Pelancongan pengguguran: Ke mana hendak pergi selepas pengguguran
Pada tahun 2014, sebuah institusi dibuka di salah sebuah jalan raya di Madridmenyerupai agensi pelancongan. Dermaga ditempelkan dengan risalah: mereka ditawarkan untuk jumlah yang menguntungkan untuk melawat London, Berlin atau Paris. Di atas pintu masuk terdapat tanda: Abortiontravel.org. Jika anda melihat dengan teliti, menjadi jelas bahawa para pelanggan telah dijemput untuk melakukan perjalanan dengan matlamat tertentu - untuk melakukan pengguguran.
Syarikat perjalanan itu tidak benar: Abortiontravel adalah agensi pop timbul yang diadakan dalam protes. Hakikatnya ialah pada akhir tahun 2013 kerajaan Sepanyol sedang mempertimbangkan rang undang-undang untuk melarang pengguguran. Inisiatifnya adalah wakil Parti Rakyat Sepanyol yang memerintah pada masa itu: mereka mencadangkan untuk mengharamkan semua pengguguran, kecuali apabila kesihatan wanita itu terancam atau kehamilan adalah akibat dari rogol.
Sebaik sahaja ia diketahui tentang rang undang-undang itu, gelombang protes bermula di Sepanyol - pada masa itu pengarah seni syarikat pengiklanan Christina Rodriguez dan kawan-kawannya memutuskan untuk membuka agensi pelancongan palsu. Gadis-gadis yang masuk ke dalamnya ditawarkan untuk mencari negara yang sesuai di mana pengguguran adalah sah, untuk mencari penerbangan murah dan sebuah hotel. Seperti yang dijelaskan Rodriguez, Abortiontravel adalah sebuah agensi yang, untuk kebaikan, tidak seharusnya, tetapi ia boleh muncul jika undang-undang diluluskan.
Pada akhirnya, undang-undang Sepanyol mengenai pengguguran tidak menjadi lebih sukar - para ahli politik berundur di bawah tekanan para penunjuk perasaan. Agensi Abortiontravel kekal sebagai gerakan aktivis, bagaimanapun, syarikat-syarikat tersebut dalam organisasi "perjalanan aborsi" sekali cukup nyata - dan di negara lain mereka masih wujud. Di Sepanyol yang sama, dari tahun 1985 hingga 2010, pengguguran boleh dilakukan hanya dalam kes rogol, perkembangan janin yang merosot, atau ancaman kepada kehidupan ibu. Salah seorang pelawat ke Abortiontravel berkata bahawa sebaiknya dia pergi ke luar negara untuk menamatkan kehamilan. Dia hanya berusia sembilan belas tahun, dan dia terbang ke Amsterdam sahaja, kerana hanya ada cukup wang untuk satu tiket.
Julia Dudkina
Bagaimana pula dengan pelancongan pengguguran?
Pelancongan pengguguran adalah nama tidak rasmi salah satu jenis pelancongan perubatan. Malah sebelum permulaan era kita, orang membuat jemaah haji ke mata air mineral dan pusat perubatan Yunani kuno - dan dengan perkembangan penerbangan awam pada abad ke-20, industri itu mendapat momentum yang belum pernah terjadi sebelumnya. Walau bagaimanapun, seperti Mary Gilmartin dan Allen White, penyelidik mengenai penghijrahan antarabangsa, nota, pelancongan pengguguran secara asasnya berbeza daripada pelancongan perubatan biasa.
"Kata" pelancongan "menunjukkan bahawa inisiatif itu adalah sukarela dan seseorang boleh membuat pilihan berdasarkan keutamaan individu, mereka menulis dalam kerja mereka." Tetapi tidak semua pelancongan perubatan kelihatan seperti ini.Hasil pengguguran paling sering berkembang apabila pengguguran dilarang di kawasan tertentu atau terhad. " Iaitu, tidak seperti "pelancong perubatan" yang biasa, wanita yang melakukan pengguguran adalah hak untuk memilih. Biasanya mereka pergi ke negara terdekat di mana mereka boleh beroperasi.
