Bagaimana saya pergi ke Amerika Syarikat untuk mencari jalan untuk melawan kanser
Saya lulus dari Jabatan Biologi Molekul Fakulti Biologi Universiti Negeri Moscow pada bulan Jun 2015 dengan diploma merah. Daripada dua belas orang dalam kumpulan saya, lima orang pergi belajar dan bekerja di luar negara, termasuk saya - iaitu kurang dari separuh. Dua rakan sekelas saya pergi ke England, satu ke Perancis, satu ke Jerman, dan saya ke Amerika Syarikat. Nampaknya tiada jabatan lain yang meninggalkan begitu banyak orang pada tahun pertama selepas tamat pengajian.
Jabatan Biologi Molekul sentiasa memberi tumpuan kepada sains moden. Bahan-bahan latihan dikemaskini untuk pergi, jika tidak selangkah dengan kemajuan, sekurang-kurangnya selepas itu; guru mempunyai idea yang relevan tentang penyelidikan, dan pelajar berminat untuk belajar. Semua bekas rakan sekelas saya kini meneruskan aktiviti penyelidikan, di luar negara dan di makmal-makmal institut penyelidikan RAS. Jabatan ini sentiasa melatih pakar yang sangat baik - tetapi berapa lama ia akan menjadi sukar untuk saya menilai.
Apa yang salah dengan sains di Rusia
Untuk mahu meninggalkan dan dapat melakukannya adalah perkara yang berbeza. Sejak saya mula belajar sains, keberangkatan untuk saya telah menjadi perkara yang diselesaikan. Selama bertahun-tahun belajar di universiti terbaik negara dan bekerja di makmal yang benar-benar indah, saya menyedari bahawa di Rusia adalah mungkin untuk melakukan sains yang baik, tetapi sukar. Sulit bukan hanya kerana pembiayaan, tetapi juga, seperti dalam banyak bidang, kerana interaksi antara orang dan institusi sosial. Birokrasi, inovasi dan unjuran keadaan yang tidak dapat diramalkan, lama menunggu reagen dan peralatan dari luar negara, kerjasama yang tidak mencukupi dan komunikasi antara kumpulan saintifik (kedua-dua asing dan Rusia) - semua ini tidak dapat mempengaruhi.
Semua ini memberi kesan terhadap artikel kami dalam jurnal asing: terdapat pendapat bahawa kerja tahap yang sama dari makmal Barat akan diterbitkan dengan kebarangkalian yang lebih besar dari yang Rusia. Pada masa yang sama, kejayaan kerjaya saintifik sebahagian besarnya ditentukan oleh kualiti jurnal di mana anda menunjukkan hasil kerja anda. Dalam suasana pengasingan diri sendiri dan sikap berhati-hati terhadap orang lain, saya takut sains akan terbengkalai dengan cepat. Saya sangat menghormati bekas rakan sekerja dan saintis saya yang membuat keputusan untuk melakukan sains di rumah. Saya tidak mahu membuang masa dan tenaga dalam perjuangan untuk hak untuk terlibat dalam kerja saya.
Sekiranya saya pergi dan kenapa
Sekiranya anda berfikir mengenai penghijrahan, maka saya lebih awal lagi dengan lebih baik. Pergerakan saintifik mempunyai kehalusannya. Pertama sekali, anda perlu faham bahawa selepas tamat pengajian dari sekolah siswazah atau bekerja selepas menerima ijazah dalam makmal yang baik di Rusia, anda akan berada dalam kedudukan yang lebih baik daripada jika anda pergi ke makmal yang agak miskin di luar negara. Ia adalah mungkin untuk menentukan bahawa makmal itu baik dengan adanya penerbitan baru dalam jurnal dengan faktor impak yang lebih besar daripada 7-8. Faktor kesan adalah ciri yang diperbaharui setiap tahun dari jurnal saintifik, yang bergantung kepada jumlah petikan artikel yang diterbitkan di dalamnya; artikel yang lebih dipercayai, lebih penting dan menarik, semakin banyak dipetik.
