Bagaimana saya berpindah ke Chile dan memulakan blog perjalanan
Saya berpindah ke Chile hampir tiga tahun lalu. Saudara-mara saya, kawan, bekerja sebagai editor di saluran fesyen dan kehidupan sehari-hari saya yang biasa kekal di Moscow - yang disayangi sedang menunggu dia di Chile. Selama dua tahun yang kami temui, ada perjalanan ke St Petersburg, tempat dia tinggal, ke Madrid, di mana dia tidak lama lagi berpindah, lalu secara alami mengikuti penerbangan dari Moscow ke Santiago dan tarikh romantis gila, ketika kami bertemu di tengah-tengah dunia - misalnya, Santorini. Tetapi pada satu ketika, realiti itu dengan bijak menyatakan dengan jelas bahawa tanpa satu alamat untuk dua, cerita ini tidak mempunyai masa depan.
Bagi saya, langkah itu bukan satu langkah mencabar dengan mata saya ditutup: sebelum saya ke Chile dua kali sebulan, saya mempunyai masa untuk belajar Santiago, dan pada masa yang sama saya mengembara ke seluruh negara. Walaupun begitu, saya memikirkannya untuk masa yang lama, menimbang kebaikan dan keburukan: kehidupan saya di Moscow sesuai dengan saya dengan sempurna, dan selain itu, saya mempunyai sesuatu yang hilang secara profesional. Pada suatu ketika saya bertanya kepada diri saya soalan yang jujur, apa yang akan saya menyesal lebih dalam sepuluh tahun: bahawa jangkaan karier saya tidak menjadi kenyataan, atau orang yang indah yang saya sayangi hilang dari hidup saya? Dan semuanya segera jatuh ke tempatnya. Akhirnya, bila lagi membuat keputusan mengenai tindakan gila, terutamanya untuk cinta, jika tidak berumur 23 tahun?
Dan di sini saya berada di ibu kota negara Amerika Selatan yang jauh, diapit antara Andes dan Lautan Pasifik. Saya tidak pernah memandang ke Chile melalui gelas berwarna mawar dan sejak awal saya dengan mudah menilai kelebihan dan kekurangannya, kerana langkah saya adalah kerana tidak suka kepada negara, tetapi kepada seseorang. Saya masih ingat kesan dari Santiago pada hari pertama ketibaan, maka hanya satu pelancong: gedung pencakar langit, rumah-rumah yang rapi dengan wilayah yang rapi di sekitar, jalan-jalan yang rimbun di distrik Providencia dan ramai orang yang serupa dengan orang Eropah - bahawa banyak orang Chile dalam keluarga mengintai bahasa Sepanyol, Itali, Croatia, nenek Jerman, saya belajar kemudian. Gambar itu dilengkapkan oleh dinding Andes yang sangat menyala-nyala, yang mengelilingi bandar - pemandangan yang lebih hebat dan bukan untuk dicipta. Hanya Sungai Mapocho di tengah-tengah Santiago, aliran cecair berwarna kopi, walaupun asal gunung, terkejut. Chile adalah negara Amerika Latin yang pertama saya lawati, dan saya tidak tahu apa yang perlu dipersiapkan - hanya terdapat persatuan yang tidak jelas dengan kebun-kebun anggur dan gauchos. Seperti kebanyakan rakan senegara, saya berfikir dengan imej stereotaip dan tidak tahu apa itu, Amerika Selatan yang jauh dan misteri.
Chile kadang-kadang dipanggil "Switzerland Amerika Selatan", tanpa alasan yang mengisyaratkan bahawa ia adalah negara yang paling maju dan stabil di rantau ini dengan tingkat kejahatan dan korupsi yang rendah - terutama dibandingkan dengan jiran-jirannya. Chile sendiri ironisnya atas tajuk ini: mereka suka mengkritik diri sendiri, dan bahkan lebih - pemerintah mereka. Situasi sosial di sini adalah tenang - tiada serangan pengganas berlaku, dan ahli politik terpaksa menjaga imej mereka, jika tidak, mereka tidak akan dipilih semula. Ramai orang muda datang ke negara ini, termasuk dari Rusia - mereka tertarik dengan program Start-Up Chile, yang membiayai permulaan yang menjanjikan. Tenang sahaja protes di jalanan. Sebagai peraturan, pelajar dan pekerja kedai-kedai kecil di pusat bandar sedang mogok apabila mereka menuntut kenaikan upah: dalam kes seperti itu, kerja berhenti dan semua pekerja keluar dengan poster dan pembesar suara. Dan pada 8 Mac, ramai wanita mengambil bahagian dalam demonstrasi tanpa tujuan, menunjukkan ketidakpuasan mereka dengan larangan pengguguran di negara ini.
