PR-pengurus rumah penerbitan "Skuter" Sasha Shadrina mengenai buku kegemaran

DI LATAR BELAKANG "BOLE SHELF" Kami meminta wartawan, penulis, sarjana, kurator, dan heroin lain mengenai pilihan dan penerbitan sastera mereka, yang menduduki tempat penting dalam rak buku mereka. Hari ini, pengurus rumah penerbitan Samokat, pengasas kursus Tulis seperti Grrrl Rusia, laman web dan kumpulan bacaan No Kidding Sasha Shadrina berkongsi cerita tentang buku kegemarannya.

Saya belajar membaca awal: Saya benar-benar bersemangat tentang cerita, saya teruja dan ingin menunjukkan diri saya. Ibu bapa saya memberi saya papan magnet yang besar dengan huruf, ibuku duduk untuk menjelaskan kepada saya bagaimana mereka menambah suku kata, dan suku kata menjadi kata-kata, dan saya membaca. Adik perempuan itu salah. Sekarang kita tahu apa yang disleksia, tapi kemudian ibu sudah habis dalam cuba mengajarnya membaca dan menulis, dan selepas - untuk menulis dengan betul. Saya dipuji kerana kejayaan saya, dan dengan bangga saya mendapat gelaran kanak-kanak membaca. Di samping itu, sebagai seorang kanak-kanak, membaca sangat kesepian, tetapi satu latihan yang menarik - apa yang diperintahkan oleh doktor kepada kanak-kanak, yang mana setiap orang bertanya: "Adakah ia sedih baginya?"

Aidan Chambers, seorang guru dan pembaca popularizer, mengatakan bahawa untuk menanamkan minat membaca, adalah penting untuk menjadikan buku dapat diakses. Saya tidak mempunyai apa-apa untuk mengeluh di sini, kami mempunyai perpustakaan besar, ibu bapa saya membaca. Pada awal remaja, saya mempunyai wang saku khas untuk buku, dan ibu saya memberikan saya sebuah exlibris dengan kambing Exupery.

Rumah itu mempunyai buku-buku mewah dengan akar emas, yang dibeli oleh ibu saya dalam koleksi dan mempamerkannya untuk kaca. Kami tinggal di sebuah bandar wilayah, di mana lebih banyak kedai buku yang layak hanya muncul pada pertengahan sifar, dan kami menulis buku melalui pos. Kami kerap menerima katalog tipis yang dapat dijumpai: dari buku-buku tentang memancing kepada siri terlaris gadis awal permulaan, Kisah Anne Shirley, oleh penulis Kanada, Lucy Maud Montgomery. Sebagai tambahan kepada buku-buku depan yang baik, kami mempunyai almari pakaian "buangan", dengan halaman-halaman berwarna kuning yang mengelilingi, meliputi lembut dengan kesan teh dan kopi. Ia adalah bahagian yang paling menarik. Di sana saya dapati The Chronicles of Narnia Lewis Carroll, The Tales of the Knots, beberapa teks yang menakjubkan tentang etika Inggeris dan khazanah lain.

Apabila saya berumur dua puluh empat, seorang tokoh yang sangat penting dan praktikal dalam bidang kesusasteraan muncul dalam hidup saya. Saya pergi ke kelas dengan seorang penulis muda Amerika, yang kemudian saya berteman. Kami membaca karya-karya klasik Inggeris (beberapa daripada mereka baru-baru ini) seperti John Cheever atau Donald Bartelle, tetapi saya sangat disentuh oleh prose wanita - Alice Munro (dia tidak diberi Nobel lagi dan dia tidak diterbitkan secara beramai-ramai di Rusia), Lorry Moore, Paley, Joan Didion, Lorrie Wicks yang sangat bawah tanah. Bekerja di sebuah syarikat IT kemudian menjadi seperti rawa, hubungan saya yang sudah tidak berfungsi dengan lelaki tercintanya perlahan-lahan terurai, jadi peristiwa-peristiwa ini menjadi benar-benar menjimatkan jiwa. Saya masih suka irama mesyuarat tetap dan persediaan untuk mereka. Daripada cinta ini, kumpulan penunggang wanita No No Kidding telah berkembang.

