Dari Chukotka ke Dublin: Bagaimana saya berpindah ke Ireland

SATU KEPENTINGAN UTAMA DALAM HIDUP ANDA Seperti yang ternyata kemudian, saya mengambil musim sejuk tahun 2008 di hospital, di mana saya berakhir dengan sakit tekak yang dahsyat. Rakan-rakan sekelas saya datang untuk melawat saya dan memberitahu saya mengenai kemungkinan menghabiskan musim panas di Amerika Syarikat mengenai Program Kerja dan Perjalanan. Tidak ada keraguan sedikit pun. "Sudah tentu, ya!" - Saya memutuskan, RUDN maharaja yang berusia sembilan belas tahun. Lebih-lebih lagi, saya terpaksa mengetatkan Bahasa Inggeris, yang saya mula belajar pada zaman kanak-kanak saya di Chukotka, di kampung asal saya, Ugolnye Kopy. Sebelum itu, saya hanya beberapa kali di luar negara - di Turki dengan ibu bapa saya.

Saya membesar di Chukotka. Langit ada rendah, dan bintang-bintang besar, dengan koin dua euro. Frost menggigit pipi. Kampung itu sendiri kecil, nyaman, terdapat banyak kanak-kanak di dalamnya, dan, nampaknya, hampir semua usia yang sama. Di Lombong Batu Bara pada musim sejuk sering berlaku gangguan dalam penghantaran produk. Kadang-kadang juga perlu makan makanan dalam tin: tomato hijau, zucchini, rebusan. Saya ingat bahawa di jalan masuk kami ke dua puluh pangsapuri entah bagaimana hanya satu roti telah tinggal. Ia dipotong menjadi bahagian yang sama dan diedarkan kepada mereka yang mempunyai warga tua dan kanak-kanak dalam keluarga mereka.

Saya tinggal di Chukotka selama dua belas tahun, dan kemudian ibu bapa saya menghantar saya selama tiga tahun untuk melawat nenek dan datuk saya di Ukraine, ke Zhytomyr. Guru-guru kami di Chukotka sentiasa berusaha keras, tetapi ketika di Zhytomyr saya mula belajar di sekolah bahasa khusus, ternyata bahasa Inggeris saya tidak begitu primitif - hampir tidak hadir. Hampir setiap hari sebelum datuk pelajaran mengajak saya ke tutor. Dan nenek, guru kepala dalam kerja kelas, menuliskan semua kalangan sekaligus. Oleh itu, saya sangat aktif: Saya bernyanyi dalam paduan suara, menari, pergi ke pertandingan Rusia dan matematik. Dan dia juga menderita kerana Ukraine, yang saya tidak diberikan sama sekali - terutamanya sebutan.

Saya kembali ke Lombong Batu Bara sebagai bintang. Dan pada gred sepuluh saya, tentu saja, telah dihantar ke Olimpiade bahasa serantau, yang disokong oleh gubernur Chukotka Roman Abramovich yang kemudian. Hadiah utama adalah seminggu di London. Saya tidak pernah meragui kejayaan saya. Selepas Olimpik saya pulang ke rumah, dan ayah dan saya pergi untuk memfoto saya di pasport antarabangsa. Saya sudah duduk di atas kerusi yang menunggu klik kamera, apabila ayah saya mendapat panggilan dari sekolah dan mengatakan bahawa saya bukan yang menang, tetapi adik-beradik kembar dari kampung tetangga. Dalam gambar itu saya keluar dengan lombong yang ternganga, kecewa, dan masam. Dunia saya runtuh. Ia adalah akhir dunia.

Wildwood

Setelah menamatkan pengajian dari sekolah, saya memasuki Institut Perniagaan dan Pelancongan Hotel di RUDN. Pada mulanya, dia sangat takut dengan Moscow, dan terutamanya kereta bawah tanah dengan orang yang berlari. Selepas pendaftaran, kami bersetuju untuk bertemu rakan-rakan Chukchi di sebuah kafe. Ibu mengumpul saya seperti perang. Saya memerlukan seseorang untuk memandu tiga stesen sepanjang garis biru, dari Partizanskaya ke Baumanskaya. Anda tidak boleh bayangkan berapa banyak kebahagiaan dan kebanggaan ketika saya melakukannya dan tidak tersesat!

