Aktivis seni Catherine Nenasheva mengenai buku kegemaran

DI LATAR BELAKANG "BOLE SHELF" Kami meminta wartawan, penulis, sarjana, kurator, dan heroin lain mengenai pilihan dan penerbitan sastera mereka, yang menduduki tempat penting dalam rak buku mereka. Hari ini, Catherine Nenasheva, seorang artis dan peserta dalam projek kebajikan Rusia yang Duduk yang membantu banduan dan keluarga mereka, berkongsi cerita tentang buku kegemarannya.

Keluarga kami tidak mempunyai budaya membaca tertentu. Di Krasnodar, di mana saya dilahirkan dan pergi ke sekolah, sehingga berakhirnya sifar semuanya sangat buruk dengan kedai buku dan edisi moden. Keperluan untuk membaca mula muncul sebelum tamat pengajian saya. Saya fikir ia adalah satu bentuk protes tempatan, kerana ia tidak boleh dipakai, dan rakan sekelas saya mempunyai subjek yang tidak diingini untuk kesusasteraan. Saya mula membaca secara aktif selepas saya belajar di Moscow, dan saya dengan ketara mendapati beberapa budaya baru: pameran, persembahan dan pertemuan kreatif. Terdapat satu tempoh apabila saya membeli penerbitan manik dari UFO, Ad Marginem dan Garage, semata-mata kerana saya tidak pernah melihat buku-buku tersebut sebelum ini. Ini mahu menyentuh, mencium, membawa beg dan beg.

Sekarang saya mempunyai sebuah perpustakaan kecil: kerana bergerak, tidak ada tempat untuk menyimpan buku dan rak buku, saya agak mengurangkannya kepada satu set artifak. Sikap saya terhadap buku sebagai objek dan proses membaca sendiri sentiasa berubah, itu adalah keadaan, seperti prestasi. Edisi hari ini untuk saya adalah penjaga acara, yang sering dinyatakan dalam halaman yang koyak atau kotor, lukisan yang dicat. Selama setahun yang lalu saya telah membeli katalog atau majalah tebal. Dari yang terakhir - brosur hitam dan putih A5, manifesto neoakademisme oleh Timur Novikov. Tempat yang paling penting bagi saya di mana saya dapati sebuah buku ialah kedai Galeri Borey-Art di Liteiny di St Petersburg: tingkap bawah tanah berdebu, bateri terkumpul dengan serpihan, lampu malap dan buku-buku jarang bertaburan di kaunter bercampur dengan lukisan dan pemasangan di jualan.

Saya tidak boleh menamakan satu penulis kegemaran - nampaknya saya perasaan perasaan yang dekat dengan teks tertentu sentiasa berubah. Hari ini, sebagai contoh, anda merasa berada di tahap yang berbeza berdekatan dengan Turgenev, esok - untuk rekod perubatan anda, dan hari selepas esok anda merasakan penulis kegemaran penduduk pesakit psiko-neurologi sekolah, yang meninggalkan mesej bagi mereka yang ada di ruang terbuka. Pada masa perbualan ini, penulis kegemaran saya ialah Sasha Serov, seorang pemastautin salah satu sekolah berasrama psiko-neurologi Moscow. Dia sangat sensitif, dan ucapannya adalah sastera. Dari kenyataan terakhir - hanya rayuannya kepada orang-orang dalam "kebebasan" (penduduk PNI adalah terhad memasuki bandar): "Saya suka anda untuk kecantikan. Itulah nama album foto kami yang dikongsi.

Saya selalu tertarik dengan kehidupan dan ciri-ciri kumpulan yang dikecualikan: nampaknya saya bahawa tugas seni dan media hari ini adalah mencari cara alternatif komunikasi. Mereka yang mengurangkan pengecualian dan membangunkan interaksi komuniti baru. Secara umum, komunikasi dengan wakil-wakil komuniti yang berbeza memberikan pengalaman unik dan menjadikan anda peserta dalam situasi yang tidak dijangka. Sekarang saya berminat dengan kontras "di sini dan di sana" - di antara setiap hari lapangan awam terbuka dan ruang rejim tertutup. Di sebuah sekolah asrama psychoneurological, saya menjalankan sebuah makmal foto kecil, di mana kita berusaha untuk mengenali diri kita dan menggambarkan persamaan dengan dunia luar. Itulah sebabnya sekarang dalam ransel saya muncul buku Soviet "Orang yang mengalami masalah terjejas" - Saya mendapatinya dalam kesedihan kertas buangan yang dibuang. Penerbitan ini memberikan cadangan untuk berkomunikasi dengan orang kurang upaya, dan penulis tidak memilih kata-kata dan tidak peduli dengan keterukan tesis tersebut.

