Gambar Heroes of the World Press Photo pemenang cinta dan homophobia

12 Februari diumumkan Pemenang Photo Press World - 2015. Hadiah utama menerima gambar jurugambar Denmark, Mace Nissen, yang menggambarkan John dan Alex, pasangan sejenis dari St Petersburg. Kami bercakap dengan mereka tentang sejarah fotografi, aktivisme LGBT, dan apa yang perlu dilakukan untuk menjadikan perkara LGBT baik di Rusia.

Mari kita mulakan dengan petikan cerita. Bagaimana anda bertemu jurugambar?

John: Saya sudah tahu Cik, dan kami mempunyai kenalan bersama, juga di kalangan aktivis. Beliau mengalamatkan kenalan-kenalan ini dan berkata: "Saya sedang membuat penggambaran siri mengenai homophobia di Rusia, adakah ada pasangan di St Petersburg yang boleh mengambil bahagian?"

Alex: Terdahulu dalam siri ini kebanyakannya gambar dari stok dan semua itu.

John: Nah, bukan sahaja dengan stok, tapi ...

Alex: Dengan warna yang lebih negatif. Dan dia mahu membuat alternatif.

John: Dia mahu melihat kehidupan dari dalam.

Matematik mempunyai idea konkrit, apa yang sepatutnya dalam foto itu?

Alex: Tidak ada apa-apa tentang apa yang perlu kita lakukan dalam gambar dan bagaimana dia cuba menjadi tidak dapat dilihat sepenuhnya. Sebenarnya, saya tidak pernah menjadi penyokong ekspresi awam terhadap apa jua perasaan - Saya percaya bahawa peribadi mesti kekal peribadi. Tetapi mengenai foto ini Mas pada mulanya mengatakan bahawa ia akan menjadi gambar untuk siri "Homofobia di Rusia", ia akan dipaparkan, tetapi ... Saya fikir, okay, dia mungkin tidak akan sampai ke Rusia. Tetapi, sudah tentu, walaupun dia memberitahu kami bahawa, ia menarik. Bagaimanakah, untuk membiarkan orang yang tidak dikenali, terutamanya dengan kamera, ke dalam ruang peribadi anda yang peribadi. Tetapi apabila John dan saya sendirian, walaupun kehadiran orang lain, ia menjadi lebih mudah.

John: Kami mungkin bercakap selama empat jam, dan selepas ia menjadi jelas apa sebenarnya yang sesuai. Saya fikir dia mempunyai idea, tetapi tidak ada spesifik. Bagaimana semuanya berlaku - kami bersetuju dengan segala-galanya, datang, duduk, dan bertanya: "Apa yang biasanya anda lakukan di rumah?" Kami ketawa, kerana biasanya malam kami berjalan seperti ini: kami duduk bersama, di sini saya, sini Alex, dan kami bekerja.

Alex: Kami berfikir bahawa mungkin ada gambar yang tidak begitu menarik - dua orang duduk di komputer - dan kami memutuskan untuk menunjukkan apa yang kadang-kadang kami lakukan.

Anda telah terlibat dalam aktivisme untuk masa yang lama - beritahu kami yang mana?

Alex: Hari ini saya menyerahkan permohonan untuk bengkel, membuat senarai panjang. Saya mula tidak lama dahulu, tetapi ternyata agak banyak. Dari apa yang kami lakukan bersama: kami menyelaraskan "Minggu tindakan bersatu terhadap homophobia, biphobia dan transphobia" tahun lepas, kami sendiri telah menganjurkan tiga peristiwa dalam rangka kerja, tindakan jalanan pada Hari Kesunyian pada 11 April. Kami mengetuai lajur Rainbow untuk bulan pertama bulan Mei. Menyelaraskan lajur Rainbow dalam perarakan terhadap kebencian, dalam perarakan anti-fasis.