Menjelang tahun 1960-an, banyak negara mula mengurangkan undang-undang pengguguran: di Sweden, pengguguran disebabkan tanda-tanda perubatan dan sosio-ekonomi menjadi undang-undang pada tahun 1946, di Jepun - pada tahun 1948, dan di UK - pada tahun 1967. Selama bertahun-tahun, tiket penerbangan sudah tersedia untuk kelas menengah, dan wanita yang mampu melakukan perjalanan mula membuat perjalanan untuk menamatkan kehamilan.
Pada tahun 1968, seorang wanita Amerika berusia tujuh belas tahun bernama Alison Williams-Chung pergi ke Jepun. Selama tiga hari dia berjalan di sekitar Tokyo, melihat tingkap kedai di daerah membeli-belah Ginza, meminta kimono dan set teh. Suatu hari, dia datang ke klinik Tokyo dan melakukan pengguguran. "Saya tidak ingat bahawa saya sangat risau," kata Alison. "Ia adalah satu-satunya keputusan yang tepat pada masa itu." Sebelum pergi ke Jepun, Alison cuba menghubungi doktornya di Washington, tetapi klinik itu enggan membantunya. Kemudian saudaranya berkata bahawa dia tahu agensi pelancongan di Seattle, yang untuk seribu dolar akan dapat mengatur perjalanan ke klinik asing. Sekiranya Alison memutuskan untuk tidak pergi ke mana-mana, dia perlu mempunyai pengguguran secara haram di Amerika Syarikat - pada masa itu prospek ini kelihatan lebih berbahaya. Sekitar 17% daripada semua kematian yang berkaitan dengan kehamilan di negara ini disebabkan oleh pengguguran kanser. Survei yang dijalankan di kalangan penduduk berpendapatan rendah di New York menunjukkan bahawa hanya 2% daripada operasi yang dilakukan oleh doktor profesional - dalam kes lain, perkhidmatan perubatan disediakan oleh orang-orang kelayakan yang meragukan. Jadi dalam kes Alison jelas: jika anda mempunyai wang, anda perlu pergi.
Pada tahun 1960-an, ribuan wanita Amerika mengembara ke Jepun, Sweden dan UK untuk menamatkan kehamilan mereka. Tidak seperti Amerika Syarikat, mungkin ada pengguguran secara sah dan selamat.
Kemudian, apabila Alison mengambil keberanian untuk menceritakan kisahnya kepada kawan-kawannya, dia mendapati bahawa dia sangat bertuah. Ramai kanak-kanak perempuan yang kurang wang terpaksa melakukan pengguguran secara haram di Mexico. Dan jika dia dihidupkan di sebuah klinik berteknologi tinggi di Jepun, maka mereka terpaksa memasang keadaan tidak bersih di bilik bawah tanah. Pada tahun 1960-an, ribuan wanita Amerika, seperti Alison, pergi ke Jepun, Sweden, dan United Kingdom untuk menamatkan kehamilan. Tidak seperti Amerika Syarikat, mungkin ada pengguguran secara sah dan selamat. Wanita lain - mereka yang tidak mampu untuk melakukan perjalanan jauh - pergi ke Mexico dan Puerto Rico.
Di Amerika Syarikat, banyak agensi pelancongan terlibat dalam perjalanan tersebut - hanya satu daripada mereka yang berpaling Alison. Mereka boleh membeli pakej pelancongan, yang termasuk bukan sahaja pengguguran, tetapi juga lawatan dan lawatan. Bagi wanita kurang berkemampuan di Amerika, Persatuan Perjuangan untuk Keguguran Humane dikendalikan - sebuah pertubuhan bukan keuntungan yang membantu kanak-kanak perempuan mencari laluan dan klinik untuk pengguguran. Masyarakat ini muncul pada tahun 1962 dan secara keseluruhan membantu dua belas ribu wanita.
