Blogger blog Tatiana Nikonov mengenai buku kegemaran

DI LATAR BELAKANG "BOLE SHELF" Kami meminta wartawan, penulis, sarjana, kurator, dan heroin lain mengenai pilihan dan penerbitan sastera mereka, yang menduduki tempat penting dalam rak buku mereka. Hari ini, blogger seks, penulis dan pensyarah Tatyana Nikonova berkongsi cerita tentang buku kegemarannya.

Saya tidak dapat menjawab soalan jika ada buku kegemaran saya. Ada orang-orang yang telah menjejaskan anda pada beberapa tahap, tetapi mereka tidak memberi apa-apa lagi - dan anda tidak lagi berpaling kepada mereka. Ada yang anda kembali setiap tahun sekali dan setiap kali anda mendapati bahawa anda sudah membaca kerja yang sama sekali berbeza, kerana ia telah berubah sendiri: ini selalu berlaku dengan Anna Karenina atau Forsyte Saga. Dan terdapat juga buku-buku yang anda nikmati di tempat pertama, tetapi dari masa ke masa ini juga berlalu. Pada dua puluh, saya mempunyai senarai panjang penulis dan buku kegemaran; oleh empat puluh saya hanya suka membaca.

Saya membaca lima puluh enam buah buku setahun, termasuk buku yang boleh dibaca semula - ia tidak berfungsi lagi. Banyak yang berjalan perlahan-lahan: teks itu mesti diteruskan dan sekurang-kurangnya selama beberapa hari untuk memahami apa yang saya fikirkan tentangnya di luar proses tersebut. Pada masa mudaku saya membaca lebih lanjut dan mabuk, dan pada zaman kanak-kanak saya, saya adalah salah seorang daripada anak-anak yang dianiaya berjalan-jalan, memilih buku.

Sebelum ini, penting bagi saya mendapat akses kepada buku. Saya masih ingat masa-masa apabila penerbitan perlu "mendapatkannya." Saya membaca di sebuah pesta, kerana teks tidak dipinjam, saya menyerahkan sampah, menukar buku dengan kenalan, menjelajahi perpustakaan - terdapat sedikit pilihan di sebuah bandar kecil kecil. Kami membaca banyak perkara dalam majalah dengan sambungan dari nombor ke nombor - kami memotong halaman dan saling menghubungkannya. Oleh itu, saya membaca Heinlein untuk kali pertama dalam majalah "Kami", dan Agatu Christie - di Uzbek "Star of the East". Ia sudah cukup untuk kehilangan satu isu, supaya tidak tahu apa yang berlaku seterusnya, dan dalam sepuluh atau lima belas tahun saya membaca sebahagian daripada karya-karya lagi dengan kagum. Di sisi lain, mungkin ini telah mewujudkan imaginasi saya: semasa anda sedang menunggu sebulan dengan isu baru dengan ilustrasi kesinambungan dan konyol, anda akan memikirkan sedozen varian pembangunan plot. Selalu ada rakan sekelas di sekeliling saya yang menulis sesuatu dengan sendirinya, kini mungkin akan dipanggil fiksyen peminat.

Saya tidak menulis apa-apa dan sekarang, apabila saya menyediakan buku pertama (tutorial pembelajaran seks untuk remaja), saya kadang-kadang merasa seperti "tukang lurus yang tidak benar": dipercayai bahawa keghairahan untuk ini terungkap sangat awal dan merupakan teras keperibadian penulis, tetapi saya tidak pernah melakukannya. Tetapi saya fikir bahawa pengucupan kerja sastera tidak memberi manfaat kepada sesiapa pun - sama ada penulis ataupun pembaca. Orang menulis apabila mereka tidak boleh tetapi menulis, tetapi keperluan ini mungkin timbul dalam keadaan yang berbeza. Dan bacaan adalah proses yang aktif apabila pembaca bekerjasama dengan penulis. Oleh itu, bukan buku-buku yang penting, tetapi apa yang mereka bawa ke dalam hidup kita - ini hanya boleh menjadi apa yang kita sedia untuk.

