"FemInfoteka": Pencipta perpustakaan feminis mengenai projek mereka
DALAM "KOMUNIKASI RUBRIK" KAMI TELAH TENTANG GIRLSyang datang dengan tujuan yang sama dan mencapai kejayaan di dalamnya. Tetapi pada masa yang sama kita mendedahkan mitos bahawa wanita tidak mampu bersahabat, dan hanya boleh bersaing secara agresif. Selama dua setengah tahun, St Petersburg telah mengendalikan FemInfoteka, perpustakaan feminis awam, yang mengandungi beratus-ratus buku dan zin yang ditujukan untuk sosiologi jantina dan topik-topik lain yang berkaitan. Kami meminta pengasas projek Adeline, Sasha, Zhenya, Tanya dan Emma untuk memberitahu bagaimana ia berfungsi dan mengapa, dalam era digital, perpustakaan fizikal masih diperlukan.
Mengenai bagaimana "Feminfoteka" berfungsi
Pada tahun 2011, Tanya mula mengumpul koleksi itu, semuanya bermula dengan timbunan zin, tetapi perpustakaan tidak mempunyai rumah tetap, kadang-kadang organisasi yang ramah mengambil perpustakaan itu kepadanya, di mana dia menduduki satu atau dua rak rak, dan selebihnya disimpan di aktivis rumah. Pada satu ketika, buku-buku itu dipindahkan ke penyimpanan Emma, dan kemudian pemikiran itu timbul bahawa kita akhirnya harus membuka perpustakaan di tempat yang mudah diakses. Pasukan berkumpul dan rakan-rakan, kami berpaling ke Open Space di Dostoevsky, 34, dengan permintaan untuk memperuntukkan rak di dewan untuk mengeluarkan buku sekali seminggu, tetapi Open Space menawarkan kami dapur keseluruhan. Kemudian dapur terletak di dalam bilik yang berasingan, kami memindahkan meja, hidangan, cerek ke koridor, di mana dapur masih terletak. Di dalam bilik kami meletakkan rak dan membuka perpustakaan. Nampaknya kita ini sangat simbolik - perpustakaan feminis, yang terletak di dapur bekas. Sehingga baru-baru ini, kotak-kotak dengan koleksi zin berdiri di atas peti sejuk yang tersisa dari dapur, tetapi sekarang tidak ada yang mengingatkan tentang dapur.
Pembukaan rasmi perpustakaan berlangsung pada 9 Mac 2016, dan sejak itu sekali seminggu kami terbuka kepada pengunjung, setiap hari Jumaat dari pukul tujuh hingga sembilan malam. Selepas beberapa ketika, perpustakaan aktivis muncul di "Ruang Terbuka", jadi sekarang kami berkongsi bilik kami dengannya. Bilik kecil, dan terdapat lebih banyak buku, jadi kita sedang membincangkan pembangunan semula. Secara umum, dalam "Ruang Terbuka" kami selesa untuk bekerja. Dan ia juga seolah-olah kita bahawa perpustakaan feminis di tempat di mana sekumpulan aktivis awam berkumpul setiap hari berguna dengan sendirinya: seperti, feminisme sudah dekat, anda tidak boleh menjauhkan diri dari itu.
Di dalam bilik kami meletakkan rak dan membuka perpustakaan. Nampaknya kita ini sangat simbolik - perpustakaan feminis, yang terletak di dapur bekas
Pasukan "FemInfoteka" - adalah lima orang, tidak semua kini berada di St Petersburg, dua peserta terlibat dalam perpustakaan dari jauh. Bagi perpustakaan, sebilangan orang ini agak kecil, tetapi ini adalah projek aktivis, jadi semua orang masih perlu bekerja pada pekerjaan biasa. Dan, sudah tentu, ia berlaku bahawa tidak seorang pun dari kita boleh bertugas. Kemudian rakan, kenalan dan sukarelawan datang untuk menyelamatkan, ini adalah lebih ramai orang.
