Wartawan Dazed dan i-D tentang bagaimana untuk membuat kerjaya dalam budaya Rusia
DI RUBRIC "Kes"Kami membiasakan pembaca dengan wanita yang berlainan profesion dan hobi yang kami suka atau hanya berminat. Kali ini kita berbincang dengan Anastasia Fedorova - penyumbang tetap kepada edisi barat ikon majalah i-D, Dazed, Broadly, Journal Calvert, Amuse, The Guardian dan lain-lain. Dia menceritakan bagaimana dia membantu budaya post-Soviet untuk mencari respons di Barat, kenapa belia Rusia memenuhi permintaan global untuk perkara-perkara eksotik dan di mana anda boleh hidup dengan bebas dari majalah yang paling bergaya.
Belajar di St Petersburg dan London
Saya selalu mahu menulis - kewartawanan menjadi kompromi apabila menjadi jelas bahawa anda tidak dapat hidup di dalam teks tentang kesusasteraan. Pada tahun kedua di St Petersburg State University, saya mula bekerja dalam penerbitan Be-in.ru dan pergi ke sana hanya selepas ijazah sarjana muda. Pada masa yang sama, saya bermimpi untuk menulis di luar negara: seawal usia 18 tahun, membeli Dazed & Bingung semasa lawatan saya ke Finland, saya membayangkan bagaimana saya akan bekerjasama dengan mereka.
Selepas SPSU, saya menghabiskan setahun untuk bebas, dan kemudian memohon kepada Universiti Westminster, di mana terdapat dana biasiswa besar di Fakulti Kewartawanan. Saya tidak benar-benar cuba, tetapi dalam beberapa cara yang tidak dapat difikirkan saya masuk dan bahkan menerima biasiswa - ini pelik, memandangkan biasanya ini memerlukan kedudukan politik atau sosial yang aktif. Tetapi saya hanya jujur mengatakan bahawa saya akan bekerja dalam persekitaran budaya; Saya fikir saya bernasib baik kerana orang dari Rusia sememangnya tidak mahu pergi ke sana.
Saya berpindah ke London dan belajar dalam magistrasi hanya setahun - semuanya bertujuan untuk berlatih. Mereka menjelaskan kepada kami bagaimana untuk bekerja di studio di radio dan TV, bagaimana untuk mengenakan bahan dan semuanya dalam semangat ini. Saya tidak begitu berminat, kerana saya melihat diri saya hanya dalam kewartawanan cetakan. Walaupun universiti itu membantu beralih ke bahasa lain dalam banyak cara, untuk menguasai format Barat, yang sangat berbeza dari orang Rusia, secara umum, London dan penduduknya mempengaruhi saya lebih banyak. Saya mahu tinggal di bandar ini lebih daripada belajar.
Rubchinsky dan The Calvert Journal
Selepas universiti, saya mendapat pekerjaan sebagai pembantu editor di The Calvert Journal, yang baru saja dibuka. Saya berjaya belajar banyak, terutamanya apabila ketua editor Eco Eshun yang terkenal - pekerja termuda majalah The Face, editor majalah lelaki Arena dan pengarah seni Institute of Contemporary Art di London. Dalam beberapa tahun bekerja di The Calvert Journal, saya mendapati sesuatu yang benar-benar minat saya dan dapat melihat budaya Rusia dalam konteks global. Kebanyakan masa saya bekerja dengan pengarang dan jurugambar: Saya mengarahkan teks, saya mencari nama-nama baru, tetapi kemudian saya mula menulis lebih banyak lagi.
Permulaan kerja saya dalam kewartawanan Barat bertepatan dengan kebangkitan karier Gosha Rubchinsky. Selepas itu, estetika pasca-Soviet mula menarik minat mereka di sekeliling mereka, tetapi walaupun dalam penerbitan seperti Naib dan Dazed & Bingung, tidak ada yang memahami ini. Oleh itu, sebagai orang dari Rusia, saya diminta memahami topik ini. Penerbitan telah ditarik dalam rentetan, kerana di Internet sangat mudah untuk mencari orang yang teksnya suka.
Saya bertemu Gosha Rubchinsky dalam wawancara pada tahun 2010 dan bercakap dengannya untuk pelbagai penerbitan beberapa kali lebih banyak apabila dia menjadi terkenal di seluruh dunia. Saya belajar banyak lelaki yang menarik dari Rusia dan Ukraine melalui kerja-kerja The Journal Calvert, kami menjadi kawan dengan ramai. Ia seolah-olah saya tidak ada yang lebih baik untuk kewartawanan kebudayaan jika anda mencari seorang wira yang penting dan terus berhubung dengannya, dengan itu mendapat peluang untuk bercakap tentang kerjanya dari dalam.
Ketidakseimbangan budaya dan perang dingin
Terdapat persepsi bahawa Internet telah menyambungkan semua negara ke dalam ruang global dan sekarang anda boleh secara bebas mengenali budaya apa pun. Tetapi ini tidak begitu pentingnya: dalam bidang penerbitan artikel-artikel hibah, selalu ada sejumlah projek yang biasanya dilakukan di Eropah Barat atau Amerika Syarikat. Saya berpeluang untuk membantu mengimbangi keadaan yang tidak seimbang ini dan menunjukkan bahawa setiap budaya adalah baik dan menarik. Saya bernasib baik: Saya mempunyai latar belakang bahawa ramai wartawan Barat lain tidak mempunyai. Mengenai ini anda boleh membuat jenama nama anda, tetapi saya cuba untuk tidak mengunci satu perkara.