Selepas setahun kajian itu, saya terus membentuk diri saya sebagai kanon "rahsia" yang bertentangan dengan penulis tradisional, "besar", ahli moden, beatnik, yang saya baca pada usia yang lebih muda. Saya akhirnya menemui Silvia Plath, puisi, prosa dan buku harian, yang paling menarik yang dimusnahkan oleh suaminya, Ted Hughes. Saya dapati kesusasteraan lesbian seperti Aileen Miles dan Michelle T. Saya mula membaca lebih banyak bukan fiksyen, bukan sains popular, tetapi memoir, essayistik, beberapa teks di persimpangan kebenaran dan fiksyen, autofixing, teks-teks kritikal dengan pengertian peribadi yang kuat. Buku dari Amazon datang dalam kotak. Mereka memenuhi jurang yang saya rasakan sepanjang masa, tetapi tidak boleh memberi kata-kata, memenuhi keperluan bacaan asas - mengenalpasti diri saya dengan watak, mewakili wanita, melihat dunia dengan mata saya yang dekat, dan bukan melalui wira pahlawan Kerouac.

Pada September 2016, saya melancarkan kumpulan membaca yang bermesyuarat setiap dua minggu. Untuk mesyuarat kami, kami membaca beberapa teks pendek yang ditulis oleh wanita. Perbezaan kumpulan kami dari banyak orang lain adalah bahawa kita membaca fiksyen tepat, dan bukan teks teori. Fakta bahawa kebangkitan kumpulan pegangan yang berlaku di Moscow menginspirasi semangat yang luar biasa. Orang membaca buku mengenai seni, tentang teori feminis, teori Marxis, bahkan tentang teori tarian moden.

Membaca wanita adalah sedikit projek politik. Di salah satu pusat budaya Moscow, terdapat kumpulan menunggang, di mana hanya dua daripada lima belas kelas yang dikhaskan untuk wanita: Virginia Woolf dan Donna Tartt. Dalam rancangan penerbitan projek "The Hidden Gold of the 20th Century", yang telah mengumpulkan hampir satu juta rubel dengan crowdfunding dan meletakkan diri sebagai satu pendidikan, tidak ada penulis sama sekali. Sudah jelas bahawa penerbit melakukan ini dengan panggilan hati, dan bukan kerana licik yang istimewa, tetapi ini mencerminkan keadaan bias gender dalam industri, terutama di kalangan penerbit yang bebas.

Silvia Plath

"Di bawah balang kaca"

Buku ini disampaikan kepada saya oleh rakan saya, Lena, dengan siapa kita bertemu selama lima hari di Paris pada tahun 2011. Dia membelinya menggunakan Amazon, membacanya dalam perjalanan dan memberikannya kepada saya. Saya menerima hadiah tersebut, meletakkannya di rak di rumah dan memandu tiga tahun akan datang dari apartmen ke apartmen, memastikan saya tidak dapat membacanya. Tiga tahun kemudian, setelah menarik perhatian prosa wanita autobiografi moden, saya membukanya dan terengah-engah, betapa baik dan langsing, terasa seperti apa yang saya suka dalam sastera hari ini. Saya menyedari bahawa apabila buku itu dengan sabar menunggu saya, tinggal bersama saya seketika, kesan membaca hanya meningkat, seolah-olah saya bersyukur atas kesetiaannya. Buku lusuh ini amat sayang kepada saya, ia adalah salah satu edisi kanunik, buku poket dengan burgundy rose, dengan lukisan Plat di dalamnya.

