Pengetas teater dan filem Olga Shakina mengenai buku kegemaran
DI LATAR BELAKANG "BOLE SHELF" kami meminta heroin mengenai keutamaan dan edisi sastera mereka, yang menduduki tempat penting dalam rak buku. Hari ini, pengkritik teater dan filem Olga Shakina bercakap mengenai buku kegemarannya.
Saya mula membongkar surat tahun empat dengan bantuan datuk saya - saya ingat bagaimana selepas hari pelajaran yang sangat membosankan beberapa perkara tiba-tiba terbentuk dalam perkataan "sabun", dan saya tidak faham bagaimana ini berlaku. Tidak lama kemudian, sakit, saya tidak dapat hidup tanpa buku - ia membosankan, dan, duduk di atas katil, saya membaca semula risalah yang sama dengan ayat-ayat kanak-kanak, dan saya tidak cukup.
Saya masih ingat bagaimana dengan buku-buku di era Soviet - dalam kes saya, dalam penstrukturan semula: kami memberikan kertas buangan dan mendapat beberapa sewenang-wenangnya, bahkan anda tidak memilih omong kosong. Saya juga bernasib baik bahawa datuk dan ayahnya bekerja di Hungary dan atas sebab tertentu ia berasal dari sana bahawa penerbitan dalam bahasa Rusia telah dijalankan. Oleh itu, di perpustakaan kanak-kanak saya ada banyak format burgundy besar antologi drama Soviet dan puisi Soviet (di sana saya membaca Ivan Vasilyevich Bulgakov dan Lyubov Yarovaya Trenova dan gemetar), serta mutiara! - libretto opera dua volume. Ia sangat marah bahawa semua opera berakhir dengan teruk, kecuali satu - saya tidak ingat yang mana satu, tetapi pada hujung jilid kedua, selepas Leoncavallo: abad kedua puluh telah datang, watak-watak melonggarkan.
Karut sama dengan koleksi dongeng nasional: ada orang-orang Afghanistan di rumah kami, dan ada pernikahan paksa yang kuat yang melibatkan bunuh diri. Setelah telah mengambil komuni dengan perpustakaan di rumah percutian, saya sedar bahawa, dalam contoh dongeng Afrika, tidak seperti di Timur Tengah, yang lain (tetapi tidak lebih menyenangkan) mode adalah di mana orang dan haiwan bersorak antara satu sama lain dengan gembira. Saya sentiasa membaca semula dan koleksi rujukan legenda dan mitos Yunani Kuno Kuhn - pada gilirannya, suku kata prosaik ditukar dari hexameter dan etika pra-Kristian yang menjijikkan. Dia melakukan pekerjaan yang baik, kini mereka membuang hati anda, dan semua orang, termasuk narator, berpura-pura bahawa ia perlu - adakah ini normal? Saya masih ingat bagaimana saya membaca tentang Perang Trojan, semuanya lebih menjijikkan, lebih menjijikkan bagi saya, laman-laman yang menatal lebih sukar - ternyata suhu meningkat, dan saya - mungkin berusia tujuh tahun - turun dengan selesema zaman kanak-kanak pertama.
Pada kebakaran sekolah - ini apabila semua orang berkumpul di kelas, bersenang-senang, minum dan makan - mereka memberikan buku: kelas pada separuh pelajar ketiga, saya ingat, mereka memberikan komik tentang raja monyet, dan yang lain - "Blacksmith of Big Wootton" Tolkien dalam terjemahan Nagibin. Semua orang, seperti institusi, mahu seorang raja - saya mempunyai satu, dan saya segera menuduhnya untuk "Blacksmith", duduk di sudut dan membacanya di sana. Saya terkejut dengan hutan ajaib, ribut dan bintang di dahi: Zaman Pertengahan, Romantisisme, Victorianisme - maka saya merasakan bahawa semua ini adalah saya, dan saya masih fikir begitu juga (jika jujur).
Lebih banyak tanda-tanda akhir tahun lapan puluhan dan awal tahun sembilan puluhan - semuanya mengarahkan beberapa volum svezheanonsirovannye dengan langganan. Kami melanggan karya yang dikumpulkan dari Conan Doyle, tetapi hanya jumlah pertama datang. Kami juga menulis kamus etimologi. Ayah saya dan saya suka meneka di mana satu perkataan atau yang lain datang, dan pada satu ketika dia berkata: "Tetapi kita pasti akan tahu segala-galanya apabila kita mendapatkan ini ... kecil ..." - dan saya mengambil: "... berfikiran hebat!" Dia, tentu saja, tidak pernah datang. Namun tidak lama lagi komputer 286 dengan modem humming muncul di rumah - utusan pertama fakta bahawa kamus akan berhenti diperlukan.