Saya suka teks untuk majalah i-D mengenai pasukan penganjur Parti Tarikan Rusia. Saya datang ke Moscow untuk bercakap dengan penciptanya Rita Zubatova dan Yura Katovsky. Perbualan kami jatuh tepat pada ulang tahun ke-25 rampasan kuasa, pada hari ini sangat keren untuk membincangkan identiti Rusia baru di dunia global. Ia sentiasa menarik untuk terlibat di Ukraine - adegan muzik dan fesyennya. Tenaga yang sangat istimewa berkuasa di sana, dan salah satu watak yang paling mengilhamkan kini ialah pereka Anton Belinsky. Saya juga dengan senang hati menulis teks mengenai peruntukan estetika kelas pekerja dan bagaimana etika itu untuk menjadikannya arus perdana.
Estetika pasca-Soviet telah menjadi pada masa yang sama yang luar biasa untuk penonton barat, tetapi untuk sebab tertentu sangat biasa. Mungkin kerana fesyen global telah mencari rupa alternatif untuk masa yang lama, dan ini sesuai dengan trend. Kehidupan Eropah Timur romantik pada masa yang sama dan membawa serangan ketegaran semasa Perang Dingin: "Miskin, tetapi seksi" - ini adalah bagaimana Eropah melihat Berlin, dan gelombang pasca Soviet, mungkin juga. Ini adalah sesuatu yang provokatif dan eksotik, tetapi pada masa yang sama sederhana dan tidak mengejutkan. Gosha Rubchinsky bekerja dengan eksotis dan stereotaip ini: koleksi pertamanya dipanggil "The Evil Empire" - sangat ironis dan pada masa yang sama hyipovo. Dia tidak memecahkan kerangka Barat, tetapi hanya memikirkan semula mereka.
Terdapat perbezaan antara apa yang menarik untuk Rusia dan apa yang boleh berfungsi di pasaran global. Kadang-kadang menarik bagi editor untuk menyiarkan perkara yang diketahui oleh semua orang dalam jangka masa yang panjang. Kalaulah jika mereka memerlukan cerita tentang Greece - ini adalah krisis, jika Rusia adalah sesuatu tentang Putin, jika Ukraine, maka ini adalah revolusi segera. Komponen politik memainkan peranan yang besar walaupun dalam persekitaran budaya. Tetapi pada masa yang sama, ia adalah budaya yang boleh memusnahkan stereotaip politik. Terima kasih kepada imej visual, orang boleh melihat wajah baru di negara asing dan seolah-olah bermusuhan, faham bahawa di Eropah Timur ada juga orang muda yang mendengar muzik yang sama, memakai benda yang sama, tahu nama yang sama. Sudah tentu fesyen dan seni mempengaruhi keadaan global secara positif, walaupun ia tidak begitu jelas.
Kewartawanan fesyen Rusia kurang memberi perhatian kepada pereka mereka, kerana mereka tidak dapat secara fizikal melihat diri mereka dari luar dan mengeluarkan budaya mereka. Di samping itu, kami mempunyai idea yang jelas mengenai fesyen sebagai sesuatu yang mewah, ideal, feminin konvensional. Di Barat, fesyen memegang mesej politik untuk masa yang lama, dan idea-idea mengenainya sebagai sesuatu yang menarik terutama telah lama meninggal dunia - hanya melihat karya Ray Kawakubo.
Nomad digital dan kerja bagus
Saya baru-baru ini bertukar menjadi freelancing dan mula banyak mengembara, bereksperimen dengan gaya hidup nomad digital (secara harfiah "nomad digital", iaitu orang yang tidak peduli di mana tinggal, hanya untuk mempunyai akses ke Internet, di mana anda boleh bekerja - Ed.), yang kini dikenali ramai. Ini adalah satu pengalaman hebat: sebagai contoh, sekarang saya tinggal di Athens. Ia tidak begitu mahal seperti di London, jadi sangat mungkin untuk hidup dengan bayaran. Di Britain, tentu saja, ia lebih sukar dan sukar diperoleh tanpa pendapatan tetap.
Ia juga dipengaruhi oleh fakta bahawa penerbitan Barat menghargai teks yang baik dan membayar mereka dengan baik - jurugambar mengadu tentang yuran yang rendah lebih kerap. Ini adalah perbezaan dengan Rusia, di mana, mengikut perasaan saya, kandungan visual lebih bernilai, dan teks sering wujud, hanya untuk mengisi ruang kosong di laman web ini. Tetapi di sini ada masalah dengan hakikat bahawa mereka akan membayar sedikit untuk projek-projek kreatif atau tidak sama sekali. Adalah baik bahawa lebih banyak lagi aktivis muncul yang menegaskan bahawa kerja yang menyenangkan tidak boleh dibebaskan.