Alina Lysova, pencipta Voyage Vintage

Baru-baru ini kami memberitahu apa vintaj adalah, bagaimana ia berbeza dari kedua tangan dan bagaimana keadaannya dengannya di Rusia, dan juga menyenaraikan 10 peraturan untuk menangani vintaj sekarang. Tidak mustahil untuk tidak menyedari bahawa dalam tempoh dua tahun yang lalu, sedozen projek vintage telah muncul dalam format yang berbeza: dari kedai dalam talian ke studio, di mana mereka datang dengan rakaman peribadi dan bilik pameran. Kebanyakan mereka mengambil bahagian dalam pasaran Lambada yang mengkhususkan diri dalam vintaj (dan bukan sahaja), yang diadakan pada hujung minggu di gedung mall Tsvetnoy. Kami bertanya kepada mereka tentang apa yang berlaku dengan vintaj di Moscow, mengapa mereka suka perkara-perkara dari zaman lalu dan cara memakainya pada tahun 2013.

Alina Lysova

FOUNDER Voyage VoyageVintage Voyage: Vintage rumah fesyen utama abad XX (dari Chanel, Dior, YSL ke Elsa Schiaparelli)

Fesyen secara beransur-ansur berpindah dari dunia kecantikan yang ajaib ke dunia wang yang sukar dan biasa

Di dunia - ledakan sebenar dalam barangan vintaj. Gadis-gadis kami juga mula memahami nilai sebenar mereka. Selebriti memilih pakaian couture vintaj untuk trek merah, memburu hiasan yang luar biasa. Vintage adalah sesuatu yang tidak dapat dilupakan! Peluang untuk bertemu seorang gadis dalam pakaian yang sama cenderung kepada sifar. Dan dengan ikhlas saya suka semua orang yang terlibat dalam vintaj. Ini adalah sejenis bulatan orang yang berfikiran sama, ini adalah orang-orang yang anda boleh bercakap mengenai perniagaan kegemaran anda. Semua orang datang untuk melawat saya dengan minat, menonton koleksi dan mencuba banyak perkara. Walau bagaimanapun, memakai barang vintaj tidak semuanya: kira-kira 50 hingga 50. Saya selalu mengatakan bahawa anda harus menerima atau tidak menerima vintaj. Mereka yang memakai vintaj betul. Mereka yang tidak memakai, mempunyai halangan dalaman mereka sendiri yang akan menghalang mereka berasa santai dalam pakaian ini, dan oleh itu, mereka juga betul. Walau bagaimanapun, perlu diingatkan bahawa sesetengah daripada mereka yang tidak berani memakai vintaj tahun lalu kini mula mencuba contoh item individu, sebagai peraturan, aksesori. Dan kenalan-kenalan yang mula-mula bersimpati dengan vintaj, mula mengumpulkan koleksi mereka.

Hari ini, idiom industri fesyen bersungguh-sungguh menanamkan dalam minda kita. Fesyen secara beransur-ansur berpindah dari dunia keindahan keindahan ke dunia wang yang sukar, biasa, rantai runcit dan pengeluaran besar-besaran. Keadaan ini tidak sesuai dengan saya, dan saya tertarik dengan pencarian mutiara koleksi lama jenama-jenama besar. Saya yakin bahawa karya masa lalu bukan sahaja lebih menarik, tetapi juga lebih relevan, lebih moden daripada produk baru. Keindahan ini adalah untuk saya intipati apa yang kita panggil perkataan "vintage." Menjadi pelajar hijau, saya membeli sendiri aksesori dan beg vintaj vintaj, maka hasrat saya tersebar ke pakaian, dan saya tidak dapat berhenti. Di Moscow, saya tidak dapat mencari semua yang saya sukai di Eropah: pakaian vintaj YSL, Givenchy dan Dior, beg Hermes dari tahun 70-an, perhiasan Chanel dengan kristal Gripoix. Jadi, untuk mengisi kekurangan kecantikan, dan idea untuk mencipta kedai dilahirkan.

Idea kedai kami adalah sangat mudah: kami mencari dan memilih yang terbaik yang telah dicipta oleh seni fesyen sejak beberapa dekad yang lalu. Kami memberi tumpuan bukan hanya pada jenama dan nama-nama besar. Dalam koleksi Voyage Vintage, jenama mewah yang paling terkenal ialah Chanel, Hermès, YSL, Givenchy, Lanvin, Balmain, serta rumah-rumah bergaya yang telah popular pada masa lalu dan kerana keadaan yang telah kehilangan kemasyhuran mereka hari ini: Paloma Picasso, Galanos, Arnold Scaasi, Elsa Schiaparelli dan banyak lagi. Saya mula mengumpul koleksi kami untuk perjalanan di sekitar bandar-bandar Perancis dan Itali. Khazanah utama tersembunyi di dalam dada para wanita sekular di Eropah dan Amerika, sehingga pencarian kami adalah yang pertama dari semua perjalanan dan bersosial dengan penjaga barang-barang vintage menarik. Sekarang saya pergi kurang dan kurang khusus untuk sesuatu, kami telah membentuk satu lingkaran pembekal yang boleh dipercayai. Walau bagaimanapun, saya sentiasa memilih setiap item secara peribadi, walaupun ia berasal dari koleksi peribadi atau relik yang bergaya. Keutamaan utama kami dan bahkan masalah kebanggaan rahsia adalah hubungan yang dibina dengan para pembekal. Di samping itu, kami bekerjasama dengan Eropah dan Amerika Syarikat, jadi kami boleh mengubah bekalan bergantung kepada perubahan dalam kadar pertukaran. Sesiapa yang berpandukan persekitaran harga dapat melihat bahawa harga kami adalah setanding dengan harga kedai-kedai vintaj mewah Eropah yang mewah. Ini, anda lihat jarang terdapat di kedai-kedai yang bergaya di Moscow. Pelanggan kami adalah seorang gadis bergaya yang suka mencuba dan nostalgia tentang masa lalu, dia suka mencampurkan gaya dan trend, dia menghadiri pameran seniman kontemporari dan menonton filem hitam dan putih lama.

Saya telah membeli pakaian Balenciaga couture dari 50-an dari seorang wanita yang saya jumpa secara kebetulan dalam pesawat. Saya melihat melalui gambar-gambar di laman web kami, yang kini wujud hanya dalam bahasa Rusia, dia sangat berminat dengan laman web Rusia yang tidak dapat difahami, di mana terdapat banyak barangan vintaj, dan apabila dia mengetahui bahawa saya adalah pemilik kedai ini, perkataan untuk perkataan - dan keesokan harinya adalah tamunya. Saya mendapat pakaian yang sama, beberapa perhiasan Chanel yang indah dan kenalan yang indah. Saya mempunyai pakaian Elsa Schiaparelli dalam almari pakaian saya, saya amat berbangga dengan mereka dan memakainya hanya pada majlis-majlis khas.

Tidak ramai orang yang sanggup memakai tunduk vintaj dan pada masa yang sama tidak kelihatan tidak masuk akal, dan perkara itu bukan sahaja dalam rasa yang sangat halus dan gabungan yang kompeten zaman, tetapi dalam sesuatu yang lebih sukar difahami. Oleh itu, saya biasanya menasihati dalam satu imej untuk menggabungkan tidak lebih daripada satu atau dua barang vintaj dan memudaratkannya dengan butiran moden.

artis solek: Julia Timonina

Stylist:Daria Kuzminova

Jurugambar: Andrey Gerasimchuk

Wonderzine mengucapkan terima kasih kepada NAKED Studios untuk membantu mereka dalam penggambaran.