Penulis Katya Metelitsa tentang buku kegemaran

DI LATAR BELAKANG "BOLE SHELF" Kami meminta wartawan, penulis, sarjana, kurator, dan heroin lain mengenai pilihan dan penerbitan sastera mereka, yang menduduki tempat penting dalam rak buku mereka. Hari ini, penulis Katya Metelitsa berkongsi cerita tentang buku kegemarannya.

Pada zaman kanak-kanak saya adalah netsuke "Reading Girl": Saya tidak berpisah dengan buku, saya gemetar ke atas mereka. Dia memejamkan matanya, seperti yang dikatakan oleh ibu bapa saya, yang dengan sendirinya mengumpul perpustakaan dengan sungguh-sungguh. Blue Chekhov, cahaya kuning Alexey Tolstoy, Hugo hijau gelap, Hemingway hitam - seperti yang saya sayangi "Fiesta", sambil menangis "Selamat tinggal, senjata!". Satu siri "Monumen Sastera" dengan nota-nota sejuk, siri siri "Perpustakaan Sastra Dunia" dengan pegasus pada logo, sebuah antologi "Tiga Abad Puisi Rusia".

Saya membaca beberapa jilid, terjebak di tempat yang pelik, dari mana-mana, penerbitan yang berasal; dia suka mencintai, sebagai contoh, buku "Songbirds of the Moscow Region", membacanya semula, dan belajar dengan hampir dengan hati. The robin, oriole dan nightjar adalah wira saya. Dan penampingan, terutama penampakan. Suatu hari saya berayun dengan "Burung Menyanyi" di atas ayunan, menjatuhkannya, bergegas di bawah ayunan - menyelamatkan, mengayunkan saya di bahagian belakang kepalanya, menggeletap di dalam pasir, kemudian pergi semua yang cedera. Buku itu harus terpaku bersama, dan kemudian ia tersesat di suatu tempat. Saya sudah berusia lima belas tahun, saya fikir. Baik, mungkin dua belas. Saya tidak mempunyai perkembangan yang paling pesat, jujur.

Secara umum, walaupun saya, sebagai orang yang layak, membaca semua yang diperlukan, gaya peribadi saya dengan komunikasi selalu sangat kecil, kanak-kanak. Baca dan takut - sebagai contoh, Dog Baskervilles. Sebastian Zhaprizo takut kepada saya: "Membunuh musim panas", "Perangkap untuk Cinderella", "Lady di dalam kereta dengan gelas dan pistol" - seolah-olah saya semua ini tentang saya. Tetapi ia sudah berusia enam belas tahun.

Apabila saya selepas universiti (saya belajar sebagai seorang wartawan) mula membaca semula klasik Rusia, saya menyedari bahawa saya tidak pernah membacanya. Sebagai tambahan kepada Dostoevsky dan Gogol - ini selalu betul dalam darah. Tetapi di sini ialah "Anna Karenina" - Saya juga membuat komik untuknya untuk menyampaikan kehebatan saya. Nampaknya tiada siapa yang benar-benar membaca buku ini sama sekali - berdasarkan semua orang yang kagum dan mereka tidak mempercayai saya ketika saya memetiknya. Atau "Queen of Spades" Pushkin - ini siber murni. "Perang dan Damai" - masih tidak dapat berusaha untuk membaca secara normal, saya tidak dapat mengatasi kecederaan sekolah. Dan inilah yang lain - Chekhov. Prosa, timbal. Jadi dewasa, begitu menakutkan. Apa yang ada di Welbeck?

Detektif, mencium - saya pernah membaca banyak, tapi sekarang saya tidak membaca sama sekali. Ia hanya tidak memberi kesenangan, ia sangat membosankan. "Buku barang baru tahun ini" - juga berhenti mengikuti ini, kecewa semata-mata. Walaupun di sini "Goldfinch" Donna Tartt sangat suka. Tetapi dia "Kisah Rahsia" - dia tidak dapat? T, "Little Friend" - juga tidak boleh. Franzen's "Amendments" - buku ini hanya membajak saya melalui. Seolah-olah tahun itu pergi ke seorang psikoanalisis, dan tidak secara sukarela. Tetapi novel-novelnya yang lain hanya lewat: mungkin mereka diterjemahkan entah bagaimana tidak atau tidak ditulis untuk saya. Pada umumnya, saya sekarang hampir tidak membaca fiksyen sama sekali - hanya buku mengenai struktur dunia dan bagaimana otak berfungsi. Nah, dan Pelevin - tetapi ini adalah sesi komunikasi istimewa, seperti itu, keluar dari radio.

"Kod Serafini"

Saya memanggilnya terlebih dahulu, kerana jika saya terpaksa memilih satu buku ("di pulau padang pasir"), saya akan mengambilnya. Ini adalah buku yang paling menarik di dunia, buku gambar, buku mainan. SERAPHINIANUS bermaksud Luigi Serafini, iaitu "Perwakilan aneh dan luar biasa haiwan, tumbuh-tumbuhan dan inkarnasi neraka dari perkara biasa dari kedalaman kesadaran naturalis / anti-naturalis Luigi Serafini ".