John: Hari penglihatan biseksual yang dianjurkan pada tahun lepas. Selain itu, kami mengadakan acara tetap setiap minggu: kopi Rainbow, aktiviti santai untuk orang LGBT dan siasatan filem setiap hari Khamis. Sebenarnya, selepas "Minggu tindakan bersatu" kami memutuskan untuk mewujudkan gabungan untuk kesamaan awam "Bersama", kini kami adalah penyelaras. Ini adalah kesatuan beberapa organisasi oleh matlamat yang sama.

Saya memulakan aktivisme sedikit lebih awal daripada Alex, sejak tahun 2009. Pada mulanya, beliau membantu organisasi "Peserta" Ibu, yang menjadi sukarelawan untuk "QueerFest", sekali lagi beralih kepada topik penolakan yang sengaja dari perkhidmatan ketenteraan dan perkhidmatan awam alternatif, dan sejak Julai 2013 saya telah terlibat dalam acara pelangi dan telah mendalami subjek LGBT.

Malah, dalam masyarakat kita terdapat beberapa orang yang cukup bersedia untuk menerima, yang tidak penting siapa yang anda jatuh cinta dengan atau dengan siapa anda tidur

Pada pendapat anda, apakah yang boleh anda lakukan untuk memastikan kemenangan ini tidak hanya menjadi satu berita gembira di kalangan seribu berita buruk?

Alex: Anda boleh menjemput orang untuk cuba menjadi lebih terbuka, cuba berkomunikasi mengenai topik ini dengan rakan, dengan rakan sekerja, dengan keluarga. Kami tidak bermaksud publisiti, tetapi keterbukaan sedikit berbeza. Kami tidak menawarkan sesiapa sahaja untuk keluar dan menjerit "Saya gay / Saya lesbian / Saya biseksual / Saya biseksual!" - kita bercakap mengenai hakikat bahawa dalam kalangan anda, anda boleh cuba membuka peluang. Lagipun, ramai yang takut - mereka takut kehilangan kerja mereka, mereka takut akan beberapa jenis keganasan fizikal. Tetapi sebenarnya, dalam masyarakat kita terdapat beberapa orang yang cukup yang bersedia menerima, yang tidak penting siapa yang anda jatuh cinta dengan atau yang anda sedang tidur.

John: Anda perlu mengatasi ketakutan anda dan memutuskannya. Bagi saya, persoalan yang perlu dilakukan supaya ia tidak kekal satu berita baik kini sangat besar dan relevan. Saya faham penting untuk melakukan sesuatu, tetapi pada masa ini sukar dikatakan - anda perlu memikirkan tindakan tertentu yang perlu diambil. Salah satu idea adalah untuk membawa pameran Mace ke Rusia dan memberitahu dan menunjukkan gambar-gambar ini kepada orang ramai, kerana ini kini mempunyai resonans yang agak besar.

Selepas anda mengetahui tentang kemenangan itu, selepas anda mula menulis tentangnya di media, adakah anda mempunyai penemuan yang tidak menyenangkan? Sebagai contoh, banyak artikel menulis tentang anda sebagai pasangan gay, walaupun Alex secara terbuka biseksual.

Alex: Sejujurnya, ini adalah sedikit kegelisahan, tetapi, tentu saja, adalah penting untuk membicarakannya. Pada umumnya terdapat masalah yang tidak dapat dilihat biseksual dalam komuniti LGBT. Apabila orang melihat pasangan seks yang sama, mereka berfikir bahawa dua lelaki adalah dua orang gay, dan dua orang perempuan adalah dua orang lesbian, dan ini tidak semestinya begitu. Sudah tentu, dalam kes ini, tidak sepatutnya dibuat kesilapan ini, tetapi saya tidak tahu bagaimana lagi untuk memberi komen mengenai perkara ini.

Adakah terdapat masalah di dalam komuniti? Terdapat topik biphobia besar dalam LGBT.

Alex: Ya, tentu saja, semuanya adalah sama: anda biseksual, anda akan pergi ke lelaki yang bertentangan.

Apakah masalah yang anda lihat dalam komuniti LGBT?