Chile kadang-kadang dipanggil "Switzerland Amerika Selatan" - ia adalah negara yang paling maju dan stabil di rantau ini.
Saya masih ingat, saya terkejut oleh anggota polis yang berpakaian dekat istana La Moneda, yang dengan sopan menasihatkan bagaimana dan ke mana hendak pergi. Dengan cara ini, idea untuk memberikan rasuah kepada pegawai Chile untuk kelihatan seperti tindakan yang benar-benar liar dan tidak dapat difahami dan penuh dengan masalah besar. Jika anda melebihi kelajuan dan cuba bayar, maka bermalam di belakang bar disediakan.
Salah satu masalah utama pada saya pada mulanya adalah bahasa. Saya tahu bahasa Sepanyol dengan baik, tetapi versi Chile sukar difahami dengan telinga, ia mengambil masa yang lama untuk membiasakannya: kata-kata itu tidak dapat dibaca, pengakhiran dan banyak konsonan "dimakan". Plus, bekalan terkecil idiom tertentu yang tidak digunakan di tempat lain - ucapan tempatan terdiri daripada separuh daripada mereka. "Cachai weón po?" Jika anda tahu bahasa Sepanyol, tetapi tidak faham apa-apa dari frasa ini, ini adalah perkara biasa. Saya sering mendengar orang Amerika Latin dari negara-negara lain mengakui: "Sebelum kami tiba di Chile, kami fikir kami bercakap bahasa Sepanyol."
Beberapa bulan selepas langkah itu, saya memasuki jabatan pemasaran University of Chile; Kursus tersebut dipanggil Diplomado dan dianggap sebagai tambahan berprestij kepada diploma utama. Kursus ini terdiri daripada beberapa bahagian, masing-masing diterajui oleh guru baru dengan pengalaman yang diterapkan - di antaranya adalah pakar dari Google dan pemilik syarikat mereka sendiri. Pendidikan di sini adalah berdasarkan perbincangan, sementara hampir tidak ada yang mengetuai nota kuliah biasa, bukan bahan kram. Penekanannya adalah untuk mengerjakan tugas praktikal dalam satu pasukan - kami juga mengembangkan model permulaan dengan bantuan perancang Lego dalam salah satu pelajaran.
Saya memerlukan pengetahuan dalam bidang pemasaran untuk melancarkan projek saya - kedai perhiasan dalam talian. Ia tidak bertahan lama, kerana saya secara tidak langsung salah perhitungan dengan pemahaman mentaliti Chile, walaupun kerja aktif dengan blogger tempatan dan akhbar. Ternyata pasaran untuk kedai dalam talian di Chile masih lemah, dan di mana ia lebih menguntungkan untuk mempunyai sudut tradisional di pusat membeli-belah. Di samping itu, rasa sangat berbeza - ia tidak semestinya berguna untuk menawarkan minimalism dalam gaya Elizabeth dan James dengan harapan revolusi yang bergaya, apabila negara itu memerintah dalam perhiasan hippie raksasa yang kekal.
Kali pertama selepas perpindahan ini saya bekerja sebagai penulis lepas biasa di laman web ini, tempat saya bekerja sebelum Chile, dan berkolaborasi dengan penerbitan lain sebagai freelancer. Untuk mendapatkan visa selama satu tahun selepas 180 hari penginapan pelancong, anda memerlukan kontrak kerja tempatan, jadi saya mendapat pekerjaan di sebuah syarikat swasta yang bekerja dengan projek keusahawanan yang inovatif dan membantu mereka memohon dan menerima geran dari Corfo (organisasi kerajaan yang membiayai usahawan), di mana saya terus bekerja sebahagian dan hari ini. Pada masa yang sama, saya melancarkan sebuah blog berbahasa Rusia mengenai perjalanan di Chile, Chiletravelmag.ru, yang dari hobi mudah secara beransur-ansur tumbuh menjadi projek yang serius.