"FemInfoteka" adalah projek aktivis bukan keuntungan, kita tidak mengambil wang dari pembaca, tidak dibayar, tidak membayar untuk rumah kita yang cantik, dan jarang membelanjakan wang untuk membeli buku untuk perpustakaan (juga kerana mereka tidak). Majoriti koleksi kami adalah hadiah dari pembaca, selepas rakan-rakan.
"Ruang Terbuka" sendiri, dengan cara itu, hidup dalam sumbangan dan bukan hanya kami, tetapi semua yang lain secara percuma (tetapi hanya di dalam bilik yang berasingan), sekarang mereka mempunyai kempen lain untuk mengumpulkan dana untuk sewa dan bil utiliti.
Sejak pembukaan koleksi perpustakaan telah dua kali ganda, terutamanya kerana hadiah. Ia mempunyai dua sisi. Sudah tentunya, kerjasama dan penyebaran ilmu secara percuma adalah idea yang memberi inspirasi bukan sahaja kepada kita, tetapi juga para pembaca kita. Tetapi, menerima sebahagian besar buku sebagai hadiah, kita seolah-olah kehilangan kawalan ke atas pembentukan dana, buku-buku itu tidak selalu sesuai dengan pandangan kita, contohnya orang-orang politik. Kami membincangkan ini dalam satu pasukan, kadang-kadang kami membuat keputusan untuk tidak mengambil sesuatu, kami mempunyai senarai keinginan, di mana kami menambah penerbitan yang menarik kepada kami, dan kami cuba memasukkannya ke dalam koleksi.
Mengenai Aktivisme dan Acara
Kami tidak mempunyai banyak aktiviti, tetapi mereka berdedikasi kepada apa yang sebenarnya menyangkut kita. Sebagai contoh, contohnya, pertemuan dengan pasukan aktivis membantu para pendatang dan pelarian di Jerman; pembentangan jilid ketiga anarkis Amerika memoir Emma Goldman dan bercakap mengenai spesifik anarch-feminisme, kami mengadakan filem mengenai pameran feminis "STOP Sexism", yang diadakan di St Petersburg pada tahun 2002, iaitu lebih daripada lima belas tahun yang lalu. Ini adalah topik jarang yang feminis. Mereka menunjukkan sebuah filem tentang pameran, mengenai konteks waktu itu, dan apa yang dipamerkan feminis di pusat St. Petersburg itu, kata penganjurnya, Olga Lipovskaya. Tidak lama lagi, kita akan mempunyai persembahan koleksi sastera feminis abad pertengahan kesembilan belas, "Pengarang dan Penyair".
Ia juga berlaku bahawa pada majlis-majlis mereka, kami dijemput oleh rakan-rakan dan rakan-rakan. Baru-baru ini, kami mengambil bahagian dalam seminar perpustakaan Mayakovsky, bercakap mengenai buku tentang keibubapaan feminis (perpustakaan negeri ini di tengah-tengah bandar di dalam dan di luar semua digantung dengan poster tentang feminisme dan FemInfoteku!), Dalam perayaan buku "Revision", di mana kami mempersembahkan Perpustakaan dan peserta "FemInfoteka" adalah moderator meja bulat "Feminisme dalam budaya buku moden". Sebahagian daripada koleksi kami telah dibentangkan di pameran perayaan. Dan pada musim bunga di Moscow, beberapa Zinov kami pergi ke pameran "O Zin, anda adalah dunia!".
Adalah penting bagi kita bahawa perpustakaan kita adalah buku bukan sahaja bersyarat mengenai sosiologi jantina, ia tidak berorientasikan kepada penyelidik, adalah penting bagi kita untuk mengumpul sastera feminis supaya semua orang dapat menemui apa yang menarik.