Ini adalah novel yang paling penting bagi saya, "The Catcher in the Rye" untuk wanita, yang mana saya secara tidak sengaja menulis dan bercakap. Pada suatu hari di mesyuarat kumpulan pegangan, salah seorang peserta berkata bahawa dia menulis diploma mengenai proklamasi wanita selepas dia bertemu dengan sebutan Plat di blog kami. Separuh pertamanya, di mana watak utama berlayar ke New York, adalah contoh prosa yang dinamik, diukur, dinamik. Saya harap buku ini akan mempunyai masa depan yang berlainan, yang lebih bermaruah di Rusia, dan pembaca akan bertemu dengannya pada usia yang lebih muda daripada saya.

Jenny Rims

"Terima Kasih"

Memoir bunuh diri Jenny Diski, seorang penulis bahasa Inggeris, pengarang London Review of Books dan pelajarnya, Doris Lessing, sebahagiannya menumpukan pada pertemuan dan hubungan dengan Doris, ketika dia memanggilnya. Bahagian kedua adalah buku harian seorang pesakit kanser. Saya pertama kali mendekati penyakit ketika kakek saya mati. Penyakit ini menggoncang keperibadiannya ke tanah, dan selama dua puluh tahun sukar bagi saya untuk menonton, sejak zaman kanak-kanak seolah-olah saya satu benjolan yang tak tergoyahkan. Cakera semakin lemah, mengalami rasa sakit yang didarabkan oleh ketidaknyamanan, ironisnya atas diri mereka dan atas percubaan untuk menulis buku harian "kanser" seterusnya, tetapi tetap tersendiri, iaitu narator. Terdapat sedikit penghiburan dalam hal ini.

Kisah tentang Doris Lessing adalah cerita tentang tokoh ibu bapa, tentang rasa terima kasih yang bermakna dan kekurangan rasa syukur di mana ia diharapkan. Sangat menyenangkan membaca tentang dinamika hubungan wanita, pemuda yang merosakkan dan kematangan yang stabil. Konteks sejarah juga sangat menarik: The Disks adalah remaja yang sukar yang digantung dalam syarikat yang baru muncul kiri, bir minuman di pub dan tidur dengan Marxists botak.

Christina Nichol

"Menunggu Elektrik"

Saya melihat buku Christina Nicol di Buku Prospero, Tbilisi, di mana buku itu berdiri di atas meja yang paling menarik. Saya banyak mendengar tentang Kristina dari seorang kawan yang belajar dengannya mengenai program tuan tulis, seperti tentang gadis yang menulis buku tentang Georgia. Buku yang berlaku di hadapan saya menunjukkan oleh semua penampilan bahawa pertemuan kami tidak sengaja.

Ditulis oleh seorang Amerika, novel ini adalah tentang pasca-Soviet Georgia pada tahun sembilan puluhan yang mengalami krisis tenaga. Watak utamanya, Slims Ahmed yang sederhana, seorang peguam marin dari Batumi, antara mimpi yang bangun, cuba menyelamatkan atau mengeluarkan tenaga elektrik, menulis surat kepada Hillary Clinton, secara serentak memahami jiwa Georgia misterius. Ini adalah satira, tetapi satira cinta, mengagumi. Saya sangat menyukai kesan "mengintip" di sebalik budaya biasa melalui mata orang asing. Dalam perjalanan ke Georgia mencipta kesan multi-dimensi yang menarik.

Virginie Depant

"Teori King Kong"

Saya secara tidak sengaja membaca buku ini dan menjadi feminisme. Depan adalah tokoh yang sangat terkenal di Perancis yang menulis buku skandal "Fuck me," yang pernah diterbitkan dalam "Ultra Culture" oleh Ilya Kormiltsev. Menurut beliau masih menembak filem itu. Ini dikhabarkan sebagai buku yang sangat berkesan dalam genre rogol dan membalas dendam, yang merupakan tamparan di muka dengan rasa umum. Namun, dia tidak membaca.