Apa yang benar-benar penting ketika memilih sekolah siswazah atau tempat untuk penyelidikan adalah sama ada menarik bagi anda untuk mempelajari subjek yang dipilih di institut tertentu. Ia adalah perlu untuk mengetahui bagaimana keadaan berjalan dengan kajiannya di institusi dan saranan yang boleh diperolehi selepas itu. Nepotisme, apabila lebih mudah untuk mendapatkan kenalan daripada satu set merit, adalah ciri seluruh masyarakat saintifik global. Sama ada kerjaya anda akan berjaya, antara lain, mengenai kemahiran sosial anda: mengenai sejauh mana anda dapat membina hubungan dengan rakan sekerja, mengenai hubungan yang berguna, sama ada anda boleh mendapatkan cadangan daripada saintis yang terkenal.
Hanya dengan mengingatkan semua ini, ia patut membuat keputusan sama ada untuk meninggalkan atau tinggal. Jika anda ingin bekerja di luar negara dalam syarikat farmaseutikal atau bioteknologi dengan masa, atau, katakan, terlibat dalam permulaan, maka sekolah siswazah atau pengalaman kerja di luar negara mungkin penyelesaian terbaik - terdapat lebih banyak peluang untuk membuat sambungan yang berguna, anda boleh menetap di negara dengan perniagaan yang lebih baik terlebih dahulu. iklim. Jika dari masa ke masa anda mahu pergi ke Amerika Syarikat, maka lebih baik menyelesaikan sekolah siswazah di Amerika Syarikat.
Orang-orang dari mana-mana profesion sering fantasize tentang emigrasi untuk "kehidupan yang baik." Dalam kes kami, ini amat berbahaya: di mana sahaja anda berada, sains moden adalah "bangsa tikus" yang tidak berkesudahan untuk penerbitan, geran dan penerbitan baru. Ini adalah jam kerja yang tidak teratur, persekitaran dan upah yang sangat kompetitif, selalunya tidak sesuai dengan kekuatan dan tahun yang anda belanjakan untuk pendidikan. Apabila anda membelanjakan majoriti masa mutlak dalam makmal yang dilengkapi pada tahap minimum untuk masa kini, anda tidak akan dapat melihat sebarang perbezaan, sama ada anda berada di Moscow, Cambridge atau New York. Yang lebih menegangkan anda dan kurang bersedia untuk mengorbankan keseimbangan yang sihat antara kehidupan dan pekerjaan, lebih berhati-hati anda perlu mendekati keputusan untuk melakukan sains secara umum.
Bagaimana saya mendaftar di sekolah siswazah asing
Pada permulaan tahun lepas saya di universiti, saya memutuskan bahawa untuk sekarang saya ingin tinggal di sains dan saya ingin mendapatkan PhD (Doktor Falsafah - seorang analogi ijazah PhD di Rusia) di luar negara. Saya mula mencari Internet untuk program PhD yang baik yang akan membiayai kajian pascasiswazah dan kehidupan di luar negara. Saya berpandu terutamanya oleh Peringkat Universiti QS World, di mana anda boleh memilih subjek kepentingan.
Untuk memohon kebanyakan program, anda mesti mengisi permohonan di Internet sebelum tarikh tertentu dan mengumpul pakej dokumen: paling sering ia adalah dokumen yang mengesahkan derajat terakhir anda (diploma, sarjana, master) dan / atau terjemahan gred dan jam untuk semua subjek keistimewaan anda; surat motivasi, resume, sijil pengetahuan bahasa Inggeris (IELTS, TOEFL) dan dua atau tiga cadangan. Untuk universiti-universiti Amerika, anda juga mesti lulus peperiksaan GRE khas - sesuatu seperti ujian pendidikan umum untuk graduan dalam matematik dan bahasa Inggeris. Semua peperiksaan ini boleh diluluskan di Moscow, terdapat banyak manual untuk persediaan mereka dan maklumat tentang pelbagai kerumitan di Internet, dan selepas sebulan atau dua penyediaan, ia adalah sangat mungkin untuk mendapatkan mata yang baik.