John: Seperti yang saya lihat, masalah utama sekarang adalah sikap orang terhadap diri mereka sendiri. Saya maksudkan persoalan menerima diri sendiri - tidak kira bagaimana sesiapa sahaja: gay, lesbian, biseksual, transgender. Ketidakhadiran, kadang-kadang juga keengganan dan ketakutan untuk melakukannya. Dan bagi mereka yang sudah membuka - keengganan untuk menerima maklumat. Ada sekumpulan orang yang lebih terbuka, tetapi mereka tidak mahu tahu apa-apa, tidak mahu melampaui sempadan dunia yang sangat kecil yang mereka bina di sekeliling mereka. Ini adalah masa psikologi.

Pada masa yang sama, ahli psikologi yang bekerja dengan orang LGBT sedikit.

John: Kini semakin besar, tetapi masih - ya, jumlahnya tidak dapat dibandingkan. Memandangkan pada masa ini, saya fikir semua orang dalam komuniti LGBT memerlukan sekurang-kurangnya empat konsultasi dengan ahli psikologi.

Alex: Saya rasa salah satu masalah utama komuniti LGBT adalah kekompakan yang tidak mencukupi. Mereka yang aktif yang berkumpul, katakanlah, di kafe kopi, bersedia untuk membincangkan masalah mendesak, tampil dengan penyelesaian, bertindak. Tetapi masih terdapat banyak ahli masyarakat yang tidak terjangkau, mereka yang lebih suka menghabiskan masa hanya dalam bulatan orang dekat, atau mereka yang hanya pergi ke kelab dan tidak lagi berpotongan dengan komuniti. Mereka yang tidak semestinya tidak hanya pergi ke suatu tempat, malah mengakui adanya masalah. Mereka berkata: "Saya tinggal di rumah dengan teman lelaki saya atau teman wanita saya, dan kita baik-baik saja." Tetapi hakikat bahawa mereka tidak boleh mendaftarkan perkahwinan, mengamalkan seorang kanak-kanak, bahawa mereka tidak boleh memiliki harta bersama - mungkin mereka tidak peduli, tetapi tidak ada yang bahkan menawarkan mereka hak itu. Bagaimana jika, jika ada peluang, mereka akan menginginkannya?

Beritahu saya, adakah hidup anda entah bagaimana berubah setelah memenangi foto?

Alex: Beberapa orang baru dalam rangkaian sosial mula bersesuaian dengan saya.

Baik menulis?

Alex: Ya, baiklah.

Nah, baiklah, itu bukan Dmitry Enteo.

Alex: Saya gembira untuk bercakap dengannya.

John: Mengenai semua orang seperti Enteo dan orang lain seperti dia - tentu saja, mereka melakukannya untuk diri mereka sendiri. Secara paradoks, tetapi jika bukan untuk mereka, topik ini tidak begitu akut. Sekarang orang berfikir mengenainya, kata mereka, dan penting untuk memastikan perhatian ini dapat diterjemahkan ke dalam beberapa alat sebenar untuk mengubah keadaan.

Terdapat perasaan bahawa Moscow lebih dihalang dari segi aktivisme LGBT. Di St Petersburg, sesuatu berlaku sepanjang masa. Apakah sebabnya, adakah anda berfikir?

John: Moscow dan St. Petersburg adalah bandar-bandar yang sangat berbeza secara umum, dan orang juga berbeza. Di Moscow, nampaknya, orang lebih tertumpu kepada kesejahteraan mereka sendiri dan itulah sebabnya mereka pergi ke sana. Salah seorang rakan baik saya memegang aktiviti rekreasi berbayar di Moscow, dan mereka menikmati kejayaan besar kerana mereka dibayar. Di St Petersburg, topik ini bukanlah perjalanan, orang awam St. Petersburg, yang mungkin berkata, dimanjakan dalam hal ini. Dan ini juga merupakan soalan berasingan tentang tingkah laku yang bertanggungjawab sosial. Tetapi secara umum - di Moscow, orang lain dan penonton yang berbeza.

Alex: Saya juga akan menambah bahawa Peter sentiasa menjadi bandar istimewa, ia lebih dekat ke Eropah, lebih dekat dengan nilai-nilai Eropah. Walaupun walaupun sekarang ini semua secara aktif "anti-mempropagandalkan", topik keseluruhan ini adalah tentang cara khas Rusia, tetapi Peter - dia ada di dalam hatinya, dia ada di hatinya.