Dalam pergerakan "Duduk Rusia", yang membantu banduan dan keluarga mereka, kami telah mencipta makmal media di mana bekas tahanan belajar menceritakan kisah dengan kata-kata mereka sendiri dan mencari bentuk media yang sesuai untuk mereka: ini adalah pilihan pemulihan kreatif. Kami melakukan projek ini dengan wartawan Misha Levin, dan makmal itu termasuk pelbagai orang. Sekarang kita menerbitkan jurnal jenayah sastera, yang akan dibebaskan di bawah penyunting seorang lelaki yang telah dipenjarakan selama lebih dari tiga puluh tahun.

Sergey Dovlatov

"Bertemu, bercakap"

Dovlatov untuk saya adalah penulis keluarga. Saya fikir bahawa pada usia empat belas tahun, setelah mengambil dari datuk dari bar "Kompromi" dalam sebuah kad kahwin, saya telah memikirkan sedikit lagi tentang sikap saya terhadap membaca dan penulis sedemikian. Dari semasa ke semasa kita bercakap dengan sebutan dari Dovlatov, dan untuk tempoh yang singkat mereka menjadi bahasa sejagat untuk komunikasi dengan keluarga: lelucon, kecerdasan yang baik - itu sahaja. Untuk sebab tertentu, saya sangat bangga!

Dovlatov kepada kami di Krasnodar membawa paman saya, yang banyak bepergian. Kemudian bandar ini agak miskin dengan sekurang-kurangnya sedikit edisi moden, budaya membaca dikurangkan, sebaliknya, untuk klasik dari kurikulum sekolah dan buku hadiah tentang Kuban dan Cossacks. Saya membaca "Kompromi" dan pergi ke perpustakaan sekolah untuk Dovlatov, di mana, tentu saja, tidak ada yang berlaku sama sekali. "Pergi ke Pushkin!", - ini adalah bangunan besar-besaran dengan lajur putih, seribu bilik rahsia dan candelier kristal gergasi. Anda boleh mendaftar di sana hanya dari usia enam belas tahun. Secara umum, saya dapati beberapa koleksi penulis dalam edisi "Alphabet-Klasik" dan pada permulaan setiap pelajaran disusun bersama-sama dengan semua buku teks dan buku nota di sekolah. Sehingga kini, hampir semua Dovlatov telah dibaca dan menduduki tempat yang berasingan di rak.

Daniel membahayakan

"Saya dilahirkan di buluh"

Saya tidak akan pernah berpisah dengan edisi ini, walaupun ia adalah bahan kajian semula terhadap warisan Kharms. Terdapat huruf, puisi kanak-kanak, dan "The Old Woman" - semuanya bercampur dengan timbunan, tetapi agak ringkas. Dalam buku ini, beberapa halaman telah dikoyakkan: atas sebab tertentu, dua helai pertama "Saya dilahirkan di dalam buluh" dan sedikit "Wanita Lama" - nampaknya saya ingin memberi mereka seseorang membaca selama tujuh tahun yang lalu atau dimasukkan ke dalam beberapa jenis huruf. Selesaikan sepenuhnya rasa bahasa saya dalam usia peralihan: dia mempunyai pantulan yang cepat pada ucapan setiap hari, dan kakinya mengalir dari beberapa teknik dan frasa. Teks, contohnya, "Apa itu?" atau "tempoh inkubasi", adalah mantra - melalui petikan, mengulang dan membenamkan dalam realiti.

Stanislav Jerzy Lec

"Hampir Semua"