Pada tahun 2016 di St. Petersburg terdapat LaDIYfest - perayaan feminis besar dengan sekumpulan kelas induk, ceramah, konsert, dengan penayangan filem. Kami, sebagai satu pasukan "FemInfoteka", membantu menyusun salah satu platformnya, dalam "Ruang Terbuka", dan menyokong maklumat festival. Sokongan maklumat, tentu saja, pilihan yang paling mudah untuk kita. Baru-baru ini, sebagai contoh, kami berteman dengan Writel untuk wanita Writelikeagrrrl dan memutuskan untuk bekerjasama dalam hal ini juga.
Kami mempunyai banyak kumpulan feminis dan feminis dan kumpulan perpustakaan utama di bandar dan negara lain yang kami sama ada melakukan sesuatu bersama atau entah bagaimana berkongsi pengalaman kami. Di Bishkek, di Amsterdam, di Minsk, di Poznan. Sekali lagi, kami baru-baru bertemu NoKiddingPress, kini sedang mempersiapkan beberapa buku feminis yang sejuk. Kami menyokong terjemahan penterjemahan memoir Emma Goldman, aktivis anarkis aktif pada awal abad ke-20, buku ini diterbitkan oleh kumpulan "teori dan praktik radikal".
Ringkasnya, kita menganggap diri kita sebagai kumpulan yang faham-feminis dan melakukan projek anti-autoritarian mendatar. Kami adalah sebahagian daripada aktivisme feminis dan sebelum kami mengambil perpustakaan, dan sekarang bahawa kami terlibat dalam masyarakat femso, kedudukan kami adalah penting dan penting bagi kami, dengan baik, jika anda tidak menyokong perbincangan, maka sekurang-kurangnya kolektif, kita semua memegang pandangan yang sama.
Mengenai populariti perpustakaan
Ia hanya kelihatan bahawa perpustakaan kehilangan populariti. Lagipun, banyak buku tidak boleh didapati secara dalam talian, tidak ada katalog sastera dengan rubrikator, kita mempunyai sekumpulan edisi yang jarang berlaku - zin, majalah, dan buku, kerana kesusasteraan feminis keluar dalam edisi kecil dan jarang dicetak semula. Sudah tentu, ia akan menjadi sejuk untuk mempunyai perpustakaan elektronik selari - untuk mengumpul apa yang sudah didigitalkan, untuk mendigitalkan anda. Ini adalah apa yang kita minta, contohnya, oleh pembaca dari bandar-bandar lain. Ini dalam rancangan dan impian kita, tetapi belum dilaksanakan.
Rakan dan pembaca kami membantu kami dengan tidak mencetak semula penerbitan untuk masa yang lama. Tetapi kekurangan terjemahan ke dalam bahasa Rusia tentunya menjadi masalah. Kami mempunyai begitu banyak buku yang keren, tetapi dalam bahasa Inggeris - terutama sekali tidak ada buku-buku bahasa Rusia yang cukup dalam bahagian-bahagian mengenai fizikal dan seksualiti, teori aneh, kerja seks. Terdapat lebih daripada separuh dalam bahasa asing dalam koleksi zin, dan sering terdapat teks yang sangat penting mengenai sokongan dalam kes-kes keganasan, tentang amalan anti-seksisme dalam komuniti aktivis dan adegan punk, mengenai jantina yang tidak normatif dan identiti seksual.
Adalah penting bagi kita bahawa perpustakaan kita adalah buku-buku yang tidak hanya bersyarat tentang sosiologi jantina, ia tidak berorientasikan kepada penyelidik, adalah penting bagi kita untuk mengumpul sastera feminis supaya semua orang dapat menemui apa yang menarik di sana. Seseorang mahu membaca fiksyen, tetapi supaya ia bebas daripada seksisme dan homophobia, seseorang mencari buku untuk anak-anak mereka, seseorang suka biografi dan suka membaca kenangan. Dan untuk semua buku-buku ini ada bahagian: Herstory, fiksi, kesusasteraan kanak-kanak.