Surat motivasi adalah esei pada 500-1500 perkataan di mana anda perlu menunjukkan bahawa sains benar-benar memikat anda, menceritakan tentang kepentingan saintifik anda, mengenai apa yang anda mahu lakukan di sekolah pascasiswazah dan selepas itu, dan kenapa anda calon terbaik untuk hal ini tempat Bagi cadangan, semakin tinggi tajuk akademik dan lebih jelas kejayaan saintifik seseorang (bilangan artikel, indeks Hirsch, anugerah dan hadiah), yang memberikan anda cadangan, lebih baik. Untuk mendapatkan sekurang-kurangnya tiga cadangan yang baik dan meningkatkan resume anda dengan ketara, saya menasihatkan anda untuk pergi ke luar negara sebanyak mungkin - pada hari cuti dan dalam masa lapang. Terdapat banyak maklumat mengenai mereka di Internet, sebagai contoh, terdapat kumpulan VKontakte yang indah. Tetapi pertama-tama, anda perlu mengambil pendekatan yang bertanggungjawab untuk memilih makmal di tanah air anda: satu set kemahiran yang akan anda terima semasa kertas dan disertasi, hubungan baik dengan rakan sekerja yang telah menjadi saintis, dan kemungkinan penerbitan pertama adalah asas kerjaya saintifik anda.
Apabila kami memilih makmal untuk kertas terma pertama, saya berjaya mendapatkan makmal peraturan sintesis protein di Institut Penyelidikan Biologi Fizikal dan Kimia yang dinamakan selepas A.N. Belozersky MSU. Ini adalah salah satu makmal terbaik di Rusia yang menyiasat terjemahan - proses biologi asas untuk pengeluaran protein oleh organisma hidup. Terima kasih kepada kerja kursus dan sokongan penyelia saya pada musim panas antara kursus keempat dan kelima, saya memenangi biasiswa Amgen dan pergi ke England, ke Cambridge, ke makmal pemenang Hadiah Nobel, yang juga mengkaji terjemahan. Ini pengalaman pertama saya di luar negara. Saya sedar bahawa, pertama, kemahiran dan pengetahuan bahasa Inggeris saya sudah mencukupi, dan kedua, makmal yang baik di luar negara biasanya terdiri daripada lebih daripada separuh daripada pendatang dan saya dapat dengan mudah masuk ke dalam kumpulan itu.
Pada musim gugur tahun kelima, saya memohon kepada semua tempat yang kelihatannya berbaloi kepada saya. Di Amerika, saya memilih hanya tiga - untuk permohonan untuk setiap program Amerika yang anda berikan dari 50 hingga 150 dolar, yang tidak akan dikembalikan kepada anda, tanpa mengira sama ada anda dijemput untuk temubual atau tidak. Di samping itu, pembiayaan untuk pelajar asing adalah terhad dan persaingan sangat sukar. Sekiranya anda lulus peringkat kelayakan awal, anda dijemput untuk temuduga dan membayar jalan atau anda diwawancarai melalui Skype. Program mengumumkan keputusan pada masa yang berlainan, dan tarikh akhir untuk mengemukakan aplikasi juga berbeza. Biasanya semakin tinggi tahap program, sebelum tarikh akhir. Anda akan belajar bahawa anda tidak pergi ke suatu tempat, tiba masanya untuk menyerahkan permohonan untuk program dengan calon yang lemah, dan sebagainya.
Akhirnya, saya memasuki program PhD Laboratory Cold Spring (CSHL) dan pada bulan Ogos 2015 saya pergi ke sini. CSHL adalah tempat kultus di mana berpuluh-puluh persidangan utama diadakan setiap tahun di kawasan biologi yang paling pesat membangun, yang mana saintis terkemuka datang. Institut ini adalah sejam dari kereta api dari New York, di tempat yang sangat indah di Long Island. Tidak seperti banyak program PhD Amerika yang lain, istilah ini terhad kepada lima tahun, yang melindungi cerita-cerita seram klasik mengenai pelajar siswazah yang tidak dapat memperoleh gelar sepuluh tahun. Saya lulus dari kursus pascasiswazah separa tahunan, lulus peperiksaan yang diperlukan (setaraf dengan calon minimum) dan kemudian memulakan disertasi saya. Pengetahuan yang diperoleh di universiti cukup untuk saya belajar dengan rakan sekelas.
