Bulan Berjangkit Kanser Payudara: 5 Wanita, Menukar Sikap Awam untuk Penyakit
TEXT: Sofia Menshikova, ahli onkologi, pengarang saluran telegram Fakulti Onkologi
Oktober adalah bulan pencegahan dan kawalan kanser payudara. Syarikat menghasilkan barang dalam warna merah jambu atau dilabel dengan reben untuk membantu memerangi penyakit ini - secara kewangan atau sekurang-kurangnya dengan menarik perhatian. Tindakan ini secara perlahan tetapi pasti menjelaskan bahawa kanser payudara adalah penyakit yang terkawal, boleh dirawat, dan yang paling penting, memerlukan diagnosis awal. Tetapi pada asal usul pergerakan itu, tentu saja, ia bukanlah syarikat yang berdiri, tetapi wanita itu sendiri, yang tidak takut bercakap.
Ia bukan sekadar mengubah sikap kita terhadap kanser payudara. Tuntutan masyarakat menggerakkan kekuatan luar yang lain: negara dan penaja mengawasi program penyelidikan, organisasi amal mengedarkan buku kecil mengenai pemeriksaan diri terhadap kelenjar susu dan keperluan untuk melayari mammografi secara tetap setelah usia tertentu. Ini membawa kepada fakta bahawa hari ini kadar kelangsungan hidup lima tahun di kalangan kes kanser payudara mencapai 90%, sedangkan setengah abad yang lalu hampir setiap wanita kedua meninggal dunia akibat penyakit ini.
Shirley Temple Black
Pelakon filem Amerika Shirley Temple dianggap sebagai wanita yang pertama diketahui yang secara umum menyatakan bahawa dia mempunyai kanser payudara - langsung dari tempat tidur hospital. Harus difahami bahawa untuk tahun tujuh puluhan ia adalah suatu tindakan di ambang kebodohan dan keberanian, jauh di luar batas kesopanan sekuler. Sehingga Shirley, onkologi tidak dibicarakan dengan lantang: wanita-wanita itu sakit seperti seorang wanita, dan jika tumor berjaya, maka mereka meninggal selepas penyakit yang lama. Adalah tidak senonoh untuk melaporkan secara terbuka tentang diagnosisnya yang menakutkan, terutamanya dalam masyarakat yang percaya bahawa kanser itu menular dan menyebar dari orang ke orang. Selain itu, bekas pelakon pada masa itu bekerja di sebuah organisasi yang, seperti kebanyakan orang lain, tidak mengupah pesakit kanser jika mereka belum mengalami tanda lima tahun selepas diagnosis dibuat.
Malah, Shirley membuat tiga revolusi: satu dalam masyarakat, dan sebanyak dua - dalam kalangan profesional perubatan yang sempit. Pada tahun tujuh puluhan, terdapat amalan yang meluas apabila seorang wanita dibuang payudara tanpa memberi amaran mengenainya. Pesakit boleh datang ke doktor untuk biopsi mudah, dan, bangun selepas operasi, dapat mendapati bahawa ahli bedah telah mengeluarkan seluruh kelenjar susu. Ini dilakukan dengan niat yang terbaik: dipercayai bahawa pendekatan sedemikian akan menyelamatkan seorang wanita dari kebimbangan yang tidak perlu mengenai kehilangan payudara. Tetapi Shirley Temple telah menyatakan bahawa ini tidak dapat diterima.
Lebih-lebih lagi, mempertahankan hak untuk melupuskan badannya sendiri, dia juga enggan melumpuhkan mastektomi radikal (penyingkiran kelenjar susu dan sejumlah tisu bersebelahan) dan menegaskan melakukan mastektomi mudah - satu operasi di mana hanya tisu payu dara dikeluarkan. Pada masa itu, para doktor selama seratus tahun ketika pesakit dioperasi secara radikal, mengambil aksioma yang diperlukan, dan tidak mengerti mengapa. Pakar bedah yang menganjurkan campur tangan kurang agresif tidak didengar, tetapi Kuil Shirley menjadi suara mereka. Dua tahun selepas operasi, pelakon Bernie Fisher menerbitkan hasil awal penyelidikannya: ternyata bahawa mastektomi mudah tidak kalah dengan radikal dari segi hasil rawatan. Hanya sehari sebelum persembahan Fisher di sebuah hospital di jalan yang berdekatan, Betty Ford menjalani mastektomi radikal.
Betty ford
Pada musim luruh tahun 1974, wanita pertama Amerika Syarikat, Betty Ford, mengetahui bahawa dia mempunyai kanser payudara. Perkara seterusnya yang dia lakukan adalah mengisytiharkan secara terbuka. Sudah tentu, Ford bukanlah wanita pertama yang melakukannya, tetapi dia adalah isteri pertama presiden Amerika Syarikat ketika itu. Sekiranya bekas selebriti Shirley Temple masih "tidak dapat diperhatikan," adalah mustahil untuk menghancurkan penyakit wanita pertama di negara ini. Rumah Putih dibanjiri dengan beribu-ribu surat, telefonnya koyak dari panggilan, dan di koridor itu mustahil untuk memerah melalui bunga untuk wanita pertama.
Berikutan itu, Betty memutuskan satu lagi langkah yang berani. Fakta adalah bahawa penyakitnya tidak begitu berbahaya: penyakit itu telah merebak ke nodus limfa axillary. Pada tahun 1975, Bernie Fisher yang sama menerbitkan hasil kajian mengikut kemoterapi postoperative (standard rawatan untuk kanser maju tempatan hari ini) meningkatkan hasil rawatan. Dan wanita pertama di Amerika Syarikat adalah antara wanita pertama yang menerima terapi baru - teruk dan hampir tidak serasi dengan kehidupan sosial tradisional akibat kesan sampingan, termasuk keguguran rambut yang mungkin.