Baru-baru ini saya telah membaca banyak perkara saintifik, tetapi keupayaan penulis untuk menyebarkan sesuatu buku tebal yang boleh dimasukkan ke dalam beberapa artikel panjang sering menjengkelkan. Contoh yang baik tentang bagaimana untuk tidak melakukan ini adalah "Mutants, tentang variabilitas genetik dan tubuh manusia" Armand Marie Leroy. Anda terlibat dalam pembacaan sedemikian rupa sehingga pada akhir bab anda diberi amaran bahawa yang akan datang adalah mengenai Dr. Mengele, anda diketepikan selama beberapa minggu: segala-galanya dijelaskan dengan jelas, dan jelas mengenai Mengele adalah sesuatu yang sangat menakutkan. Sekiranya buku itu membosankan, ia akan menatal lagi, ia tidak akan menakutkan.

Charlotte Bronte

"Bandar"

Novel kesukaan saya semua yang disampaikan oleh saudara Bronte, walaupun walaupun sifat didaktik Charlotte. Dan yang paling undervalued, pada pendapat saya, hanya beberapa penyaringan TV (yang terakhir pada tahun 1970), walaupun buku itu sepatutnya kurang ketara daripada Jane Eyre. Heroin utama, anak yatim piatu Lucy Snow, bekerja sebagai guru di sebuah asrama di tanah asing, tidak berupaya membawa murid kaya yang dimanjakan, memahami banyak tentang kekurangan orang yang tersayang, mengalami kecintaan yang tidak berbaloi, tetapi, walaupun kesulitan yang dihadapinya, menjadi lebih kuat dan lebih bebas dan berkembang berkat keberanian yang luar biasa sebelum pukulan nasib.

Lucy tidak bersinar atau suami yang mulia, atau tiba-tiba jatuh ke bawah, atau keluarga yang didirikan secara ajaib. Dia hanya mempunyai dirinya, ketekunan dan keupayaan untuk menerima dirinya, membuka diri kepada orang lain dan memberi mereka kesempatan. Lucy sedang mengalami kemurungan, jujur ​​menganalisis perasaannya, dan ini adalah salah seorang heroin yang saya tidak dapat membantu tetapi bersimpati dengan apa jua umur saya dapat membaca semula buku itu. Novel tentang kuasa semangat manusia dengan watak utama yang kontroversial dan tidak sempurna, yang mendapati kebahagiaan dalam pekerjaan, kerana seseorang tidak dapat hidup tanpa kebahagiaan sama sekali.

Mihai Chikszentmihayi

"Stream Psikologi Pengalaman Optimal"

Salah satu buku yang mengubah kehidupan saya. "Aliran" sering dirujuk sebagai kesusasteraan perniagaan yang menjelaskan cara membuat orang bekerja lebih dan lebih efisien. Malah, ini adalah terutamanya senarai soalan utama mengenai makna kehidupan dan satu set alat yang membantu anda mendapatkan lebih banyak keseronokan daripada sebarang aktiviti. Buku ini adalah panduan bagaimana memilih pekerjaan anda dan bagaimana untuk mengaturnya, agar tidak menyembuhkan jam, menyekat diri untuk melakukan tindakan yang membosankan, dan membuat proses yang menarik, melibatkan diri anda di dalamnya, memasuki keadaan "aliran" - dengan tumpuan tinggi, prestasi cemerlang - dan, yang paling penting, menerima kepuasan yang besar.

Buku ini membantu saya bukan hanya untuk menyusun semula pendekatan untuk bekerja, tetapi juga mencari beberapa jawapan kepada soalan-soalan yang kekal: mengapa saya hidup, apa yang saya mahu, jenis kehidupan yang saya perlukan, apa yang benar-benar bernilai di dalamnya untuk saya - dan juga mengubah vektor aktiviti. Rakan saya, psikoterapis Elena Perova, menerjemahkan buku itu ke dalam bahasa Rusia, dan ini merupakan contoh yang baik betapa pentingnya bagi para profesional untuk menerjemahkan. Terkadang sastera yang berpotensi sangat berguna kehilangan semua terjemahan.