Apa yang saya buat
Topik disertasi saya adalah mencari gen baru di mana perkembangan tumor kanser bergantung. Kami menggunakan kaedah penyuntingan genom CRISPR - untuk meletakkannya dengan mudah, kami mematikan protein tertentu dalam sel-sel kanser dan melihat bagaimana ia memberi kesan kepada mereka. Saya mempunyai projek sendiri, di mana saya bekerja sendiri, tetapi kami secara rawak membincangkan dan merancang eksperimen dengan ketua makmal - penyelia saya. Saya melaporkan keputusan kerja itu secara peribadi dan dalam seminar makmal sekali setiap beberapa bulan.
Secara umum, emigrasi tidak mudah. Sekiranya anda tinggal di negara yang berlainan untuk jangka masa yang panjang, anda mula menyaksikan perbezaan budaya dan mental, struktur sosial, ekonomi dan politik secara mendadak. Sudah tentu, di luar negara anda terkeliru dari persekitaran yang biasa, perbezaan masa dan gaya hidup secara beransur-ansur memisahkan anda dari saudara-mara dan rakan-rakan anda, dan sangat sukar untuk mengekalkan tahap komunikasi yang sama. Dalam hal ini, profesion saya, dengan cara, membantu, kerana majoriti mutlak pelajar dan penyelidik siswa di sekitar saya adalah pendatang yang sama dan kita semua dalam keadaan yang sama.
Di sini, banyak masa ditumpukan kepada rangkaian - anda perlu cuba untuk mewujudkan hubungan yang tidak formal dengan rakan sekerja, dan semakin ramai orang dari perniagaan anda yang anda tahu, lebih baik. Mereka menguruskan beberapa pihak kecil supaya orang dari satu kawasan berkomunikasi antara satu sama lain di luar kerja. Di satu pihak, tidak ada masalah dengan berkawan, tetapi sebaliknya, perkataan "teman" di sini tidak mempunyai makna suci seperti di Rusia. Di sini orang boleh berkomunikasi antara satu sama lain beberapa kali - dan sudah menganggap diri mereka sebagai kawan. Tidak ada masalah untuk membuat kenalan berguna atau hanya untuk berkomunikasi dengan orang - semuanya sangat mesra dan terbuka, mudah dengan mereka. Tetapi persahabatan yang mendalam tidak begitu mudah dibuat. Kerana fakta bahawa orang lebih mudah berhubungan dengan diri mereka sendiri dan satu sama lain, anda tidak boleh mengharapkan dari mereka perkara yang sama yang anda harapkan dari rakan-rakan di Rusia. Di luar negara, saya lebih mudah untuk berkomunikasi dengan orang yang lebih tua daripada saya - mereka lebih dekat dengan saya berhubung dengan kehidupan. Nampaknya saya orang muda di Rusia secara psikologi lebih tua.
Ritme hidup saya telah berubah. Perkara pertama yang berubah apabila anda bergerak, adalah sikap ke jalan. Di Moscow, ke universiti selama satu jam setengah adalah sangat normal - saya melakukan ini selama lima tahun. Sekarang kita hidup sejam dari New York, dan sangat sukar untuk memandu jam ini. Kebanyakan hidup lima belas minit dari kerja.
Kita semua mempunyai jadual yang sangat percuma: tidak ada yang mengharapkan anda bekerja dari sembilan hingga enam, anda datang dan pergi apabila anda mahu. Untuk bekerja pada hujung minggu atau bertahan lewat, saya terpaksa mendapatkan permit khas di institut Moscow saya. Di sini, seperti di Cambridge, semuanya dibuka sepanjang masa. Sekiranya anda ingin bekerja pada pukul tiga pagi, sila, tiada sesiapa yang akan memberitahu anda.
Oleh sebab saya tinggal di pinggir bandar Amerika, di sini, pertama, adalah mustahil tanpa kereta, dan kedua, irama sangat berbeza, walaupun anda mempunyai sebuah kereta, ini bukan sebuah kota. Di Moscow, mungkin untuk menyelesaikan kerja dan pergi ke bar. Di sini, keseimbangan antara kerja dan kehidupan bergeser banyak ke arah kerja, semata-mata kerana selepas itu tidak ada kaitan: mengambil masa satu jam untuk sampai ke bandar, dan ini sudah meletihkan, anda dengan cepat kehilangan perjalanan panjang.