Kepada berita tentang kemenangan gambar Mack, saya melihat satu, mungkin dua jenis komen mengerikan, dan itulah.

Retorik filipina yang paling umum datang kepada fakta bahawa pergerakan LGBT "mengiklankan" kehidupan pribadinya. Ramai yang tidak faham bahawa ini adalah langkah yang perlu - untuk dilihat dan didengar, dan akhirnya untuk mencapai hak asasi manusia untuk diri mereka sendiri, minoriti di Rusia harus berjuang, menunjukkan perkara peribadi yang dalam keadaan lain tidak perlu menunjukkan. Bagaimana perasaan anda tentang publisiti yang dipaksa itu?

John: Saya tidak boleh mengatakan bahawa ini adalah keadaan yang selesa. Ini benar-benar dipaksa, tetapi anda hidup dengannya dan memahami bahawa jika anda tidak melakukan ini, tiada siapa yang akan melakukannya, dan anda tidak mempunyai pilihan. Jika tidak kita, maka siapa.

Apa yang perlu berlaku supaya anda boleh memberitahu diri anda sendiri - semuanya, sekarang orang LGBT di Rusia akan baik-baik saja?

John: Ia tidak akan menjadi baik. Walaupun di kawasan yang paling makmur di San Francisco, misalnya, masih ada masalah dan kesulitan. Mereka sama sekali berbeza, tetapi mereka tetap akan menjadi. Sekarang, sebahagian besarnya daripada penyerahan Alex, kami menyedari bahawa ia berguna untuk mengenali komuniti LGBT sebagai kumpulan sosial yang berasingan, kerana pada masa ini sangat sukar untuk menuntut beberapa jenis undang-undang anti diskriminasi khas. Tetapi jika orang LGBT diiktiraf sebagai kumpulan sosial yang berasingan, maka undang-undang anti-diskriminasi yang sedia ada juga boleh digunakan untuk mempertahankan hak LGBT.

Alex: Undang-undang ini telah wujud, Perlembagaan menyatakan kesamaan hak dan kebebasan tanpa mengira segala-galanya, Kanun Jenayah mengatakan bahawa jenayah kejahatan mesti dihukum, tetapi sejak kita berada di Rusia, tidak ada kumpulan sosial LGBT dan kini sedang dibicarakan di bawah artikel "Hooliganisme".

Adakah anda mempunyai rancangan berkaitan dengan pendidikan penduduk? Secara kasar, orang-orang yang percaya bahawa tidak ada homoseksual, tetapi "homoseksual" dan penyakit ini, lihat dalam ICD-10 dan pelajari seluruh kebenaran.

Alex: Kami secara berkala mengadakan acara maklumat dan pendidikan awam, di mana kita bercakap mengenainya, sudah tentu. Dalam rangka "Minggu bersama" tahun ini, kami merancang untuk mengadakan mesyuarat ahli psikologi yang bekerjasama dengan orang LGBT tentang bagaimana mengubati orang LGBT dengan betul, masalah tertentu yang mungkin berlaku.

John: Satu masa yang berasingan adalah syarahan untuk orang awam yang lebih luas mengenai homophobia secara umum, apa prasyarat yang ada, bagaimana kita harus bertindak balas terhadapnya.

Alex: Kembali pada bulan Mac, gabungan itu akan mengadakan bengkel selama tiga hari bersama-sama, di mana kami akan mengumpulkan para aktivis LGBT dan pakar dalam jantina, psikologi dan kajian sosial untuk bekerjasama dalam menyelesaikan masalah yang biasa. Kerana aktivis bersedia untuk lari hari ini dengan piket tunggal, esok - untuk pergi pada perarakan, mengumpulkan dua ratus orang, tetapi mereka sering kurang pendekatan dan pemahaman yang lebih mendalam. Dan penyelidik menulis banyak perkara, tetapi mereka sering menulis ke meja, sehingga kemudiannya dapat diterbitkan dalam beberapa jurnal ilmiah di Hindi, sehingga tidak ada yang akan membacanya. Jika anda meletakkan mereka bersama, sesuatu yang baik boleh berubah.