Sepanjang hidup saya di sini, saya mengembara hampir seluruh negara dari utara ke selatan, dan saya mempunyai banyak pengalaman perjalanan. Terdapat perjalanan pelbagai hari ke Torres del Paine dan taman negara lain, lawatan ke Gurun Atacama, ke pulau, ke gunung berapi, lagun gunung, dan pelbagai lembah. Saya telah ke tempat-tempat yang orang Chile sendiri sering tidak tahu, walaupun mereka benar-benar menikmati pelancongan domestik. Dengan cara ini, saya juga dijangkiti dengan ini - antara perjalanan ke Tierra del Fuego dan pantai Caribbean yang jauh, saya akan memilih yang pertama. Oleh kerana terdapat sedikit maklumat mengenai perjalanan dan kehidupan di Chile di Internet berbahasa Rusia, saya memutuskan untuk berkongsi pengalaman saya di halaman blog; di sini saya juga bercakap tentang negara-negara lain di Amerika Selatan.
Lama kelamaan, menjadi jelas bahawa Santiago sebenarnya sebuah bandar yang pelbagai, dan menetap di Providencia, saya secara semula jadi menyaksikan kehidupan hanya barbar alto yang dipanggil, daerah berprestij di timur ibu negara. Ini adalah "gelembung" buatan, di mana ia selesa dan menyenangkan, tetapi kehidupan yang sama sekali berbeza dari segi had: kebanyakannya hidup dalam keadaan yang lebih sederhana. Masalahnya adalah bahawa suku di mana anda tinggal, sebahagian besarnya menentukan gaya hidup dan status anda. Adalah penting sekolah dan institusi anda pergi ke: ia secara automatik menentukan bulatan kenalan. Di Santiago, ia dianggap sangat normal apabila, ketika bertemu di sebuah pesta, mungkin persoalan pertama yang ditanya oleh orang yang tidak dikenali adalah: "Di mana anda tinggal?" Pada mulanya saya dicetuskan, kemudian saya terbiasa dengannya. Di Moscow, tidak semua kawan tahu daerah saya dari mana, dan di Santiago, terutama majikan yang berfikiran konservatif boleh menentukan alamat anda semasa wawancara. Oleh itu, ramai yang bersedia untuk sebuah apartmen kecil dalam keadaan miskin, tetapi terletak di Las Condes.
Apabila anak muda saya menjelaskan kepada saya keanehan sistem sosial tempatan, ia geli dan mengganggu pada masa yang sama, ia kelihatan seperti perintah zaman koloni. Lama kelamaan, saya sendiri yakin bahawa semuanya adalah begitu, hanya pelancong yang tidak membaca perkara-perkara seperti itu. Dalam pemasaran Chile, terdapat juga penggredan sosial masyarakat kelas sosial dengan mantra (A, B, C1, C2, dan sebagainya), yang sering digunakan dalam ucapan biasa apabila, misalnya, orang bercakap mengenai penonton sasaran sebuah institusi.
Selepas bergerak, saya mula menghadapi pelbagai masalah, tanpa mengira bahagian dunia, dan merasakan kedalaman prasangka yang kita hidupkan. Setelah mengetahui bahawa saya orang Rusia, orang Chile sangat terkejut bahawa saya bercakap bahasa Sepanyol dengan lancar (dan juga belajar di Rusia dan bahkan secara bebas!) Dan saya membeku di musim sejuk di rumah-rumah tempatan tanpa pemanasan, di mana suhu purata kira-kira 15 darjah Celsius. Set soalan sentiasa standard, jadi anda boleh menyimpulkan corak. Pertama sekali, orang Chile bertanya mengenai impresi anda tentang Chile. Menyayangi kisah cinta yang membawa saya ke negara mereka, mereka sentiasa berminat dengan apa yang membezakan orang Chile dari Rusia, tentang urat ini: "Kami sangat terbuka dan mesra berbanding dengan Rusia, adakah kami?" Anda perlu menjadi sangat kecewa dengan hakikat bahawa segala-galanya adalah relatif, dan di kalangan orang Chili ramai pergi dengan muka poker (jika anda tidak bertemu dengan orang tersebut, anda hanya tinggal di sini sedikit). Adalah dipercayai bahawa orang Chile adalah Latin yang paling terisolasi dan paling terisolasi (saya merasa baik selepas perjalanan ke Colombia), tetapi kemudian lebih mudah bagi orang Eropah menyesuaikan diri.