Aphorisms buku rujukan saya. Pada dasarnya, di sini yang disebut letsevsky "frashki" - pernyataan pendek yang mungkin dalam sajak, dan mungkin tidak. Selalunya, Jerzy Lec mencerminkan topik pilihan dan kejujuran - dan, tentu saja, hidup dan mati. Dia mempunyai biografi yang menarik: semasa Perang Dunia Kedua, semasa di kem tahanan, dia dihukum mati, dan dia terpaksa menggali kuburnya sendiri untuk dirinya sendiri. Jerzy Lec memukul lelaki SS dengan sekop, berubah menjadi seragamnya dan pergi ke Warsaw untuk hidup dan bekerja. Mengenai kisah ini dia mempunyai teks yang terkenal "Siapa yang menggali kuburnya?" dari koleksi "Pemikiran nonparty", yang bermula dengan fracas "Keadaan pertama untuk keabadian adalah kematian." Daripada kegemaran saya, bagaimanapun, setiap nafsunya yang naif seperti "Di bahagian bawah adalah paling selamat: tidak ada di bawah" atau "Kata-kata semacam itu tahu bahasa yang tidak memerlukan bahasa sekali pun." Buku ini telah disampaikan kepada saya oleh rakan saya Veronica, kini dia di Korea mengajar kanak-kanak Bahasa Inggeris.

Boris Kudryakov

"Suka seram"

Kudryakov menerima Hadiah Andrei Bely pada tahun 70-an. Dalam koleksi anugerah, yang saya beli di salah satu buku runtuh, saya membaca teksnya "Shining Ellipse". Kudryakov - seorang penulis bukan sesuatu yang kurang dinilai, tetapi tidak cukup dianalisa. Dia terlibat dalam fotografi jalanan di St Petersburg pada tahun 80-an, dia mendapat nama samaran Gran-Boris. Teks Kudryakov sangat fotografi: setiap akhir adalah satu klik kamera, dan teks itu sendiri adalah paparan pendedahan, penetapan pose, penjajaran definisi acara-frame. Saya menganalisisnya untuk kursus dalam kesusasteraan Rusia moden di institut ini, saya masih ingat beberapa teks fotografi di mana-mana. Buku itu sendiri dibeli hanya dalam "Borey-Arte" - ini merupakan edisi yang jarang dengan edaran hanya 500 salinan.

Pasha 183

"Katalog MMSI"

Katalog yang didedikasikan untuk pameran Pasha 183 pada tahun 2014 adalah katalog baru yang pertama saya beli. Saya tidak mendapat pameran itu sendiri, oleh itu, pada umumnya, saya mengambil edisi ini. Saya mahu berada di rak keseluruhan sejarah kerja Pasha - terutamanya kerana dokumentasi itu benar-benar besar, dan sesetengah grafiti tidak lagi wujud. Saya sering daun melalui buku ini, ia terletak di tangan. Nah, setiap hari, pergi ke kereta bawah tanah, saya menolak pintu kaca dan mengingati kerja Pasha "Kebenaran pada kebenaran" pada tahun 2011, bersamaan dengan ulang tahun putsch pada tahun 1991.

Yunna Moritz

"Tales of the Miraculous"

Penulis kanak-kanak kegemaran saya. Beberapa tahun yang lalu, rumah penerbitan Vremya menerbitkan satu siri buku: ini adalah salah satu contoh terbaik edisi yang tidak menggambarkan dan cerah. Buku ini dibingkai oleh grafik dan lukisan oleh Moritz, saya suka cara imej mengalir ke dalam teks dan sebaliknya - Saya mengambil mereka sebagai satu bahagian. Buku ini telah dikunjungi oleh ramai orang, dan saya sentiasa sangat risau. Pada helai bunga adalah tanda tangan Moritz: "Tidak ada yang lebih berharga daripada hidupmu." Yunna Petrovna menandatangani buku ini kepada kawan saya dan saya di pameran Non-fiksyen pada tahun 2012. Ini adalah satu-satunya buku di rak saya yang tidak bau sama sekali, dan saya suka. Penerbitan sedemikian harus diserahkan, mengumpulkan lapisan cerita baru - dengan nota, surat, poskad di dalamnya.

Andrey Bely

"Symphony"

Bacalah White adalah seperti mendengar muzik. Saya biasanya membuka "Symphonies" dari halaman yang dipilih secara rawak, saya tidak menanda buku. Dalam Symphonies, sebagai penulis sendiri berkata, komposisi "luar biasa": semuanya dibahagikan kepada bahagian-bahagian, bahagian-bahagian menjadi petikan-petikan, petikan-petikan ayat-ayat. Selepas membaca, ia boleh menjadi sukar untuk mengalih perhatian: Rangka prosa Bely sepenuhnya membina semula ruang dan ruang, malah berjalan pantas menjadi tepat pada waktunya dengan teks-teks ini.