Petunjuk tertulis untuk wanita yang pergi ke Jepun untuk melakukan pengguguran ada yang terselamat hingga ke hari ini. Tidak diketahui apa organisasi yang mencetak manual itu, mungkin, ia adalah Pertubuhan untuk Fight for Abortions Humane. Dokumen tersebut menerangkan langkah demi langkah bagaimana untuk mendapatkan dokumen untuk bepergian ke luar negara dan berunding dengan doktor Jepun:
"1. Isnin pada pukul lapan pagi, pergi ke pejabat pasport dan mengambil tiga gambar untuk pasport anda. Gerai foto terletak di sekitar gedung. Bawa satu salinan sijil kelahiran anda Untuk mengambil gambar, anda memerlukan tiga dolar lima puluh sen.
2. Ambil foto, satu salinan sijil kelahiran anda dan $ 12 tunai atau dalam bentuk cek. Bawa mereka ke pejabat pasport. Isikan borang. Jika anda ditanya mengapa anda perlu segera mendapatkan pasport, beritahu saya bahawa anda mempunyai pertemuan dengan kumpulan pelancong di Jepun. Selepas itu, pasport anda harus siap pada pukul 8:30 pagi Rabu.
3. Dapatkan vaksin terhadap cacar. Anda boleh melakukan ini secara percuma di jabatan kesihatan. Dapatkan sijil dengan meterai bahawa vaksin dilakukan. Sijil mesti menunjukkan nombor vaksin.
4. Pergi ke pejabat tiket dan beli tiket ke Tokyo. Anda akan membelanjakannya dari 680 hingga 722 dolar. Tempah penerbangan pada hari Khamis atau Jumaat.
5. Apabila anda mengetahui masa ketibaan anda di Tokyo, hubungi doktor anda, bincangkan kes anda dengannya dan bersetuju dengan harga. Cuba minta diskaun. Beritahu saya bahawa anda seorang pelajar dan anda mempunyai sedikit wang. "
Sesetengah doktor dengan tulus menjaga pesakit, manakala doktor lain melakukan pembedahan dalam keadaan tidak bersih. Kadang-kadang selepas wanita itu berakhir di hospital-hospital perbandaran.
Arahan ini mengambil dua muka surat, dan ia menerangkan dengan terperinci cara menjawab pertanyaan di lapangan terbang, bagaimana untuk menukar wang di Jepun dan kembali ke Amerika Syarikat selepas operasi.
Perjuangan untuk pengguguran manusia menjanjikan kerahsiaan dan keselamatan wanita. Organisasi itu mempunyai senarai doktor sendiri yang boleh dipercayai dan bersedia untuk menjadi tuan rumah wanita Amerika. Seorang wanita yang ingin menamatkan kehamilan menghubungi Persatuan dan membantu memilih doktor yang sesuai dari senarai.
Jika tidak ada wang yang cukup untuk perjalanan yang panjang, anda boleh pergi ke Mexico. Di negara ini, pengguguran, seperti di Amerika Syarikat, adalah haram, tetapi sekurang-kurangnya mereka telah dilakukan di pusat-pusat perubatan bawah tanah. Pakar-pakar Mexico yang ingin bekerjasama dengan Syarikat sepatutnya menghantar surat kepada organisasi dan dokumen yang mengesahkan kelayakan mereka. Selepas itu, mereka dimasukkan ke dalam senarai "doktor" yang boleh dipercayai. Walau bagaimanapun, pengguguran di Mexico adalah usaha yang berisiko. Sesetengah doktor dengan tulus menjaga pesakit - mereka sendiri datang ke hotel mereka dan menawarkan mereka tiga kali sehari dalam pusat perubatan mereka. Doktor lain melakukan pembedahan dalam keadaan yang tidak bersih. Kadangkala orang Amerika kemudiannya berakhir di hospital perbandaran Mexico, dan para doktor mula mengalami masalah dengan undang-undang.
Pada awal 1970-an, keadaan mula berubah. Malah sebelum pengguguran disahkan di seluruh Amerika, mereka diiktiraf sebagai sah di New York dan California. Selepas itu, gelombang pelancongan domestik meningkat: pada tahun 1972, 86% daripada semua pengguguran yang dilakukan di Amerika Syarikat jatuh pada dua negeri ini. Dari 1970 hingga 1972, tujuh puluh satu ribu wanita datang ke New York dengan tujuan untuk menamatkan kehamilan mereka.