Vladimir Nabokov

"Neraka, atau Kegembiraan Ghairah"

Buku yang paling lucu yang pernah saya baca. Biasanya, bercakap mengenai Nabokov, mereka bercakap mengenai bahasa dan struktur karya-karyanya dan membuat wajah yang rumit, kerana membaca Nabokov adalah nada yang baik dan cara untuk menunjukkan bahawa anda boleh menguasai bukan sahaja "mudah". Tetapi "Neraka" hanyalah sebuah novel yang menghiburkan, di mana pembaca mempunyai peluang untuk merasa lebih pintar daripada yang mereka anggap berfikir sendiri, mengisikan sukar di tempat, dan bukan teka-teki di beberapa tempat.

Beberapa ketika dahulu saya mengagihkan hampir semua buku yang saya ada, saya hanya meninggalkan buku teks dan beberapa perkara yang perlu, yang sering saya rujuk. "Neraka" adalah salah seorang daripada mereka: Saya membukanya apabila saya merasakan sudah tiba masanya untuk melakukan sesuatu, walaupun terdapat pelbagai kemalangan yang digambarkan di sana dan proprietari Nabokov merindukan keruntuhan gulungan Perancis. Dia sangat teruk di atas wira kadbodnya dan membuktikan konvensionalitas naratif, bahawa bacaan bertukar menjadi pelarian yang tidak terkawal - dan memaafkan novel untuk segala-galanya. Malah, buku kegemaran saya oleh Nabokov adalah "Pnin," selain membaca dengan optik feminis hampir tidak menyakitkan. Walau bagaimanapun, "Neraka" - yang paling menarik.

Leo Tolstoy, Ben Winters

"Android Karenina"

Winters menulis dua novel pertama dalam genre mashup: kerja klasik diambil, sesuatu yang benar-benar asing diperkenalkan di sana, kita ingin berkembang. Winters menimbulkan persoalan kompleks mengenai campur tangan manusia dalam alam sekitar atau masa depannya. "Alasan dan sentimen dan bajingan laut" - steampunk tentang kemanusiaan, yang menghancurkan kepupusan. Hanya lautan, makhluk laut yang marah adalah sekitar, dan nampaknya Leviathan akan bangkit - tetapi orang biasa masih berminat dalam hubungan mereka dan peranan mereka sendiri di dunia ini. Akibatnya, Marianne menjadi seorang jurutera, dan seluruh novel memberikan jauh lebih banyak kepada Victorianisme dan revolusi perindustrian berbanding dengan era Kabupaten.

"Android Karenina" juga steampunk, tetapi rasa yang sama sekali berbeza. Rusia hidup bahagia selama-lamanya, menemui logam Groznium yang indah, dari mana mereka membuat mesin pintar dan robot yang menyediakan semua keperluan manusia. Terdapat kereta api antigraviti yang berlari antara St Petersburg dan Moscow. Levin tidak memotong, tetapi pergi untuk menggali dalam lombong groznyevye. Pikiran tentang hubungan dengan serfen digantikan oleh refleksi tentang peranan pencipta mekanisme pemikiran, kehendak bebas dan kemungkinan kawalan balik. Saya suka "Anna Karenina" sangat, saya membaca semula sekali setiap beberapa tahun. Dalam "Karenina Android" dari novel terdapat hanya tanduk dan kaki, tetapi ini adalah wawasan yang jarang dan mengejutkan ke dalam misteri yang terkenal dari jiwa Rusia. Sebagai contoh, pernyataan salah satu watak yang menubuhkan kediktatoran yang orang-orang di Rusia mesti menderita dan melepaskan hidup yang mudah untuk menyelamatkan jiwa. Hakikat bahawa Anna akhirnya mengikat kepada pengganas tidak menghairankan.