"Teori King Kong" - adalah koleksi esei dengan pengantar yang sangat kuat, yang segera merebut pembaca oleh tekak. Deped bercakap mengenai pengalaman mangsa yang masih hidup penderaan seksual, tentang bagaimana dia seorang pekerja seks, mengenai struktur masyarakat Perancis. Pandangan tentang pelacuran boleh dipanggil asas atau tidak yang paling popular. Perancis yang sama baru-baru ini datang ke "model Sweden", yang membayangkan jenayah pelanggan, dan bukannya melegalkan pelacuran. Tetapi, setelah membaca semula buku baru-baru ini, saya menyedari bahawa perbezaan ideologi tidak menghalang saya daripada masih mengasihi Deped. Ini adalah suara yang sangat keras, sangat berani dan sangat lucu. Saya tidak akan lupa berapa tahun yang saya katakan dalam syarikat kawan-kawan lelaki bahawa saya sedang membaca buku feminis, dan mereka meremehkan, menjadi pucat dan menyemburkan pipi mereka.

Tuula Karjalainen

"Tove Jansson: Kerja dan Cinta"

Tove Jansson adalah asas semacam itu. Seorang wanita dan seorang artis yang menunjukkan kehidupannya sebanyak mungkin. Di negara yang konservatif, dia hidup secara terbuka, bebas, dan tegas dalam keyakinannya. Biografi kedua Tove Jansson ditulis sedikit kering, tetapi menyelesaikan tugas penting - menunjukkan Tuva bukan sahaja sebagai pengarang "Moomin" atau penulis, tetapi sama seperti seorang artis. Dengan gelaran Freudian "Kerja dan Cinta", buku itu diwajibkan untuk buku exlibris, yang merupakan Tuva muda, - "Laborare et Amare". Perkara-perkara yang paling penting dalam hidupnya, dan dalam perintah itu. Segala-galanya, buku itu sangat cantik, dengan ilustrasi warna, petikan dari surat dan buku harian Tuva. Saya tidak benar-benar menghargai buku sebagai objek material, tapi yang pasti akan menghiasi perpustakaan.

Julia Yakovleva

"Kota Dicuri"

Buku yang baru-baru ini diterbitkan oleh rumah penerbitan "Scooter", adalah bahagian kedua pentabook "Leningrad Fairy Tales", tetapi ia boleh dibaca sebagai bebas. Dalam wira mudanya, Tanka, Shura dan Bobka, yang ibu bapa mereka ditindas di bahagian sebelumnya, mendapati diri mereka dengan Leningraders yang lain di dalam sekatan. Julia Yakovleva menawarkan di sini tidak menurunkan nilai, tidak sinis, dalam beberapa cara, melihat sekatan di sekatan. Tanya, 12 tahun, keletihan dengan kelaparan, berkata kepada saudaranya: "Kota itu, dia menipis kami seperti kecoak, dia cantik sekali, dan kita hidup begitu jelek."

Buku ini juga cantik kerana tidak ada tugas untuk mengajar "pembaca kecil". Julia sendiri dalam temu bual sekali mengatakan bahawa tidak ada buku yang baik untuk pembaca, tetapi ada tahap semantik yang boleh anda sambung pada satu atau lain umur. Penulis bukan guru di sini, tetapi seorang pencerita yang mahir dengan bahasa yang sangat baik dan sangat aktif. Baru-baru ini, saya memasukkan petikan daripadanya dalam penulisan kursus menulis seperti Grrrl. Gadis-gadis itu menyukai kutipan yang lebih daripada sekadar Barbara Kingsolver, yang membuat saya sangat gembira.

Katie Acker, Mackenzie Work

"Saya sangat ke kamu"

E-mel oleh penulis punk Katie Acker dan media-teoretis Mackenzie Wark, diterbitkan oleh Semiotext (e). Menghasilkan sensasi di kalangan semua yang saya nasihatkan. Buku ini adalah karya penulis kontemporari tercinta saya, Chris Kraus, yang menyelia dalam Semiotext (e) siri Native Agents yang menarik, yang terdiri sepenuhnya dari penulisan subjektif wanita. Kraus sedang mengerjakan biografi Katie Acker.