Kami lulus sesi musim panas pada tahun kedua sebelum masa. Visa Amerika berada dalam pasport, tiket telah dibeli. Pada akhir Mei 2008, malam sebelum saya pergi ke Amerika Syarikat, saya amat histeris. Saya tiba-tiba menyedari bahawa saya tidak mahu pergi ke mana-mana sahaja dan bahawa saya sangat menakutkan. Dad berjanji bahawa jika saya tidak menyukainya, mereka akan segera pulang ke rumah saya. Dan kemudian, kami pergi ke lapangan terbang, di mana dua teman wanita saya sudah menunggu.

Di New York, kami mengambil bas ke bandar pelancongan Wildwood di pantai Atlantik, di negeri New Jersey, di mana kami terpaksa tinggal dan bekerja sepanjang musim panas. Kami tiba di sana pada waktu malam. Jalan-jalan kosong, gelap, semuanya ditutup. Dalam perjalanan kami bertemu dengan dua lelaki berbahasa Rusia. Lima daripada kita hampir tidak menyewa suite dua bilik di sebuah hotel. Sudah pagi pada waktu sarapan pagi menjadi jelas bahawa saya tidak memahami bahasa Inggeris Amerika sama sekali. Saya mengajar versi Inggeris klasik, dan dialek tempatan adalah berbeza.

Mereka membawa kami ke sektor permainan kanak-kanak taman permainan. Minggu pertama kami hanya melakukan apa yang diterangkan peraturan permainan yang berbeza. Ia adalah semasa salah satu taklimat yang pertama kali saya melihat Karl. Dia tinggi, sangat nipis, pucat, sejuta bintik-bintik dan rambut merah terang dengan jalur putih di tengah. Dalam perkataan - tupai. Mereka bercakap dengan rakan dalam bahasa asing, sama seperti Finland atau Norway. Kemudian saya dapati bahawa ini adalah cara bunyi bahasa Inggeris dengan aksen Dublin terkenal.

Selepas kelabu Moscow March, Ireland seolah-olah saya sangat hijau dan cerah. Dublin berbau di laut, dan angin sangat berais sehingga jaket yang hangat tidak menyelamatkan

Cerita dengan Karl bermula pada hari ketika kami bersedia untuk bekerja bersama. Saya melanggar peraturan sedikit dan membantu kanak-kanak menang. Kerana ia sangat tidak adil apabila ibu bapa membayar lima dolar setiap permainan, dan bayi dua tahun mereka ditinggalkan tanpa hadiah dan menangis. Saya takut bahawa Karl akan menjanjikan saya kepada pengurus, dan dia mula membantu. "Lelaki macam mana?" - Saya fikir - dan jatuh cinta.

Kami saling menyukai satu sama lain, tetapi kami mula bertarikh hanya apabila hanya beberapa minggu sebelum Karl pergi ke Dublin. Kami berjalan pada waktu malam dalam hujan lebat, pergi ke pawagam, di mana saya faham sedikit. Teman wanita saya dan saya juga mengajarnya dua perkataan Rusia: "bayi" dan "stesen janakuasa hidroelektrik". Sebelum meninggalkan "Chipmunk Ireland" saya tercium. Karl berjanji untuk menulis dan tidak hilang, dan saya yakin bahawa saya tidak akan dapat melihatnya lagi. Saya salah.

Karl menambah saya ke ICQ sebaik sahaja dia pulang, dan pada bulan Disember datang melawat saya di Moscow. Sudah tiba masanya untuk memberitahu ibu bapa saya bahawa saya mempunyai teman lelaki dari Ireland. Satu-satunya perkara yang penting untuk ibu bapa saya ialah saya gembira, jadi mereka meluluskan pilihan saya.