Tukang emas Olivia

"Kegemaran bulan itu"

Sekali sekala saya membaca novel dalam satu persatu dengan seseorang di sebuah pesta, hampir pada abad yang lalu - ia seolah-olah menjadi buku poket, dan saya benar-benar lemas dalam sejarah. Bentuknya adalah chiklit dengan penerangan terperinci mengenai siapa yang mengenakan apa, dan kandungannya adalah sindiran kaustik pada perniagaan pertunjukan. Jenama kosmetik akan menaja siri itu untuk menjual lebih banyak produk kepada gadis-gadis muda dan ibu mereka, dan menghasilkan cerita retro dengan pelakon muda yang tidak dikenali untuk mencapai khalayak maksimum. Mereka mencari berambut perang (naif), si rambut coklat (pintar) dan merah (seks). Hasilnya, ternyata gadis berambut perang itu sedang tidur dengan abangnya, si rambut coklat adalah seorang pelakon teater berusia empat puluh tahun yang direkodkan semula oleh pakar bedah plastik, dan si rambut perang mempunyai rahsia yang sangat istimewa, menakutkan dan sedih.

Baru-baru ini dibaca semula, dan buku itu secara jelas mengenai sembilan puluhan, tetapi masih begitu menarik bagaimana Hollywood memakan orang dan orang tersayang. Benar, kini menjadi nyata bagaimana buruknya diterjemahkan. Sebagai contoh, anjing di sana dipanggil "Oprah, kerana ia adalah hitam dan pintar."

Charlene Harris

"Chronicles of Souki Stackhouse"

Serangkaian novel dan cerita mengenai pelayan telepati dari sebuah bandar kecil di Louisiana, di mana vampire dunia menerima pengganti darah sintetik, mengisytiharkan diri mereka dan mula menuntut hak sivil biasa. Dalam siri "True Blood" berdasarkan motif (anda boleh menonton sebelum membaca, hampir semuanya ditulis semula), kisah ini menjadi metafora untuk perjuangan LGBTiK untuk hak mereka, selain di negara yang paling rasis. Dalam buku-buku itu, lebih banyak perhatian diberikan kepada pengembaraan (werewolves, peri, serigala berkilau - dan Suki memahami bahawa hadiahnya sendiri adalah normal dari latarbelakang apa yang sedang berlaku), tetapi perkara utama adalah perkembangan bertahap heroin sendiri, yang mencari cintanya, tetapi tidak akan mencari kehilangan diri sendiri Pada mulanya dia bersedia untuk secara literal dibubarkan dalam pasangan pertama, tetapi secara beransur-ansur menjadi lebih menuntut pada apa hubungannya berubah. Dia mungkin bersetuju untuk bertemu tanpa prospek sesuatu yang serius, tetapi dia tidak pernah berjanji untuk memberikan sesuatu yang terlalu banyak untuknya. Suki sedang mengalami percintaan yang mempesona dengan cahaya erotis yang tinggi, tetapi tidak akan menukarkan ikatan kepadanya yang telah berkembang dari persahabatan dan pemahaman yang mendalam.

Akibatnya, seks ternyata menjadi apa yang dia pelajari dan boleh membawa kepada hubungan baru - selain itu, dia hanya dapat menikmatinya, tanpa memuatkannya dengan jangkaan tambahan. Suki masih mempunyai segala-galanya yang sangat penting: dia adalah bebas, tetapi muda dan tidak kaya, dia tidak mempunyai simpanan, rumah lama, tidak ada insurans perubatan dan kecederaan kekal akibat kehidupan di kalangan roh jahat (ini adalah sumber kebimbangan yang berterusan kerana dalam hal ia tidak dapat membayar perkhidmatan perubatan). Sama seperti heroin, Suki kadang-kadang memarahi (dia tak terhingga mengambil mandi, meletakkan rambutnya dan melakukan solek), tetapi kemudian ia berhenti menjengkelkan kerana ia adalah sebahagian daripada hidupnya: dia tinggal di tempat yang panas, dia selalu disiram dengan darah, dan dia kebanyakannya dicat dapatkan lebih banyak petua.