Buku ini menyentuh dan memalukan saya, seperti ucapan cinta. Di sini ia dilewatkan melalui e-mel media baru untuk para jurugambar, dengan siapa mereka tidak dapat selalu mengatasi. Heroes bercakap mengenai jantina, seksualiti, prestasi mereka, apa yang aneh, Simpsons, Portishead, Blanshaw, membincangkan kekasih, berhadapan, membuat pengakuan janggal. Yang berakhir, jauh dari masa ke masa dari blok utama surat-menyurat, adalah salah satu yang paling menakjubkan yang pernah saya baca, ia selalu membuat hati saya sakit sedikit.

Chris Kraus

"Saya suka batang"

Buku ini adalah pengganti saya Sylvia Plath di bawah penutup kaca. Heroinnya sedang mengalami krisis seperti tumbuh dewasa, tetapi berusia tiga puluh sembilan tahun, dengan kerjaya yang gagal sebagai seorang artis moden, dalam pernikahan mati dan pergantungan kewangan pada suaminya, yang mempunyai berat di sebuah pesta bagi mereka yang dia ditarik, dengan siapa dia berkaitan. Nampaknya penulis Sheila Heti pernah berkata bahawa "I Love Dick" adalah contoh berapa banyak bentuk yang dapat bertahan. Ini adalah novel epistolary, di mana surat-surat ditulis tanpa sebarang harapan balas, dan buku harian perjalanan, dan refleksi seni dan politik. Teks menyakitkan, seperti rasa sakit dari gigi. Dan sangat lucu. Saya datang ke masa ini sebagai pandangan yang tidak masuk akal mengenai ketidakteraturan dan potensi besar ketidaksamaan dalam hubungan heteroseksual (dan mungkin dalam mana-mana perkongsian).

Maria Stepanova

"Satu, bukan satu, bukan saya"

Pengumpulan esei oleh Maria Stepanova, diterbitkan di sana sini. Menurut Stepanova sendiri, "entah bagaimana ia adalah kisah-kisah wanita, kisah-kisah kesepian yang melampau, yang dapat dilihat sebagai koleksi sampel, cara - bagaimana untuk bekerja dengan kesepian ini dan bagaimana untuk melawannya". Teks yang paling penting untuk saya di sini ialah satu esei tentang Susan Sontag, sebuah teks-mulia, membaca dalam satu nafas. Terdapat banyak heroin lain di sini - Plat yang sama, Alice Poret, Selma Lagerlöf, Lyubov Shaporina. Stepanova adalah salah seorang penyair moden kegemaran saya. Prosa beliau mempunyai irama khas dan kelikatan, ia berjangkit, dari beliau sedikit demam. Adalah baik bahawa cara semacam itu wujud dalam ruang media, terutamanya apabila teks melangkaui terbitan berkala dan dikumpulkan di bawah satu cover, bergema antara satu sama lain.

Alison behdel

"Fun Home"

Novel grafis oleh Alison Behdel, yang namanya disebut ujian, yang diambil untuk menayangkan filem mengenai subjek seksisme. Kisah ini membawa kejayaan Behdel komersial, sebelum itu, dari tahun lapan puluhan, dia dengan pelbagai kejayaan menarik komik mengenai "lesbian yang patut berhati-hati," tetapi itu adalah mustahil untuk hidup di atasnya. Dia menulis tentang krisis ini dengan lebih terperinci dalam memoar grafis seterusnya mengenai hubungan dengan ibunya.

"Fun Home" adalah kisah membesarkan seorang gadis yang tinggal di sebuah rumah istimewa, bersebelahan dengan rumah pengebumian, perniagaan keluarga ibu bapanya. Ayahnya adalah gay tersembunyi, dan dia sendiri menyedari homoseksualnya. Seperti novel-novel yang dibesarkan, ini adalah metatext: kisah heroin saling berkaitan dengan "Ulysses" Joyce, "Outside" Camus, autobiografi Colette dan sekumpulan literatur penting lainnya. Buku ini akan dikeluarkan di Rusia oleh rumah penerbitan "Bumkniga".

Tonton video itu: IMB dan SLF Mewujudkan pembangunan Tertib, Serasi dan Selaras (April 2024).