Pada awal musim bunga tahun 2009, saya terbang ke Dublin buat kali pertama. Selepas kelabu Moscow March, Ireland seolah-olah saya sangat hijau dan cerah. Dublin berbau di laut, dan angin sangat berais sehingga jaket yang hangat tidak menyelamatkan. Saya berjabat dengan sejuk dan keseronokan. Di dalam kereta, Carl memberitahu saya bahawa kita akan bertemu ibu bapanya. Konservatif, Katolik - dalam satu perkataan, sebuah keluarga Ireland klasik dengan empat anak lelaki bertemu dengan sepenuh hati. Bapa mertua masa depan memandang saya mesra dan dengan penuh minat, dan bercakap dengan saya dengan perlahan sehingga mereka mengingatkan saya tentang ulat dengan paip dari "Alice in Wonderland."

Wexford

Selama dua tahun, Karl dan saya telah mengekalkan hubungan di jauh. Kami berkoresponden setiap hari dan bertemu pada setiap kesempatan, tetapi masih sukar. Menjelang akhir tahun 2010, ia menjadi jelas bahawa masa telah tiba untuk keputusan yang serius. Selepas menamatkan pengajian dari universiti, saya merancang untuk mendapatkan pekerjaan di beberapa hotel bertaraf lima bintang di Moscow. Tetapi Karl menetapkan saya syarat: sama ada saya berpindah ke Ireland, atau kita perlu berpisah, kerana dia tidak akan berpindah ke Rusia. Ia sangat menyakitkan dan menyakitkan hati. Saya tidak faham: apa yang salah dengan negara saya? Tetapi masa depan tanpa Karl tidak wujud untuk saya.

Pada awal tahun 2011, saya tiba di Ireland untuk menyelesaikan diploma saya. Musim sejuk, Isnin, petang. Saya berada di seluar pajama, sekumpulan di kepala saya. Kami berbaring di sofa dan menonton kartun "Rapunzel." Tiba-tiba, saya menyedari bahawa jantung Karl hampir melompat keluar dari dadanya. Dia bertanya sama ada semuanya baik-baik saja dengannya. Dan dia mengeluarkan cincin dari bawah bantal dan membuat saya tawaran. Saya sangat gembira! Kedua-dua keluarga kami gembira. Ibu Karl, beberapa bulan sebelum itu, bercakap dengan sangat berharga: "Betulkah jika anda berkahwin, adik ipar Rusia adalah sesuatu yang eksotik dan kami telah membawa hamster itu." Rupa-rupanya, saya merasakan penglibatan yang cepat.

Dan kemudian neraka bermula dengan dokumen-dokumen. Untuk mendapatkan kebenaran untuk perkahwinan di Ireland, kami perlu mengatur perkahwinan sivil yang disebut di kedutaan. Untuk ini adalah perlu untuk memberikan keterangan bahawa kita telah berada dalam hubungan selama sekurang-kurangnya tiga tahun. Foto, kesaksian bertulis daripada saudara-mara dan rakan-rakan, tiket penerbangan. Kami membawa dokumen ke kedutaan Ireland dalam kotak: hanya cetakan mesej SMS sepuluh kilogram. Saya terpaksa membiarkan orang yang tidak dikenali mencubit dalam kehidupan peribadi kita, tetapi selepas satu setengah bulan saya diberi visa.

Pada Ogos 2011, saya akhirnya berpindah ke Ireland, tetapi tidak ke Dublin, tetapi ke bandar Wexford, terkenal dengan pantai. Di sana, Karl, seorang jurutera mekanikal oleh profesion, dapat mencari pekerjaan semasa krisis ekonomi. Kali pertama saya mempunyai euforia yang lengkap. Kami telah melantik perkahwinan untuk musim panas tahun 2012, saya terlibat dalam pai apel yang dibakar dan tidak dimakan.

Kami membawa dokumen ke Kedutaan Ireland sebagai kotak: hanya satu cetakan mesej SMS sepuluh kilogram

Sekali di wilayah Ireland, saya sudah lama terbiasa dengan hakikat bahawa semua orang di sini ada kaitan dengan anda. Di jalanan, di taman, di kedai, orang asing selalu bercakap dengan anda: mereka menyapa, mereka bertanya kepada anda jika semuanya baik, mereka tertarik dengan pendapat anda tentang cuaca, mereka memberi nasihat kepada anda apa yang harus dibeli. Pada suatu hari seorang pemandu traktor melambai dan memberi isyarat kepada saya. Apabila saya bertanya Carl apa yang mereka perlukan dari saya, dia ketawa untuk masa yang lama.