Sinclair Lewis

"Tidak mustahil dengan kami"

Lewis pada tahun 1935 menerbitkan sebuah novel di mana Amerika Syarikat memilih presiden populis yang mengumpulkan pengundi dengan panggilan untuk mengembalikan nilai-nilai tradisi, patriotisme dan agenda konservatif. Akibatnya, dia segera menetapkan pemerintahan kediktatoran, penapisan, hukuman tanpa percubaan, kem tahanan dan kesungguhan pihak berkuasa setempat. Tiada siapa yang percaya kepada yang terakhir bahawa ini adalah mungkin, oleh itu setiap perubahan dalam keadaan dianggap sebagai yang terakhir dari kengerian, selepas itu kemerosotan selanjutnya adalah mustahil. Tetapi, tentu saja, salah.

Protagonis, seorang wartawan pertengahan umur dan penerbit akhbar di sebuah bandar wilayah, cuba untuk membantah, tetapi untuk jangka masa yang panjang dia tidak sampai di mana semuanya bergerak. Anak perempuan dan perempuan simpanannya lebih cepat memahami ketidakpatuhan apa yang sedang berlaku. Hero Jessup hanyalah corak pemikiran terowong dan enggan mengakui bahawa mana-mana perubahan yang paling dahsyat adalah benar, baik itu kehendak politik dari atas. Puasnya intelektual yang diiktiraf menghalangnya daripada bertemu secara bersemuka dengan realiti, sehingga dia memakai boot orang ini. Perkara yang paling tidak menyenangkan, tentu saja, novel itu masih relevan: anda membaca dengan rasa pengiktirafan yang berat dan berfikir, dan di manakah anda dalam cerita ini?

Ann Lecky

"Para hamba keadilan"

Novel yang hebat, yang pertama dari trilogi, yang mengumpul sejumlah anugerah yang luar biasa; apabila anda membacanya, otak meletup. Watak utama adalah minda kapal angkasa tempur di empayar antara planet, di mana tidak ada perbezaan jantina. Ia secara praktikalnya tidak membezakan orang dengan seks (ia tidak kelihatan di bawah pakaian), dan demi kesederhanaan, semua orang, termasuk dirinya, mendefinisikan wanita sebagai wanita dan bercakap tentang mereka dalam jantina feminin. Pada masa yang sama, heroin tidak mempunyai keperibadian wanita tertentu, walaupun anda melihatnya tidak segera.

Saya membaca dalam bahasa Rusia dan tidak tahu bagaimana ia dibentangkan dalam bahasa Inggeris, tetapi untuk perhatikan sendiri kemarahan berkala untuk "menentukan siapa yang sudah ada sebelum anda" dan seterusnya "jadi, dan perbezaan apa yang tidak menjejaskan plot?" menarik dan sedikit sedih - firmware asas tidak hilang di mana-mana sahaja. Tetapi perkara utama adalah bahawa ia hanya novel yang sangat baik, cerita detektif politik mengenai autokrasi tentera bercampur dengan transhumanisme bukan untuk kepentingan umat manusia - ini juga berlaku.

Buku lain menjawab soalan tentang apa yang akan berlaku jika anda berfikir cara untuk melakukan segala-galanya (spoiler: tidak ada yang baik). Tamadun yang digambarkan dalam novel ini tidak membatasi hubungan seksual, dan kerana tidak ada perbezaan dalam peranan gender, kemungkinan perkahwinan sebagai ekspresi sosial juga hilang. Pertubuhan yang sempurna bagi masyarakat ini dengan sistem kasta kompleks dan pengembangan bintang yang tidak manusiawi tidak dapat dinamai, tetapi sangat menarik untuk membayangkan bagaimana ia akan berfungsi.