Soalan utama yang ditanya dengan aspirasi adalah mengenai musim sejuk Rusia. Kita harus sabar memberitahu tentang keajaiban orang Chile yang tidak dikenali dengan keajaiban pemanasan pusat dan bahawa suhu yang sama di pergunungan dan di dataran merasakan berbeza. Saya juga sering menjelaskan bahawa Rusia adalah sebuah negara yang terlalu besar untuk menyealisasi dari Siberia ke ibu negara, jadi sekarang semua jawapan saya bermula dengan jujur "Saya hanya boleh menilai tentang Moscow." Ia lucu, tetapi sebelum bergerak, saya tidak memikirkannya. Secara umum, saya adalah salah satu daripada ekspatriat yang cuba menyiarkan imej tanah air mereka - saya tidak mempunyai rasa tidak puas hati terhadap negara saya, saya tidak pergi mencari kehidupan yang lebih baik dan pulang setiap tahun dengan tendangan tinggi.
Saya adalah antara ekspatriat yang cuba menyiarkan imej tanah air yang baik - saya tidak mempunyai rasa marah terhadap negara saya
Saya harus mengatakan bahawa saya sangat bernasib baik: lelaki muda saya berminat dengan budaya Rusia dan tahu tentangnya secara langsung, kerana dia tinggal selama setengah tahun di St Petersburg, dan sebelum itu satu tahun lagi di Kiev. Mentaliti saya dekat dengannya: dia membaca klasik Rusia, mengagumi masakan Rusia, biasa dengan koleksi Hermitage, dan dia tidak perlu menjelaskan mengapa penting bagi saya untuk merayakan Tahun Baru dan Hari Kemenangan, untuk pulang ke rumah dengan selipar dan bukan kasut luar, untuk memberikan bunga dan mengapa Pejabat Pos Rusia "- tidak selalu kaedah penghantaran yang paling boleh dipercayai.
Saya perhatikan bahawa Chile menunjukkan minat yang tulus dan benar-benar ingin tahu tentang negara saya. Mereka secara terang-terangan mengakui bahawa mereka tidak tahu mengenai Rusia, dan untuk majoriti saya menjadi orang Rusia pertama yang pernah mereka sambungkan. Tetapi banyak kenalan di Rusia masih yakin bahawa di Chile ada kelapa di pokok-pokok sawit di mana-mana, pantai Caribbean, samba sepanjang masa di jalan-jalan dan musim panas panas sepanjang tahun adalah sejenis campuran kolektif liar Rio dan Tulum pantai. Mereka sangat terkejut apabila melihat gambar saya dalam pakaian luar musim. Coconuts di Chile, malangnya, juga tidak tumbuh, dan Lautan Pasifik hanya mengusik - air di dalamnya adalah ais hampir di mana-mana. Tema berenang di negara ini dengan garis pantai terpanjang di dunia adalah kesakitan peribadi saya, seperti ramai pelancong yang tidak terlatih. Tetapi pantai Chile hebat untuk melayari kerana ombak yang kuat. Tiga bulan setahun di Santiago sejuk. Tanpa fros, tentu saja, tetapi ada sebab untuk mendapatkan baju hangat dan jaket: dari bulan Jun hingga Ogos, saya pergi pada pakaian musim sejuk. Ia juga lucu apabila mereka berfikir bahawa Chile adalah sesuatu yang sangat tropika. Di dalam geografi yang pelbagai di Chile, yang menjadi ciri khas negara, terdapat tempat untuk padang pasir, tasik, gunung berapi dan glasier, tetapi kawasan tropika hanya diperhatikan di Pulau Paskah, jauh dari tanah besar.