Ensiklopedia Visual dunia fiksyen, yang ditulis dalam bahasa fiksyen. Sejarah dan geografi, kimia dan fizik, tumbuhan chimera dan haiwan nyata, mekanisme dan pelbagai perkara (Serafini terlibat dalam reka bentuk perindustrian), tamadun yang aneh. 360 halaman ekstasi murni. Melihat, meneka, menipu, mungkin tidak terbatas, tidak pernah bosan.

Jorge Luis Borges

"Ensiklopedia makhluk fiksyen"

Salah satu buku yang mengilhami Luigi Serafini untuk mencipta "Kod "nya. Dan untuk masa yang lama, satu-satunya buku kegemaran anak lelaki sulung saya, Mitya, dari usianya kira-kira lima dan mungkin hingga sepuluh. The Monyet Ink dan Antelope Enam-Kaki, Eloi dan Morlock, Kumbaba dan Gatobleps - ini adalah pahlawan zaman kanak-kanaknya. Buku yang paling hebat, dan dalam edisi 1994 kami, ia juga berada di bawah penutup yang sama dengan Ensiklopedia Ludwig Soucek Universal Misconceptions. Penerbitan yang agak aneh, tetapi juga peluang yang baik untuk membentuk pandangan dunia tertentu. Kritikan kepercayaan popular serta fantasi katalog.

Leonardo da Vinci, Marco Polo

"Penghakiman mengenai sains dan seni" dan "Buku mengenai kepelbagaian dunia"

Dua buku yang berbeza, tetapi dalam sistem saya, mereka wujud dalam pasangan - tepat sekali. Mereka sangat keren untuk dibaca bersama, anda juga boleh selari: sedikit dari sana, sedikit dari sini. Leonardo da Vinci - sindiran akil es yang kuat, humor ahli bedah. Menurut prinsip "panggilan perkara dalam kata-kata anda sendiri." Lebih tepat - "kami akan menerangkannya kerana mereka." Seperti yang dijelaskannya, sebagai contoh, adat perkahwinan. Atau, sebagai contoh, sosej: babi yang menelan sendiri.

Dan di sini di tempat ini, anda boleh membuat penanda buku dan pergi ke Marco Polo: dengan rasa hairan apa yang dia menggambarkan ular ekor bertemu di tanah jauh dengan gigi tajam dan cakar cakar - makhluk yang benar-benar setan. (Crocodile? Varan? Mungkin kadal monitor tetapi dengan cara itu, tidak empat, tetapi dua kaki adalah lebih tinggi daripada perut.) Anda membaca ini dan hanya berjalan di jalan-jalan yang lebih menarik, belum lagi segala-galanya.

Kate rubah

"Menonton Inggeris"

Buku yang sangat lucu dan cerdas yang ditulis oleh ahli antropologi keturunan: Ibu bapa Kate Fox berlari mereka dengan kakak mereka untuk bermain dengan anak cimpanzi, sementara mereka sendiri memerhati dan menulis karya sains. Dan dia datang dengan satu perkara yang cemerlang: seolah-olah rakan senegara, British - ini adalah satu suku, dan dia sebagai ahli sains memerhatikan dan menerangkan kebiasaan mereka. Kadang-kadang walaupun mereka sendiri: bagaimana ia berdiri, misalnya, bersendirian di perhentian bas dan menunggu bas, tetapi ia tidak berbaloi, tidak seperti santai, tetapi seolah-olah mengarahkan satu orang - di pinggir jalan, tangan di pinggang, . Kerana dia, juga, dari suku ini, dan dalam sikap bersemangat darahnya untuk beratur. Nah, itu sahaja. Dengan British, pendekatan sedemikian, tentu saja, berfungsi dengan berkesan, jika hanya kerana mereka mempunyai masyarakat kelas, strata budaya yang jelas. Tetapi di rumah, bersikap jujur, hangat. Dan perjalanan. Sebelum ini, saya selalu mempunyai sel-sel seperti Rolan Bart di kepala saya, sekarang Kate Fox ada di sana.

Alan Alexander Milne

"Winnie the Pooh"

Saya tidak dapat membayangkan bagaimana anda boleh hidup tanpa buku ini, dan mengapa. Terdapat begitu banyak kesenangan di dalamnya, begitu banyak hadiah. Dan ia seperti dua cerita yang berbeza - Milna, Rusia, Milne-Zakhoder yang asal, dan juga ilustrasi Shepard, dan Disney, dan kartun kami dengan suara Yevgeny Leonov. Secara umum, seluruh dunia. Dan semua helah peminat ini: Winnie the Pooh and Taoism; mengenai psycho-Winnie the Pooh, Arnab, Eeyore, Kengi, Harimau, Little Roo, Burung Hantu dan lain-lain. (Yang paling samar-samar, jika itu, Piglet: dia, dengan cara itu, mahu melarikan diri dari rumah dan menjadi seorang pelaut, dan juga menulis Juruselamat.)