Kate Summerskale

"Penganiayaan Robinson Paman"

Buku dokumentari mengenai prosiding perceraian yang skandal di England Victoria, apabila perceraian menjadi mungkin dan hanya rumit dan mahal, dan tidak terlalu mahal dan tidak realistik. Puan Robinson (yang suaminya sejuk, menguntukkan semua wangnya dan memerlukannya sebagai pengeluar keturunan) jatuh cinta dengan seorang doktor muda dan popular, kawan keluarga, dan juga berkahwin. Dia menerangkan secara terperinci di dalam buku harian tentang perubahan cinta mereka, dan apabila suaminya mengambil buku harian itu, membacanya dan, berdasarkan pengakuan bertulis ini, memulakan perceraian. Walau bagaimanapun, ternyata bahawa Puan Robinson, kemungkinan besar, telah mencipta segala-galanya, dan dalam buku hariannya, dia menyifatkan yang dikehendaki, dan bukan realiti.

Summerskale mengambil dokumen, mesej di akhbar dan surat-menyurat dan memutuskan siapa yang dituduh dan apa, mengapa kata-kata yang ditulis untuk kegunaan peribadi dianggap sebagai pengakuan, apakah peranan buku harian sebagai genre sastera, dan kenapa mahkamah kelihatan begitu tidak masuk akal dari pandangan kami. Sebagai contoh, terdakwa cuba untuk mengisytiharkan gila, kerana "normal" wanita, dalam perwakilan masa itu, kengerian seperti itu tidak pernah ditulis. Buku ini berbunyi seperti novel fiksyen, dan mengatakan kebenaran, tanpa sebarang ilusi tentang bagaimana orang hidup yang mempunyai segala-galanya - kecuali kebebasan yang paling penting dan kemampuan untuk melupuskan diri mereka menurut budi bicara mereka sendiri.

Jacqueline Suzanne

"Valley of Dolls"

Baru-baru ini, saya lulus ujian di mana saya terpaksa membezakan adegan erotik dari novel "wanita" dari tempat kejadian dalam novel "besar". The "Valley of the Dolls", tentu saja, melepasi kategori pertama, tetapi dengan idea-idea yang dibungkus seperti di kedua. Ini, pada pandangan saya, adalah buku terbaik oleh Suzanne, kerana apabila dia cuba menggambarkan seorang ahli psikologi halus, ia agak memalukan untuk dibaca, tetapi ketika dia menceritakan cara makan, mustahil untuk melepaskan diri, walaupun semua tanda-tanda novel "perempuan" itu tidak rata, seperti pancake, dan sebenarnya sangat kurang ditulis. Buku ini menunjukkan kehidupan tiga sahabat selama dua puluh tahun selepas Perang Dunia Kedua. Satu telah dihalau keluar dari kemiskinan untuk kekayaan dan kemasyhuran oleh bakat dan ketabahan, sementara pada masa yang sama melupakan kemanusiaan. Yang kedua mencari cinta sejati, cuba menjual diri mereka dengan harga yang lebih tinggi, dan semua orang di sekeliling menggunakannya. Yang ketiga mendapat yang terbaik terima kasih kepada daya tarikannya, nasibnya, dan permulaan yang baik dari keluarga yang baik, tetapi ilusi romantis dan puritannya membesar hidupnya.

Mereka memanggil boneka pelbagai ubat-ubatan: biasanya kanak-kanak perempuan mula dengan barbiturates untuk menenangkan dan tidur, kerana kehidupan itu penuh dengan kekecewaan, dan kemudian mereka beralih kepada dosis yang lebih besar dan pelbagai yang lebih pelbagai. "Долина" - не агитка о вреде веществ, а рассказ о том, что происходит с женщинами в высококонкурентной среде, где они всего лишь расходный материал. Они пытаются сбежать оттуда ненадолго, не имея смелости уйти навсегда и навыков, чтобы справиться с разочарованиями. Я иногда жалею, что не прочитала "Долину" до того, как мне исполнилось двадцать: это пронзительная книга о неизбежности боли. Да, это не "большая" литература, но честная, доступная и не оставляющая иллюзий.