Pada tahun 1973, Mahkamah Agung AS buat kali pertama mengiktiraf hak wanita untuk melakukan pengguguran atas kehendaknya sendiri. Operasi itu mula disahkan di seluruh negara, dan pada tahun-tahun berikutnya, wanita tidak lagi perlu mengambil perjalanan panjang untuk menamatkan kehamilan.
Di mana pelancongan pengguguran berkembang hari ini
Nicola (nama berubah) menjadi mengandung pada tahun 1992, ketika dia berusia lima belas tahun. Dia tinggal di Ireland, di mana pada masa itu pengguguran hampir sama sekali dilarang. Pada mulanya, Nicola berpaling kepada teman lelakinya - dia berusia tujuh tahun lebih tua daripada dia, dan dia berharap dia akan memberitahu saya apa yang perlu dilakukan. Lelaki itu, bagaimanapun, tidak bersedia untuk membantu. Ketakutan, Nikola berusaha untuk mengambil parasetamol yang mematikan, tetapi tidak menghitung jumlah pil dan bertahan. Dalam keputusasaan yang lengkap, dia mengaku kepada ibunya dalam kehamilannya.
"Mom menangis selama beberapa jam," kata Nicola. "Selepas itu, dia telah memesan tempat duduk di atas kapal, dan kami pergi ke UK bersama kami adalah kawan ibu saya - dia memutuskan untuk menyokong kami." Nikola dibesarkan dalam keluarga besar. Untuk mengatur perjalanan dan membayar pengguguran untuk anak perempuan, ibu bapa terpaksa mengambil pinjaman. Apabila segala-galanya ditinggalkan, wakil-wakil syarikat kredit itu datang setiap hari Sabtu untuk beberapa bulan untuk mengumpul bahagian seterusnya wang itu. "Setiap hari Sabtu saya tahu bahawa orang yang kita bayar untuk pengguguran saya datang," kata wanita itu. "Saya rasa bersalah dan memalukan sekali lagi."
Sehingga tahun 2018, United Kingdom merupakan salah satu ibu kota pelancongan pengguguran, kerana di Ireland, pengguguran hanya mungkin sekiranya terdapat bahaya kepada kesihatan ibu. Jadi, dari tahun 1991 hingga 2018, lebih daripada seratus tiga puluh ribu wanita Ireland melawat UK untuk melakukan pengguguran.
Sehingga 2018, UK adalah salah satu daripada ibu negara pelancongan pengguguran, kerana di Ireland, pengguguran adalah mungkin hanya dalam hal bahaya kepada kesihatan ibu
Bagi doktor British, keadaan ini lebih menguntungkan: operasi pengguguran di klinik swasta bernilai kira-kira sembilan ratus paun. Setiap tahun, kira-kira tiga ribu wanita Ireland dan tujuh ratus penduduk Ireland Utara datang ke negara ini, di mana pengguguran masih dilarang. Walau bagaimanapun, tidak setiap wanita mampu untuk membayar operasi. Pada tahun 2017, kerajaan UK menawarkan untuk membayar pengguguran wanita dari Ireland Utara, dan mereka yang mendapat kurang daripada 15,300 pound per tahun mula membayar perjalanan dan penginapan.
Pada tahun 2018, Ireland mengangkat larangan pengguguran. Sekarang larangan paling sukar di kalangan pengguguran di kalangan negara-negara Eropah berkuatkuasa di Poland. Operasi ini hanya sah dalam tiga kes: jika kehamilan adalah hasil dari rogol atau incest, atau jika ada ancaman terhadap kehidupan ibu. Kira-kira lapan puluh ribu ladang setahun melintasi sempadan untuk mendapatkan pengguguran luar negara - selalunya mereka pergi ke Jerman, Inggeris dan Belanda. Satu lagi negara di mana pelancongan pengguguran meluas adalah Malta. Setiap tahun, tiga atau empat ratus wanita meninggalkan negara ini untuk menamatkan kehamilan. Seperti penduduk Poland, mereka terutamanya memilih Britain - menurut keterangan doktor British, kira-kira enam puluh pesakit Malta datang kepada mereka dalam setahun.