Bercakap tentang Chile, orang selalu bertanya mengenai gempa bumi: bagaimana anda boleh tinggal di negara di mana ia berjabat selama-lamanya? Menjawab soalan ini, saya menghidupkan semua latihan Chile saya dan menyerahkannya dengan mesin pecah-pecah: kejutan hingga tujuh mata tidak dirasai di sini sama sekali. Ya, anda membacanya dengan betul. Dan yang lebih kuat dirasakan sebagai getaran cahaya, tetapi tidak ada yang jatuh dari rak, dan rumah-rumah tidak runtuh mengikut kanun-kanun filem bencana. Apabila saya memberitahu ini, saya melihat kejutan pada wajah orang-orang, yang difahami: di negara-negara lain, gempa bumi sedemikian memusnahkan seluruh bandar raya, dan gempa bumi yang kuat di dunia berlaku di Chile.
Selama enam bulan pertama, saya sering terbangun oleh mesej "Adakah anda OK? Anda berjabat!" - Ternyata berita mengenai tarikan seterusnya, yang tidak kami rasakan, bocor ke berita Rusia, ketika media Chile menafikannya. Dengan cara ini, penduduk tempatan suka membual tentang ketidakpedulian mereka terhadap gempa bumi ("Mereka duduk di bar dan terus duduk") dan memberi jaminan kepada semua orang asing yang takut dengan semua bangunan dibina mengikut piawaian khas, oleh itu pembinaan rumah bergerak ke dalam beberapa jenis pergerakan rumit menyesuaikan diri dengan getaran bumi. Satu-satunya risiko sebenar ialah tsunami. Secara umum, perjalanan ke Chile adalah peluang unik untuk melawat negara yang aktif secara seismik tanpa risiko sebenar terhadap kehidupan dan sistem saraf.
Kehidupan di Santiago (tidak termasuk negara-negara lain) diukur dan tenang, ia mengajar untuk mengekalkan irama dan menikmati perkara-perkara sederhana tanpa kekecohan Moscow yang kuat. Hujung minggu yang ideal dalam pandangan Chile adalah makan malam keluarga atau barbeku dengan sungai wain, jadi pada hari Ahad bandar kelihatannya mati: kecuali pasar raya dan pusat membeli-belah, semuanya ditutup. Seperti banyak ekspatriat, saya tidak mempunyai acara menarik di bandar, pameran dan program kebudayaan yang lain.
Apa yang paling saya suka tentang kehidupan di Santiago (kecuali alpukat dan anggur yang lazat) adalah berdekatan dengan gunung dan bukit. Sebelum ini, saya tidak akan mendaftar untuk perjalanan kembara, tetapi baru-baru ini memutuskan bahawa sejak saya tinggal di sini, saya perlu menggunakan peluang saya, dan sekarang pada hujung minggu terdapat gunung-gunung yang ribut - Santiago dikelilingi oleh bukit, jadi dalam masa kurang dari satu jam saya dapat dari laluan biasa. Saya juga suka bahawa di dalam barrio saya ada suasana yang sangat selesa dan tenang. Terdapat banyak rumah persendirian dengan taman-taman yang baik di mana bunga ros, oren dan buah delima tumbuh, dan saya dapat berjalan kaki ke studio yoga, kafe dan kedai-kedai. Sebagai contoh, di jalan yang seterusnya, seorang Jerman membuat sambungan ke rumah persendirian dan membakar roti yang paling lazat, yang kami keluar untuk membeli hampir dalam baju tidur.
Kadang-kadang anda perlu mengambil diri sendiri supaya tidak akhirnya mengamalkan falsafah Latin Amerika yang besar "mañana" - ini adalah apabila segala-galanya akan dilakukan esok, dan mungkin tidak pernah. Adakah saya akan memilih Chile jika saya tidak mempunyai banyak cinta? Terus terang, tidak. Tetapi pengalaman hidup di luar negeri adalah indah dengan fakta bahawa ia memperluaskan persepsi anda tentang dunia dan mengajar anda untuk melihatnya tanpa prisma prasangka terdahulu, kedua-dua negara lain dan tentang diri anda sendiri.
Foto: Adwo - stock.adobe.com
