Konteks Pengarah Sofia Kapkova mengenai buku-buku kegemaran

DI LATAR BELAKANG "BOLE SHELF" Kami meminta wartawan, penulis, sarjana, kurator, dan heroin lain mengenai pilihan dan penerbitan sastera mereka, yang menduduki tempat penting dalam rak buku mereka. Hari ini, pengarah konteks Perayaan, pengasas Pusat Pawagam Dokumentari Sofia Kapkova, berkongsi cerita tentang buku kegemarannya.

Bagi saya, buku adalah cara paling cepat dan paling mudah untuk melarikan diri dari realiti. Mereka menjadikan kehidupan lebih mudah, membantu membandingkan diri dengan mereka yang lebih sukar atau lebih mudah daripada kita. Ia seolah-olah saya bahawa bias sastera pada umumnya adalah maklumat paling intim yang seseorang boleh menceritakan tentang dirinya. Malah pendedahan kepada kamera untuk saya tidak dapat dibandingkan dengan tahap ketulusan. Anda benar-benar mengenali seseorang apabila dia bercakap tentang dirinya dan kenangannya melalui buku yang telah dibacanya.

Saya mempunyai banyak kenangan hangat dan lucu yang berkaitan dengan bacaan. Sebagai contoh, ketika saya mengalami radang paru-paru dengan suhu empat puluh ketika saya berumur tujuh tahun, dan Jiwa Mati Gogol jatuh ke tangan saya - nampaknya saya ini adalah filem seram utama Rusia. Atau, dari suntikan suntikan, sebelum saya memasuki filfak selama beberapa bulan saya membaca novel saku dalam penutup tipis, dengan canggung menyembunyikannya di belakang sesuatu yang padat. Sepanjang sepuluh tahun berturut-turut saya mengembara dengan kawan terbaik saya, yang selalu mempunyai buku yang lebih baik daripada saya, dan kita dengan hujat menghancurkan penerbitan pada separuh, melepasi kepingan yang lain; Saya masih menyimpan di rumah beberapa bahagian seperti itu.

Saya mula membaca ketika saya berumur empat tahun, dan ketika saya masuk sekolah, saya melihat bahawa sisanya kanak-kanak melakukannya dengan suku kata. Saya benar-benar mahu menjadi seperti orang lain dan, meniru, saya juga mula membaca seperti mereka - dan dari tekanan yang saya telah terlupa sepenuhnya bagaimana meletakkan huruf itu kepada kata-kata. Menjelang akhir suku pertama, saya terlupa membaca dan sekali gus meletakkan tekanan yang salah: ibu psikiatri saya dipanggil ke sekolah dan meminta saya memindahkan saya ke institusi untuk kanak-kanak yang mempunyai keperluan khusus. Kemudian ini, terima kasih Tuhan, diperbetulkan - dan semua tahun-tahun berikutnya saya menghabiskan dengan buku. Pada mulanya, saya ingin mendaftarkan diri dalam filologi, tetapi, mujurlah, saya memilih jurnal kewartawanan: pada masa yang sama, kesusasteraan sentiasa bersama saya, dan merancang untuk pembacaan berterusan yang berterusan pada masa akan datang.

Saya terus berkait rapat dengan banyak buku, yang lain menasihatkan rakan-rakan dan mendengar dengan teliti dengan cadangan peribadi. Saya selalu membaca apa yang anak sulung memberi saya, dia hampir lapan belas tahun. Selalunya saya memilih memoir, buku harian, biografi atau nauchpop. Adakah itu dengan fiksyen moden, saya kadang-kadang tidak membangun hubungan: sering kali, seperti filem permainan, untuk saya, atau terlalu realistik, atau terlalu jauh. Oleh itu, jika tiada buku-buku baru, saya lebih suka membuka klasik yang terkenal.

Saya sangat suka belajar, dan dalam kerja saya selalu ada topik yang saya ingin tahu lebih lanjut - sama ada dokumentari atau tarian moden. Terdapat beberapa peraturan yang saya ikuti: misalnya, saya membaca kesusasteraan bahasa Inggeris hanya dalam bahasa asal, untuk melatih bahasa Inggeris dan tidak kecewa apabila terjemahan buruk membunuh akta yang baik. Peraturan lain adalah untuk sentiasa mengemaskini perpustakaan di jejak ulasan buku atau perjalanan ke kedai kegemaran anda: Saya akan cuba sekurang-kurangnya membuka setiap edisi yang dipuji untuk membentuk idea mengenainya.