Selalunya wanita pergi dari satu negara ke negara yang lain, jika di tanah air mereka terlepas tempoh di mana mereka secara sah boleh melakukan pengguguran. Sebagai contoh, setiap tahun dari seratus hingga dua ratus penduduk Austria datang ke Belanda untuk melakukan pembedahan: di Belanda ia dibenarkan sehingga minggu keenam belas, manakala di Austria ia dibenarkan sehingga ke dua belas. Secara umum, arahan "aliran pelancong" sentiasa berubah bergantung kepada bagaimana undang-undang negara-negara berbeza berubah. Sebagai contoh, sehingga tahun 1975, wanita dari Austria terus ke Yugoslavia dan Hungary. Kemudian, apabila pengguguran di Austria menjadi sah, semuanya berubah - dan penduduk Hungary mula datang ke Austria. Pada tahun 2012, kerajaan Hungary mengamalkan perlembagaan baru: pengguguran tidak diharamkan, tetapi banyak sekatan berkuatkuasa - secara rasmi, di bawah perlembagaan baru, kehidupan manusia dilindungi "dari masa pembuahan."
Pelancongan domestik
Susan tinggal di negeri Amerika Syarikat Utah. Beliau baru-baru ini menamatkan pengajian di kolej dan kini membayar tunggakan pinjaman pelajar - enam belas ribu ringgit. Dia mempunyai pekerjaan di mana dia mendapat dua puluh lima ribu ringgit setahun. Bajetnya setiap bulan adalah enam ratus ringgit.
Suatu hari, Susan dan teman lelakinya memecah kondom, dan gadis itu menjadi hamil. Susan tidak mempunyai rancangan untuk memulakan keluarga, jadi dia mula mencari klinik di mana dia boleh melakukan pengguguran. Dia cuba memilih tempat supaya dia tidak perlu pergi jauh dan perbelanjaan itu tidak melampaui bajet. Beliau mendapati hanya tiga pilihan. Yang pertama - pada jarak lebih dari tiga ratus kilometer dari rumah Susan. Ini adalah klinik di Utah, di mana terdapat tempoh menunggu selama tujuh puluh dua jam. Ini bermakna selepas Susan beralih kepada doktor untuk pengguguran, dia akan diberikan tiga hari lagi untuk dipikirkan - dia tidak boleh menolaknya. "Saya perlu mengambil beberapa hari bekerja dan menghabiskan beberapa malam di sebuah hotel," kata Susan. "Saya pasti tidak akan membuat anggaran."
Klinik kedua terletak di Colorado. Tambahannya ialah pihak berkuasa tempatan tidak membenarkan pro-aktivis mendekati kemudahan perubatan. Ini bermakna bahawa Susan tidak diserang di pintu masuk yang menjerit: "Selamatkan nyawanya!". Tetapi untuk sampai ke klinik ini, Susan akan memandu kira-kira lapan ratus kilometer. Pilihan ketiga adalah klinik di Mexico City. Tetapi Susan hampir tidak bercakap bahasa Sepanyol, dan tidak mahu menyeberangi sempadan hanya untuk mendapatkan pengguguran. Ia menghadapi pilihan yang sukar.
Susan bukan watak sebenar. Dia adalah heroin video video sosial oleh organisasi bukan keuntungan Amerika Lady Parts Justice. Hari ini, ribuan wanita Amerika berada dalam keadaan seperti Susan. Walaupun secara rasmi pengguguran tidak dilarang, di negeri-negeri berlainan terdapat gurun aborsi yang dipanggil - wilayah besar di mana tidak ada klinik di mana anda boleh menamatkan kehamilan.
Untuk melakukan pengguguran, wanita perlu mengambil masa, melihat, dengan siapa mereka meninggalkan anak-anak dan saudara-saudaranya yang sudah tua, menghabiskan sejumlah besar wang.