Apabila anak saya Fedor kecil, kita membacanya setiap malam, dia tidak mahu yang lain - saya faham. Ia juga merupakan buku terbaik untuk belajar bahasa Inggeris: ia mudah dan sukar. Dan bahagian bawahnya tidak kelihatan, tidak seperti ramai.

Agatha Christie

"Autobiografi"

Agatha Christie telah menulis banyak perkara, tetapi dia mempunyai buku yang hebat. Pembunuhan di Orient Express berada di tahap Pembunuhan di Jalan Morgue oleh Edgar Allan Poe (yang, dengan cara itu, saya membaca sebagai salah seorang penulis terbaik di dunia, di suatu tempat bersama dengan Shakespeare). Dan autobiografinya - ada saat-saat indah. Sebagai contoh, ketika kereta mereka runtuh di padang pasir, dan ketika mereka cuba membaikinya, dia berbaring di bayang-bayang truk ini dan jatuh tertidur. Dan suami masa depannya (yang kedua, ahli arkeologi), kemudian mengakui kepadanya bahawa pada masa ini dia tegas memutuskan untuk berkahwin dengannya dengan cara apa pun.

Marlene Dietrich

"ABC hidup saya"

Buku kecil yang sangat bagus di mana segala-galanya ada: biografi kecil, sedikit tentang filem, sedikit tentang lelaki, sedikit tentang pakaian, dan resipi sesuatu dengan chanterelles, dan resipi pot-au-feu - cukup bekerja, saya memasaknya. Dan, sebagai contoh, tentang alat tulis dan gedung perkakasan - bahawa mereka mempunyai kesan inspirasi pada dirinya, hanya boleh dibandingkan dengan lawatan ke opera. Sebenarnya, tanpa buku ini, dengan semua daya tarikannya, anda mungkin boleh hidup, tetapi pada satu masa ia sangat menarik saya sehingga saya tidak dapat menahan diri dan menulis bentuk yang sama - juga sebagai abjad. Tetapi dia malu dan memanggilnya hanya "The Alphabet of Life" - bukan "saya", tetapi saya bukan bintang filem. Dan kemudian beberapa lagi koleksi - juga mengikut abjad. Bukan teknik rasmi terburuk, mengapa tidak.

Tove Jansson

"Moomin troll dan komet"

Saya menganggap teks agama teruk, saya memerlukan beberapa panduan. Tetapi bukan seorang ahli teologi - saya juga melihat ahli-ahli teologi secara teruk. Ahli falsafah - kadang-kadang. Sebagai contoh, saya membaca "Candida" - dan seolah-olah saya membuat tatu di atas lengan saya: "Setiap orang perlu menanam taman mereka sendiri." Ia sentiasa bersama saya, dan ia sangat menyokong. Konduktor terbaik untuk Orthodoksi mungkin Dostoevsky, kepada Katolik Chesterton dengan ayahnya Brown, tetapi jika anda memilih buku yang paling penting untuk iman dan iman, Moomin dan Komet. Seperti filem "Melancholy", tetapi hanya seolah-olah untuk kanak-kanak, dan oleh itu segala-galanya tidak berakhir seperti di sana. Walaupun secara umum ia dapat dibaca dengan sangat berbeza, sangat berbeza. Tetapi selalu - kegembiraan ilahi. Dan yang utama ialah Moomin-mom, tentu saja. Inilah pemimpin rohani yang sebenar.

Emma Donohue

"Bilik"

Penjual buku dunia, "Booker" pada tahun 2010, tetapi peredaran penterjemahan Rusia - hanya lima ribu salinan, saya membelinya hampir secara tidak sengaja. Dibuka, dibekukan - dan dibaca sepanjang hari dan sepanjang malam. Saya tidak tahu, dengan cara itu, apa yang ada dengan kualiti terjemahan, dan gaya pengarang tidak penting: mudah, bahasa yang agak mudah. Penulis adalah seorang wartawan Kanada, yang ditulis atas dasar peristiwa-peristiwa sebenar, yang jahat dan sensasi (seorang psikopat yang menculik seorang gadis, dia hidup dalam penawanannya, melahirkan seorang anak, mereka melarikan diri - dan cerita itu tidak berakhir di sana). Daging, ya - tetapi ini bukan perkara utama, adakah ia tidak mencukupi daging. Perkara utama ialah bahawa buku ini, The Room, adalah karya eksistensialisme yang paling tinggi dan paling tinggi; Perjuangan Camus dan Sartre, mungkin seperti kereta, di dalam peti mati mereka. Bahagian pertama adalah keadaan sempadan, yang kedua adalah tentang fakta bahawa "neraka adalah berbeza"; Saya akan membacanya semula dengan semangat. Saya membuat filem untuk buku ini, saya tidak menontonnya dan saya mungkin tidak akan. Dan belles-lettres saya hampir berhenti membaca selepas itu. Saya tidak boleh, semuanya menjadi membosankan.