Leo Tolstoy

"Anna Karenina"

Kali pertama saya membaca buku Tolstoy ini pada gred keenam. Kemudian saya membawanya sebagai urusan cinta, sangat empathize dengan heroin dan sangat emosional dilihat semua yang berlaku kepadanya: ini telinga menyeramkan suami jahat lama, yang dia tidak dapat menanggung, semua cobaan beliau. Lima tahun kemudian, di universiti, saya membaca semula Karenin dan mendapati bahawa suami saya tidak begitu mengerikan. Malah bermula, sebaliknya, untuk berempati dengannya - orang yang lembut, bijak, baik dan memahami. Seorang kekasih yang tidak beruntung yang sangat muda mula mengganggu.

Selepas beberapa tahun lagi, bercuti, kerana tidak ada buku lain, saya kembali ke Tolstoy dan terkejut betapa sikap saya terhadap Anna sendiri telah berubah. Pada umur tiga puluh tahun, adalah mustahil bagi saya untuk memahami bagaimana dia, seorang wanita dewasa dengan seorang anak, membenarkan dirinya menjadi tidak bertanggungjawab. Sekarang saya mempunyai peraturan: sekali satu dekad (saya akan menjadi empat puluh), saya membaca Karenina semula, yang berfungsi sebagai ujian litmus perubahan dalaman saya.

Denis Diderot

"Nun"

Saya sentiasa sangat berempati dengan wanita - dalam filem, dalam kesusasteraan, dan dalam kehidupan. Saya merasa kasihan kepada mereka lebih daripada lelaki. Saya membaca Diderot juga di sekolah, menjadi maksimalis dengan masalah remaja biasa. Halaman mengikut halaman saya menyedari bahawa hidup saya tidak begitu buruk. Mary tidak berpuas hati, kesilapan dan masalahnya adalah contoh nasib yang sukar pada setiap masa, tanpa mengira asal usul, agama atau taraf hidup. Buku ini oleh Diderot adalah bacaan yang sempurna untuk seorang gadis remaja.

Giovanni Boccaccio

The Decameron

Boccaccio tidak memberi kesan kepada saya dalam kursus pertama, tetapi ketika saya berada di bawah umur tiga puluh tahun, saya menyadari apa itu teks sensual itu. Saya mempunyai kawan rapat yang sedang mengalami percintaan yang kuat: dengan kekasihnya mereka berhubungan dengan petikan dari Decameron. Ternyata saya tidak pernah membaca apa-apa yang lebih seksual daripada surat-menyurat mereka. Terdapat stereotaip tentang novel romantik bahawa ini adalah sesuatu yang semangat "Dia mencium lehernya dan dia menjalar ke hujung jari." Kerumitan yang dahsyat. Dan di sini setiap petikan adalah erotik. Jika seseorang mempunyai akhir cinta yang menyedihkan belum datang (dan dia pasti akan datang), maka untuk memanjangkan perasaan, ia patut dibaca semula Boccaccio.

Michael S. Roth

"Beyond the University: Mengapa Masalah Pendidikan Liberal"

Sekarang kita banyak membincangkan mengenai pendidikan yang perlu dan buku oleh Roth, presiden Universiti Wesleyan, yang walaupun di Amerika dianggap paling liberal di kalangan semua kolej seni liberal, adalah jawapan yang sangat baik untuk soalan ini. Pendidikan kemanusiaan mendidik orang yang percaya diri dengan pandangan yang luas dan kesesuaian yang tinggi. Buku ini adalah kajian tentang persekitaran universiti dan makna pendidikan yang umum di zaman kita: fakta-fakta bercampur dengan pengalaman peribadi Roth, yang bercakap tentang pengajian dan tradisi kolej-kolej Amerika.

Saya nasihatkan buku ini kepada semua ibu bapa yang ingin memahami pendidikan yang menjanjikan untuk anak-anak mereka. Selain itu, beliau menerangkan: pembelajaran bukan tahap dalam beberapa tahun, tetapi sistem kemahiran yang boleh digunakan sepanjang hidup anda, tidak kira bagaimana dunia di sekeliling kita berubah pada masa ini.