Adakah anda mempunyai perasaan bahawa ada kuasa dan peluang untuk benar-benar mengubah keadaan di Rusia?

John: Saya boleh katakan ya, ada. Di sini kita mempunyai acara biasa setiap minggu. Saya akan memberitahu anda sedikit latar belakang - pada satu ketika saya menyedari bahawa sukar untuk bekerja dengan kerajaan, dan ini saya sendiri tidak boleh lakukan, untuk bekerja dengan pendidikan awam juga kerja yang sangat berat. Dan saya menyedari bahawa dalam semua ini salah faham dan homofobia besar dinding, anda boleh memilih satu bata kecil untuk diri sendiri, memakannya untuk masa yang lama dan memusnahkannya. Saya memilih untuk bekerja dengan masyarakat: pendidikan, pendidikan masyarakat, bekerja untuk menjadikan orang mudah menerima diri mereka sendiri. Inilah yang saya menumpukan pada tahun lepas setengah, dan saya melihat kerja-kerja ini membantu. Saya melihat bahawa orang bersedia untuk berubah, mereka bersedia untuk bertindak, untuk tindakan yang bermakna dan konstruktif. Kami melihatnya sekarang dalam aplikasi untuk bengkel yang datang kepada kami. Orang sudah bersedia untuk kerja ini, dan ini sangat keren.

Sebaliknya, saya melihat bahawa selepas penggunaan undang-undang ini (atas larangan "propaganda homoseksual" - Anggaran Ed.) Tahap pencerobohan telah berubah banyak. Pada masa ini, empat serangan telah dilakukan terhadap saya, tetapi sekarang saya faham bahawa saya tidak dapat melihat komen homofobik. Malah kepada berita tentang kemenangan gambar Mack, saya melihat satu, mungkin dua jenis komen yang mengerikan, dan itu semua. Tiada kebencian, tidak ada ancaman, walaupun pada hakikatnya saya menjalani gaya hidup yang cukup terbuka.

Terdapat beberapa sebab untuk ini. Yang pertama ialah mereka mempunyai tema baru untuk membenci seseorang. Ini, tentu saja, Ukraine. Mereka kini sibuk dengan ini, sesetengah orang umumnya mungkin pergi ke sana. Sebaliknya, kita melihat bahawa mereka telah diambil, secara kasar bercakap, dalam ruas. Ini terbukti apabila bekerja dengan agensi kerajaan. Alex terutama terlibat dalam ini, tetapi apabila kita pergi ke beberapa promosi dan acara, ada pegawai yang bertanya: "Bagaimana anda akan pergi, bagaimana anda akan kembali?" - Panggilan dengan kami, pastikan kami baik-baik saja. Kami tidak menewaskan sesiapa pun, kami tidak membuang telur sama sekali. Dan saya secara peribadi kini merasakan kemelesetan yang sangat besar - tepat di Petersburg. Saya tidak akan bercakap tentang kawasan lain, tetapi di St Petersburg bahawa tahap kebencian dan homophobia secara beransur-ansur berkurang.

Alex: Dan masyarakat mempunyai kekuatan sebenar sekarang. Dan jika John memilih satu jalan untuk dirinya sendiri, ini berfungsi dengan komuniti, maka saya percaya pendekatan yang sistematik diperlukan. Bekerja secara eksklusif dengan masyarakat, agak sukar untuk mencapai perubahan yang berkaitan dengan masyarakat dari luar - dari negara, dari masyarakat. Hanya dengan bekerja di beberapa arah sekaligus, cuba mendidik baik dari dalam dan luar, bekerja dengan peguam, agensi kerajaan, ahli psikologi, dapat mencapai hasil global.

Foto: Mads Nissen, Anastasia Zlatopolskaya (2)

Tonton video itu: Best Speech You Will Ever Hear - Gary Yourofsky (April 2024).