Selepas beberapa bulan, euforia digantikan dengan kerinduan. Semua rakan saya di Moscow mendapati pekerjaan dengan gaji yang baik, dan saya duduk di Wexford kecil dan tidak mendapat satu sen. Kemudian saya datang dengan rancangan baru: Saya menghantar surat kepada Kementerian Keadilan dan Kesaksamaan dengan permintaan untuk membuat pengecualian untuk saya dan mengeluarkan izin kerja sebelum pernikahan. Selepas dua bulan berdiam diri saya dihantar kepadanya. Perkhidmatan migrasi kemudian berkata bahawa mereka tidak pernah melihat apa-apa seperti itu dalam kehidupan mereka. Mereka dinasihatkan untuk menggantung dokumen itu dalam bingkai di tempat yang paling menonjol.

Tetapi masalah pekerjaan terpaksa ditangguhkan buat sementara waktu: perlu untuk mempersiapkan perkahwinan. Saya menunggu beliau untuk sekian lama, jadi semuanya perlu bersih, seperti dalam filem. Kami telah berkahwin pada hari musim panas yang cerah, yang kami tidak sering berlaku di pulau itu. Seratus tetamu. Gereja dengan laluan terpanjang dari pintu ke mezbah, yang hanya dapat dijumpai. Saya dalam pakaian putih di lantai dan tudung. Dan selepas upacara - pesta di hotel di tasik.

Selepas bulan madu kami, kami kembali ke Wexford, di mana saya serius mengambil pencarian pekerjaan dan mendapatinya dengan cara yang luar biasa. Suatu hari kami dan ibu mertua saya pergi ke kedai tempat saya suka langsir. Saya ingin membelinya, tetapi pertama kali membuat keputusan untuk menjelaskan di checkout jika saya boleh mengembalikannya atau menukarnya jika suami saya tidak menyukainya. Tiba-tiba semua wanita wanita mula ketawa gembira. Saya mengulangi soalan, apa yang menyebabkan pertengkaran baru ketawa.

Kemudian ibu mertua saya campur tangan: "Masha, mereka ketawa, kerana suami anda tidak boleh mempunyai pendapat mengenai tirai ini, anda suka mereka, anda membelinya, dia menggantungnya. Ia adalah kali pertama apabila saya sedar serius bahawa di Ireland hanya wanita menangani masalah rumah. Keesokan harinya saya pergi ke kedai yang sama untuk bantal, tetapi mereka tidak dijual. Tetapi saya meninggalkan resume saya di sana, sekiranya berlaku. Beberapa jam kemudian, mereka memanggil saya dan memanggil saya untuk temubual. Di satu pihak, ia memalukan dan bahkan memalukan bahawa saya, seorang graduan universiti yang berprestij, mendapat pekerjaan di kedai. Sebaliknya, saya suka kerja ini.

Pada satu ketika, saya merasakan bahawa kami dengan Dublin pada panjang gelombang yang sama. Ia adalah bandar yang luas, selesa, sebahagiannya lama, dengan watak yang cerah dan sejarah.

Wanita dalam pasukan itu menyenangkan, tetapi beberapa lelaki tidak begitu. Apabila saya bertanya kepada salah seorang daripada mereka kenapa dia berada dalam suasana yang tidak baik dan jika saya dapat membantu. Yang dia jawab kepada saya: "Tidak jelas siapa yang dibawa ke sini, saya dapat menurunkan kamu setelah kerja ke pelabuhan," membayangkan fakta bahawa dia akan meletakkan saya di feri ke Perancis, dan di sana dan ke Moscow. Dan pada umumnya, mereka berkata, semoga semua pendatang pulang ke rumah. Saya kecewa, tetapi saya memutuskan untuk memberitahu semua pihak pengurusan. Saya telah disokong, dipujuk untuk tinggal. Mereka mengatakan bahawa pekerja ini sudah mempunyai konflik yang sama dengan British. Tetapi saya teruskan. Tidak dapat melihatnya lagi.