David Lynch

"Menangkap Ikan Besar"

Saya tertekan dan ini adalah masalah utama saya. Buku buku David Lynch mengenai meditasi transendental, yang telah dia lakukan selama bertahun-tahun, adalah buku panduan ringkas karakteristik manusia dan pengalaman pribadi dalam menangani kegelisahan dan kecemasan. Ini adalah panduan pemakanan mental dan kisah tentang bagaimana dan mengapa seseorang secara umum datang kepada meditasi. Lynch tidak bertindak sebagai jurulatih atau ahli psikologi, tetapi bercakap mengenai amalan menggunakan contoh peribadi: mana-mana tesis di sini mempunyai pengesahan dari biografi dan pengalaman kreatif, yang menjadikan setiap perkataan beberapa kali lebih kuat.

David Servan-Schreiber

"Antistress"

David Servan-Schreiber telah menulis dua buku utama: Anti-Bust dan Anti-Stress. Kisahnya menakjubkan: doktor, yang muda dan penuh tenaga, didiagnosis dengan kanser otak - dan ini selalu menjadi hukuman. Mereka berjanji Schreiber beberapa bulan untuk hidup, tetapi dia bertahan dua puluh tahun.

Pada satu ketika, buku ini adalah seperti oksigen untuk saya - saya tidak dapat hidup tanpa itu: anda dapati, baca bahawa ia telah berlaku kepada seseorang, orang ini telah mengatasi, dan ini bermakna bahawa semuanya akan menjadi baik dengan anda juga. Dia membantu ibu saya berkumpul selepas kanser yang didiagnosis, dan saya menyokongnya dalam keadaan di mana anda tidak tahu apa yang perlu dilakukan. Membaca karya sedemikian secara peribadi dengan diri sendiri dan dengan orang yang tersayang, menangis dan empati adalah tahap wajib untuk meneruskan.

Katerina Gordeeva

"Mengalahkan kanser"

Kami menayangkan filem dokumentari tiga bahagian mengenai rawatan kanser dengan Katerina Gordeeva dan sangat bergantung pada Schreiber. Buku "Mengatasi Kanser" berlaku selepas filem kami, di mana terdapat kepingan tentang saya, tentang ibu saya dan mengenai hubungan peribadi orang ramai dengan diagnosisnya. Buku ini, walaupun ia adalah tentang tahap kehidupan yang sangat sukar, memberikan banyak harapan dan banyak penyelesaian. Ia adalah sokongan sebenar, hanya dalam bentuk teks dan selusin cerita yang berbeza yang menimbulkan tindak balas emosi. Masalahnya adalah bahawa kita adalah negara yang sangat tertutup, dan beberapa perkara masih perlu diucapkan untuk mengatasi kesulitan bersama dan tidak mengasingkan daripada masalah utama.

"The New York Times, 36 Jam, 125 hujung minggu di Eropah"

Tekanan dapat ditangani dengan cara yang berbeza - dan ini adalah yang paling remeh dan mudah saya. Bagi saya, Moscow pada umumnya agak saraf bandar, dan dari semasa ke semasa saya ingin keluar dari sini suatu tempat. Kerana jadinya, ia berkembang sehingga 36 jam di bandar adalah maksimum mutlak yang saya boleh pergi ke. Kadang-kadang saya menggunakan buku ini sebagai panduan perjalanan literal, dan apabila tidak ada masa untuk perjalanan, saya membukanya dan hanya membaca apa yang saya boleh lakukan di beberapa bandar Eropah selama dua setengah hari.

Hari ini saya boleh terbang di sini, lihat ini dan makan malam di sini - semua fantasi ini sangat santai. Saya telah melawat banyak tempat, tetapi tidak mengetahui perkara asas tentang banyak bandar. Jadi, dalam satu tangan, ini adalah mencari orang asing di dalam kawan, dan di pihak lain - menghindari tanggungjawab sepenuhnya: anda bertindak mengikut rancangan yang telah anda buat.