Saya hidup sekarang dengan empat rakan sekelas. Long Island penginapan sangat mahal, dan kami menyewa rumah lima dari kami - walaupun kami mempunyai sebuah rumah dengan kolam renang. Secara umumnya, PhD adalah sukar dari sudut pandangan psikologi, kerana anda mempunyai terlalu banyak kelayakan untuk setiap aktiviti tidak saintifik, dan dalam sains anda tidak akan dibayar untuk pengetahuan dan kemahiran anda, masa dan usaha yang dibelanjakan sebanyak yang anda akan dibayar di tempat lain . Kami kini berumur 23-25 tahun, dan ada yang mula berfikir tentang cara memulakan keluarga, mengambil gadai janji dan memenuhi keperluan - banyak daripada mereka sedih.
Kita semua perlu bersedia untuk hakikat bahawa kita perlu bekerja pada hujung minggu atau bertahan lewat: eksperimen yang kita lakukan mempunyai tempoh masa yang tertentu, dan mereka tidak boleh beralih pada kehendak. Tetapi walaupun anda tidak terlibat dalam eksperimen pada masa ini, ini adalah bidang aktiviti di mana anda perlu membaca artikel sepanjang masa dan mendidik diri sendiri. Ini membosankan, dan salah satu daripada rakan sekelas saya mula meragui sama ada ia berbaloi. Tetapi saya sendiri tidak pernah membuat keputusan saya dipersoalkan, kerana saya tidak tahu bagaimana saya boleh melakukan sesuatu yang lain.
Saya masih tidak boleh mengatakan bahawa saya akhirnya menyesuaikan diri dengan kehidupan di sini. Hanya enam bulan kemudian saya menerima Nombor Keselamatan Sosial (SSN), yang membolehkan saya memulakan sejarah kredit. Tanpa sejarah SSN dan kredit, banyak kawasan kehidupan setempat tiba-tiba tidak dapat diakses: contohnya, anda tidak boleh menginsuranskan kereta (dan pengangkutan awam di Long Island tidak ada pada prinsipnya, dan anda memerlukan sebuah kereta hanya untuk membeli barangan runcit). Untuk mendapatkan sekitar ini dan perangkap lain adalah bernilai saraf. Saya tidak mempunyai jangkaan tertentu dari berlepas: Saya tahu bahawa ia akan menjadi sukar - dan ia berlaku. Terdapat birokrasi dan propaganda yang cukup di sini, seperti di Rusia.
Saya telah dijemput untuk program selama lima tahun, kini tahun kedua - masih ada tiga setengah. Sekiranya saya mendapat PhD dalam tempoh tiga setengah tahun, saya akan mencari kerja, pertama dalam sains - ini dipanggil postdoc, rakan pasca doktoral. Malah, saya bukan calon yang sesuai untuk pekerjaan di Amerika Syarikat, kerana saya bukan seorang pendatang, tetapi seorang warganegara asing. Jika saya mahu, seperti beberapa rakan sekelas saya, pergi bekerja di sebuah syarikat farmaseutikal, saya tidak dapat melakukannya - di Amerika, visa kerja dikeluarkan mengikut sistem persaingan, ini adalah loteri, hasilnya tidak bergantung kepada sesiapa sahaja: 30% menerima visa kerja. Syarikat menaja anda tanpa mengira hasilnya - tentu saja, lebih menguntungkan bagi mereka untuk mengambil seseorang yang tidak perlu berpartisipasi dalam loteri. Sekiranya saya kekal sebagai postdoc, saya lebih mudah mendapatkan visa kerja. Hanya selepas anda menerimanya, sejarah visa mula berkumpul untuk memohon kepada kad hijau. Pada masa yang sama, saya tidak pasti bahawa saya pasti akan tinggal di Amerika: Saya tidak peduli di mana saya hidup, perkara utama adalah bahawa ia adalah baik untuk melakukan sains di negara ini.