Sejak 2011, pergerakan untuk mengharamkan pengguguran telah dipergiatkan di Amerika Syarikat. Tidak satu negara AS dapat melarang sepenuhnya pengguguran, tetapi setiap mereka boleh mengenakan sekatan sendiri. Wyoming, West Virginia, Missouri, Mississippi dan negara-negara lain mula mengenakan keperluan ketat untuk klinik ginekologi, dan mereka mula ditutup. Sekarang setiap tahun di Amerika Syarikat menutup kira-kira sepuluh klinik. 90% wanita di negeri selatan tinggal di daerah-daerah di mana tidak mungkin untuk melakukan pengguguran. Terdapat sejumlah dua puluh tujuh "gurun aborsi" di negara ini, dan kebanyakannya berada di Texas.
Untuk menamatkan kehamilan, wanita perlu pergi ke negara jiran. Rata-rata, setiap wanita Amerika yang memutuskan untuk melakukan pengguguran perlu membuat perjalanan tiga puluh batu - kira-kira empat puluh lapan kilometer, tetapi banyak perjalanan untuk jarak jauh. Oleh itu, wanita perlu mengambil cuti, mencari, dengan siapa mereka meninggalkan anak-anak dan saudara-saudara yang tua, untuk membelanjakan wang yang besar. Bagi mereka yang tahap pendapatannya berada di bawah purata, ini boleh menjadi bencana sebenar.
Kira-kira keadaan yang sama wujud di Kanada, Mexico dan Australia. Di Mexico, pengguguran telah lama dilarang. Pada tahun 2007 mereka dibenarkan, tetapi hanya di satu bandar - Mexico City. Sejak itu, kira-kira 175,000 wanita telah pergi ke ibu negara untuk menjalani pembedahan. Di Kanada, seperti di Amerika Syarikat, pengguguran tidak dilarang secara rasmi, tetapi kadang-kadang tidak terdapat tempat untuk melakukan operasi. В некоторых провинциях - например, Онтарио или Квебек - немало больниц и клиник, где можно сделать операцию, однако в других провинциях ситуация куда сложнее. Например, на Острове Принца Эдуарда до 2017 года не было ни одной клиники, куда можно было бы обратиться для прерывания беременности.
В Австралии аборты не делаются за счёт государства и не покрываются учебными страховками. В основном они делаются в частных клиниках и стоят около тысячи австралийских долларов. Законодательство, касающееся абортов, называют "лоскутным". Как и в США, законы меняются от штата к штату. Oleh itu, selalunya wanita perlu mengembara beratus-ratus kilometer untuk menjalani operasi. Sehingga 2018, pengguguran diharamkan di Queensland. Di New South Wales, mereka boleh dilakukan hanya jika kehidupan ibu berada dalam bahaya. Di Tasmania, mungkin untuk menamatkan kehamilan mengikut undang-undang, tetapi tidak satu klinik beroperasi di sana.
Di Rusia, pengguguran hari ini secara rasminya dibenarkan oleh undang-undang dan dibayar oleh kerajaan. Mereka boleh dilakukan atas permintaan wanita selama dua belas minggu, dan jika ada tanda-tanda perubatan, tempoh itu tidak penting. Tetapi lebih dan lebih sering wanita tidak dapat menjalankan hak undang-undang mereka: wilayah yang berbeza terus memperkenalkan larangan sementara pada pengguguran. Pada tahun 2012, doktor mempunyai hak untuk menolak pengguguran atas sebab-sebab agama, dan di Wilayah Belgorod wanita yang ingin menamatkan kehamilan boleh dihantar sebagai tanda tangan kepada imam Ortodoks dan psikolog. Di samping itu, ROC berulang kali menyeru untuk menarik pengguguran daripada sistem CHI supaya ia hanya tersedia di klinik swasta. Adakah terdapat pelancongan pengguguran di Rusia dan sejauh mana ia dibangunkan tidak diketahui, tetapi prasyarat untuk penampilannya sudah ada.
Perlindungan: trac1 - stock.adobe.com