Heidi Murkoff, Sharon Mazel

"Apa Yang Diharapkan Apabila Anda Diharapkan"

Baru-baru ini, saya menjadi ibu untuk kali ketiga - nampaknya, apa yang sudah terkejut, nampaknya anda tahu semuanya dengan baik. Tetapi penemuan terus berlaku - sebagai contoh, dengan buku-buku. Di Amerika, saya akhirnya berada di kedai di mana terdapat banyak ibu dan kanak-kanak dengan pengasuh dan kereta bayi, dan memilih penerbitan, termasuk mengenai kehamilan. Wanita pembersih yang ramah, melihat tumpukan buku saya, menawarkan bantuan dan mula membincangkan pembelian masa depan dengan saya. Satu buku dengan penutup yang ditulis dengan "20 juta salinan dijual" dengan cepat menarik perhatian saya, dan pengulas saya melihat saya terkejut: "Bagaimana anda tidak tahu apa-apa tentang itu?

Buku ini disusun dengan cara ajaib yang memberi jawapan kepada semua soalan semasa. Katakan anda bangun pada waktu pagi dengan beberapa ketidakselesaan atau perasaan baru, buka halaman dengan hari yang tepat pada kehamilan anda dan baca tentang perasaan anda, dan ketahui bahawa ini adalah perkara biasa dan tidak lama lagi akan berlalu. Buku ini begitu popular sehingga syarikat itu juga mengeluarkan aplikasi mudah alih, di mana secara real time di telefon anda dapat memeriksa apa yang sedang terjadi pada anda dan bayi anda. Buku ini agak tebal, tetapi tanpa saya tidak pergi berjalan-jalan. Idea bahawa segala-galanya di bawah kawalan dan di tangan adalah jawapan kepada apa-apa soalan adalah sangat meyakinkan.

Sheng Scheyen

"Dygilev." Musim Rusia "selama-lamanya"

Sebagai orang yang membuat perayaan mengenai koreografi kontemporari, saya telah membaca buku-buku harian penari dan memoir koreografer selama beberapa tahun. Dan buku dengan nama sedemikian tidak dapat dilalui. Ia seolah-olah saya banyak tahu tentang lelaki ini, tetapi buku itu adalah wahyu. Dia memperkuat keyakinan saya bahawa apa yang saya lakukan adalah betul.

Ternyata kita mempunyai pandangan yang sama di dunia. Biografi ini bukan hanya penyataan lengkap nasib usahawan Rusia utama, tetapi juga panduan sejarah mengenai apa yang berlaku di Rusia sedikit lebih dari seratus tahun yang lalu. Orang-orang yang terlibat dalam budaya di negara kita hari ini, mengenali diri mereka dalam wira-wartawan buku itu. Di Rusia, semua masalah yang sama: mencari wang yang tidak berkesudahan, penapisan. Di satu pihak, ia sedih, di pihak yang lain - ia membuatkan saya menerimanya.

Paul Cronin

"Werner Herzog: Panduan untuk Yang Membingungkan"

Kerja-kerja ini akan diterjemahkan dan disunting semula pada musim sejuk - buku wawancara yang sudah terkenal "Meet - Werner Herzog" telah menambah bahan untuk lima belas tahun yang lalu dan maklumat tentang semua filem yang dirakam oleh pengarah filem sejak itu. Bagi orang yang terlibat dalam filem dokumentari, buku mengenai Herzog lagi, Alkitab. Dalam ingatan peribadi dan ucapannya, rasa humor, ironi dan keinginan untuk bereksperimen dengan penonton, untuk membuat keseronokannya sedikit, mudah dibaca.

Di sini diberitahu cerita-cerita kecil tetapi ciri-ciri yang menjelaskan banyak - mengenai Herzog, pendekatannya dan hubungannya dengan penonton. Sebagai contoh, pengarah, selepas banyak perbincangan, memutuskan untuk menyuarakan "The Simpsons" atau apa yang dia rasa untuk bola sepak Jerman. Herzog menerangkan mengapa dia menembak cara dia dan bagaimana dia merawat perkara yang paling berbeza - dan membaca ini bukan sahaja sangat bermaklumat tetapi juga menyeronokkan. Lagipun, apabila seseorang yang hebat dengan humor merawat dirinya sendiri, itu bernilai banyak.