Di tempat seterusnya - sebuah hotel empat bintang - saya bekerja dalam bidang khusus. Pergeseran malam sukar untuk saya. Saya berjalan selama-lamanya letih, gugup, berkeringat, dan saya hampir tidak melihat Karla. Di samping itu, ada bos baru, yang selalu menulis laporan kepada saya dan bersumpah. Apabila, selepas pertunjukan lain, dia meminta saya menandatangani kertas bahawa dia telah melakukan kerja pendidikan dengan saya, kesabaran saya terputus. Saya pulang dan menangis selama beberapa jam. Apabila saya tertidur, Carl pergi ke hotel dan menulis surat peletakan jawatan untuk saya. Apabila dia kembali, dia berkata: "Anda tidak boleh risau lagi. Anda tidak perlu pergi ke sana lagi."

Saya mengalami kedua-dua cerita ini untuk masa yang lama dan menyakitkan hati. Saya tiba-tiba sedar bahawa saya sangat berbeza dengan orang-orang di sekeliling saya: Saya gagah putih dalam masyarakat Ireland. Sekarang, setelah tinggal di sini selama lima tahun, saya menerima hakikat ini, dan saya pun mula menyukainya. Tetapi ada perkara-perkara yang saya tidak dapat membiasakan diri. Sebagai contoh, orang Ireland adalah kawan dalam cara yang berbeza. Bagi mereka, kawan bukan orang yang rapat dengan siapa yang biasa berkongsi bahagian yang paling intim, tetapi hanya sebuah syarikat yang pergi ke sebuah pub, di mana mereka bercakap tentang kerja, sukan, dan tidak pernah mengenai kehidupan peribadi. Pada hari Khamis, adalah adat untuk pergi ke pub dengan rakan sekerja, pada hari Jumaat - dengan kawan-kawan.

Orang Ireland tidak cenderung untuk berkongsi emosi mereka. Bagi orang-orang di sekeliling mereka, semuanya sentiasa baik. Mereka tahu bagaimana untuk berdiam diri untuk masa yang lama dan sama sekali tidak menunjukkan kerengsaan atau ketidakpuasan, terutama di tempat kerja di hadapan atasan mereka. Mereka berlatih "permainan panjang" dengan kawan-kawan: selama bertahun-tahun mereka mengumpul kesalahan, dan kemudian selepas lima tahun mereka tiba-tiba terputus. Saya seorang yang sangat emosi, saya cepat keluar dan hanya dengan cepat berlepas. Saya tidak dapat menyimpan segala-galanya dalam diri saya dan untuk masa yang lama senyap marah. Nasib baik, terdapat rangkaian sosial, dan saya mengekalkan hubungan dengan semua kawan rapat saya di Rusia.

Dublin

Selepas menghabiskan beberapa tahun di Wexford, kami memutuskan untuk kembali ke Dublin dan berpindah ke ibu negara sebaik sahaja Carl menemui pekerjaan di sana. Saya tidak memahami bandar ini dengan segera, tetapi pada satu ketika saya merasakan bahawa Dublin dan saya berada pada panjang gelombang yang sama. Kami kemudian tinggal di pusat itu. Karl pergi bermain golf pada hari Sabtu, dan saya keluar pada waktu pagi untuk bersiar-siar melalui jalan-jalan yang sepi. Dublin adalah luas, selesa, sebahagiannya lama, tetapi dengan watak dan sejarah yang terang, sama sekali tidak "menjilat" seperti sesetengah ibu kota. Tidak ada pergerakan gila di dalamnya, tetapi tenaganya dicas, ia memberikan angin kedua. Saya dengan cepat mendapat pekerjaan di pejabat Ireland sebuah syarikat Rusia yang telah terlibat dalam pajakan penerbangan, dan selama lebih dari dua tahun sekarang saya telah bekerja untuk Moscow dari jauh. Sekarang tahap baru bermula dengan suami saya: kami mahu mengambil rumah di gadai janji dan keluar dari bandar.

gambar: Dane Mo - stock.adobe.com, graphic @ jet - stock.adobe.com