Saya mempunyai hubungan yang sukar dengan penulis sendiri: Saya masih ingat bahawa walaupun lima belas tahun saya membawa sejumlah besar teksnya, lebih daripada separuh daripada mereka adalah teori Bely tentang komposisi, kebijaksanaan. Dia mengira sesuatu pada kalkulator, menandakan ia dalam buku dengan pensil, cuba untuk mengubahnya di dalam bagaimana ia dilakukan. Saya suka bermain permainan yang berbeza dengan teks yang sukar disusun - walaupun apa yang saya dapati di dalamnya jarang boleh dipanggil analisis filologi yang serius. Dengan kerja White, saya masih belum dapat memainkan permainan tunggal dalam permainan - ada perasaan bahawa penulis hanya tidak bertolak ansur ini, dan perkataan melawan tanda dan tanda. Saya mempunyai edisi sepenuhnya "Symphonies" - Saya memperlakukannya dengan sangat baik, jarang mengambilnya dengan saya dan, sebelum membukanya, saya bermeditasi sedikit. Tidak ada cara lain dengan White.

Akhbar bulanan organisasi "Psikiatri Club"

"Thread of Ariadne"

Berita terkini dari dunia psikiatri Rusia, hospital psikiatri dan sekolah berasrama psiko-neurologi. Sebelum ini, saya hanya membaca penerbitan dalam pdf, dan di sini saya berjaya menemui seluruh pilihan untuk tahun ini. Di platform akhbar, pertukaran peranan yang menarik berlaku antara pengarang bahan dan wira mereka; penerbitan juga dibuat untuk memberi suara kepada orang yang mempunyai ciri khas. Pada masa yang sama, naratif dibina mengikut model yang tidak dijangka: naratif dalam laporan dijalankan dari "kita" kabur, dan kadang-kadang perbezaan antara orang pertama dan ketiga tidak dapat dijumpai. Di sini diterbitkan teks-teks puisi orang dengan ciri-ciri mental, "kalendar orang percaya" dan resipi pada halaman terakhir. Tajuk kegemaran saya di sini adalah "Kes dari Amalan", di mana ahli psikiatri berkongsi pelbagai cerita mengenai kerja mereka. Anda boleh menemui kisah seorang jururawat dari Jerman tentang seorang wanita yang tidak bercakap selama enam puluh tahun, atau sejarah seorang profesor Soviet yang selama bertahun-tahun tidak dapat dijumpai pada pesakit skizofrenia, yang mana mereka telah dirawat.

Kad perubatan 29 stesen

Nenasheva EA, 15 / 05.94

Saya baru-baru ini mendapati rekod perubatan saya di rumah - ini adalah kad sejak lahir, saya telah membacanya selama setahun sekarang. Di sini, doktor mencatatkan keadaan ibu saya selepas kelahiran, di sini ia ditulis mengenai cincin pusat saya, di sini adalah penerangan bulanan penampilan pada pemeriksaan perubatan, di sini adalah cetakan rumah percetakan Temryuk dari tahun 1990. Membaca peta memberi saya sensasi baru mengenai fizikal dan hubungan badan. Dan ini, sudah tentu, sastera. Saya mula membaca peta semasa tempoh pemulihan selepas tindakan "Jangan takut" ketika saya memakai pakaian seragam penjara selama sebulan. Beberapa petikan daripadanya membentuk asas dokumentasi teks tindakan ini, yang kebanyakannya ditulis sebagai aliran kesedaran.

Katalog pameran "Dunia di Mata Kita. Seni Naif dan Seni Orang Khas"

Katalog segar berdasarkan pameran jalanan, yang diadakan musim panas ini di Taman. Gorky. Yayasan Vladimir Smirnov dan para peserta studio seni St Petersburg "Perspektif" memperlihatkan karya bangsawan mereka (penduduk sekolah pesisir psikonuro) dalam perjalanan ke Muzium Garasi dan mengamati reaksi orang yang lewat. Di dalam katalog, koleksi sejarah kesusasteraan Ksenia Bogemskaya (seniman naif yang dikenali, boleh dikatakan) dan karya artis kontemporari dari Perspektif studio berinteraksi antara satu sama lain. Katalog itu ditandatangani oleh Kirill Shmyrkov - juga seorang artis, seorang penduduk PNI di Peterhof. Kirill bergerak di kerusi roda, dia mempunyai ekspresi muka dan isyarat kosmik, dia suka ikan. Beliau menulis di katalog "Kami harap sambungan tidak akan terganggu, kami harap anda akan melihat kad tersebut dengan ikan." Lembaran dari katalog dan kebenaran boleh ditarik dan dibentangkan sebagai poskad.