Wanita Amerika mendengar mesej Betty: hampir sejurus selepas kenyataannya, beribu-ribu orang datang ke ahli onkologi dan melakukan mamogram. Sejurus selepas penyataan isteri presiden, bilangan diagnosis kanser payudara di Amerika Syarikat meningkat sebanyak 15% - epidemiologi kemudian menyebutnya "kesan Betty Ford."
Rockefeller gembira
Pengalaman Betty Ford memimpin wanita kedua negara, Margaret (Happy) kepada Rockefeller, isteri Naib Presiden Nelson Rockefeller, untuk diperiksa. Kanser payudaranya ditemui hanya beberapa minggu selepas operasi Betty. Dia dirawat di Pusat Kanser Memorial Sloan-Kettering, pusat kanser swasta terbesar di dunia, yang diasaskan oleh Rockefellers.
Kerana pakar bedah Jerome Urban, yang terlibat dalam Happy, bukanlah pesakit yang terkenal. Bukan sahaja dia seorang pembela pembedahan radikal yang agresif, dia mengamalkan kaedah pencegahan biopsi "cermin", apabila kanser juga dicari dalam kelenjar yang sihat. Jerome mendapati perubahan dalam Puan Rockefeller yang mungkin menjadi kanser sejak bertahun-tahun. Beliau menegaskan mastektomi profilaktik, dan dalam masa yang singkat selepas operasi pertama, Happy Rockefeller mengeluarkan payudara kedua.
Selepas itu, Happy Rockefeller membelah kedudukan awam aktif Betty Ford. Wanita bertindak bersama dan secara berasingan, dan secara beransur-ansur meyakinkan masyarakat bahawa kanser payudara adalah masalah yang dapat diterima untuk pembetulan dan rawatan, tetapi di atas semua memerlukan pencegahan dan perhatian yang teliti terhadap kesihatan mereka.
Betty rollin
Walau bagaimanapun, imej televisyen dua wanita cemerlang yang mengalahkan kanser - Betty Ford dan Happy Rockefeller - tidak mengatakan tentang yang lain: bagaimana wanita hidup yang telah kehilangan payudara mereka. Kelenjar susu bukanlah tisu kompleks untuk masa yang lama, tugas utama yang menghasilkan susu untuk meningkatkan keturunan. Payudara wanita dalam budaya popular adalah salah satu ciri utama kecantikan konvensional, simbol seksualiti dan keibuan. Sehingga kini, sikap terhadap dada adalah samar-samar - ia patut mengingatkan banyak perdebatan mengenai kebolehterimaan pendedahannya di pantai, di skrin TV dan di khalayak ramai.
Mengenai bagaimana dia terselamat dari kehilangan payudara, wartawan Betty Rollin memberitahu dalam bukunya "First, You Cry". Betty menemui kanser segerak dari dua kelenjar susu - dan dia pada masa yang sama kehilangan kedua-duanya. Betty dengan jujur dan terbuka memberitahu bagaimana mastektomi berganda mempengaruhi penampilannya, keyakinan diri dan penerimaan seksualiti. Jadi, selepas operasi itu, Betty memulakan pemisahan yang menyakitkan dari suaminya, yang, walaupun dia tidak menganggap dirinya kurang menarik, dikalahkan oleh kemurungannya.
Untuk kejutannya sendiri, buku pengakuan ini bukan sahaja memecahkan semua rekod jualan, tetapi kemudian ditayangkan dan dicetak semula lagi. Berani Betty Rollin, berhadapan dengan penyakit yang dahsyat, pertama memberitahu masyarakat bahawa bukan sahaja fakta kehidupan, tetapi juga kualitinya, betapa pentingnya, hal-hal.
Evelyn lauder
Kanser payudara adalah penyakit yang memerlukan pendekatan istimewa, menyedari Paul Marx, pengarah Rockefeller Cancer Center Memorial Sloan-Kettering. Dia tertanya-tanya apakah mungkin untuk mengubah sistem penjagaan onkologi untuk wanita dengan kanser payudara sehingga kehidupan mereka tidak akan berubah menjadi mimpi buruk setelah penyembuhan, seperti yang terjadi dengan Betty Rollin. Kami memerlukan pusat barah baru yang akan menangani masalah kanser payudara secara eksklusif.
Menarik ke kecantikan feminin, Paul Marks cuba mencari penaja di kalangan syarikat kosmetik terbesar, termasuk Revlon, L'Oréal dan Estée Lauder. Tetapi orang-orang yang berkebun takut untuk bermain-main dengan penyakit yang dahsyat. Idea itu hampir mati, tetapi Evelyn Lauder mengubah segala-galanya. Dia hampir tidak bercakap tentang kanser payudara, tetapi mula bercakap bagi pihak semua wanita tanpa pengecualian. Evelyn menubuhkan sebuah pusat kanser baru, kemudian mengasaskan Yayasan Sokongan Kanser Payudara dan memujuk Presiden Clinton untuk mengisytiharkan 19 Oktober sebagai Hari Mammografi Kebangsaan. Sekitar masa yang sama, dia, bersama editor kepala Self, Alexandra Penny, mengatur siklon pemasaran, membuat riben merah jambu, simbol kanser payudara. Kami sudah tahu apa yang berlaku seterusnya: beribu-ribu organisasi di seluruh dunia mengambil bahagian dalam acara yang bertujuan untuk kesedaran tentang kanser payudara.
Foto:RKO Radio Pictures, Wikimedia Commons (1, 2), NBC News, Kempen BCA