Ibu berteman dengan pengarah umum rumah penerbitan "Pushkin Square" (dia tidak lama kemudian dibunuh), dia memberinya banyak: diterjemahkan fiksi Amerika, Solzhenitsyn berbilang volum. Semua ini adalah paperbacks yang sangat murah. "The Gulag Archipelago" Saya menelan sepenuhnya dalam sepuluh tahun - jujur, sejak zaman kanak-kanak saya, saya telah terlepas membaca yang mengerikan, segala macam kengerian. Stephen King belum lagi diterbitkan, dan saya membaca "Nusantara" untuk mencari ketakutan. Saya sedar bahawa Solzhenitsyn adalah seorang tokoh awam yang hebat, tetapi seorang penulis, baik, seperti itu. Saya membaca tanpa sukacita suku kata, tetapi satu tempat, tentang sungai-sungai yang bergabung menjadi sungai yang besar, menyerang saya: tidak, saya fikir, dia, dan penulis tidak ada tempat sepenuhnya. Saya menulis tempat ini di dalam buku harian.
Membaca dalam bahasa Inggeris bermula (tetapi tidak berjaya) pada empat belas dari sebuah buku yang ditemui oleh ayah saya di kerusi kereta elektrik Belanda - saya sentiasa memberi perhatian kepada nama penulis di tulang belakang: pada akhirnya terdapat dua "t", nama yang sangat aneh. Saya bertanya kepada ayah saya apa yang dia bercakap, tentang beberapa masyarakat remaja rahsia. Saya cuba untuk memulakan, tetapi tidak dapat memahami apa-apa, sudah tentu. Saya mempunyai banyak versi, apa buku ini mengenai, apa sebuah masyarakat rahsia. Saya menghairankan, saya kembali ke Tartt hanya beberapa tahun yang lalu - Saya membaca "Little Friend" dan kemudian "Shchegla", tetapi "Sejarah Rahsia" tidak: Saya ingin membaca buku itu dengan pita pelekat di sampul yang dijumpai oleh Dad di kereta yang ayahnya memegang tangannya, tetapi dia, tentu saja, telah hilang, dan saya tidak akan mendapatinya.
Konrad Lorenz
"Pencerobohan, atau yang jahat yang disebut"
Buku ahli etologi, pemenang Hadiah Nobel, tentang bagaimana pencerobohan intraspeksi berfungsi - dari haiwan ke manusia. Bukan fiksyen pertama saya, sekali dan untuk semua meletakkan algoritma, bagaimana untuk belajar, meneroka dunia. Semuanya mempunyai struktur yang berpotensi diketahui - tetapi itu tidak menjadikannya sesuatu yang mengejutkan. Contoh kegemaran saya dari sana: Lorenz Austria, dengan sempurna mengingati Anschluss, mengakui bahawa pada bunyi perarakan yang baik, dia masih refleks meluruskan bahunya dan merasakan sejuk yang diberkati melalui rabung. Dan dia segera menerangkan di mana refleks ini datang dari: dalam keadaan pertempuran, monyet humanoid meluruskan ke ketinggian penuh mereka dan memajukan kot mereka untuk kelihatan lebih besar kepada musuh. Rasa yang kita cenderung untuk mengucapkan sakral diperiksa oleh biologi - tetapi masih ada perasaan. Dan sebutan lain: "Dunia akan diselamatkan oleh pengetahuan saintifik dan rasa humor." Kata-kata emas, Conrad - jika dunia masih dapat menyelamatkan.
Niklas Luhmann
"Pengenalan kepada Teori Sistem"
Memutuskan kuliah ahli sosiologi Jerman yang mengkaji semula sosiologi dari segi teori termodinamik (termasuk). Sistem tertutup dan terbuka, entropi, keseimbangan sebagai paling tidak stabil dari semua peruntukan - buku ini, di mana setiap baris telah dibanteras dengan banyak makna dengan kecekapan maksimum, tidak biasa saya takut orang-orang di sekeliling dan mengajar saya untuk mendekati ketakutan secara sistematik. Takut sesuatu? Ketahui bagaimana ia berfungsi. Anggaran akan pergi, pembentangan akan kekal.
Arkady dan Boris Strugatsky
"Satu bilion tahun sebelum akhir dunia"
Apabila mereka mengatakan bahawa Strugatsky adalah ringan atau idealistik, saya dapati ia lucu: mereka mempunyai beberapa novel yang sangat hebat, dan salah seorang daripada mereka adalah "The Billion", tidak terlalu popular, dengan cara ini (kecuali mungkin kerana ia berdasarkan "Hari Gerhana" "Sokurov mengambil - tetapi dalam filem itu dari novel, secara umum, tiada apa-apa yang tersisa). Beberapa saintis ahli sains Soviet secara bebas terlibat dalam penyelidikan dan pembangunan - dan mereka menghadapi rintangan aneh: panggilan telefon mereka mengganggu pemikiran mereka, mereka melawat badan mereka, atau wanita cantik datang, atau jiran melakukan bunuh diri.
Mereka akhirnya sampai pada kesimpulan bahawa ia adalah undang-undang alam yang cuba menyelamatkan diri dari belajar - dan beberapa saintis menyerah, dan seseorang meletakkan semua kerja mereka dalam longgokan dan diambil untuk mencari titik hubungan mereka - untuk mengkaji undang-undang yang menghalang kajian undang-undang lain. Sekali lagi kredo saya: apa sahaja yang menakutkan anda - kajian ini, anda tidak mempunyai jalan keluar yang lain. Daripada ketiga-tiga buku ini, saintis saya. Dan saya masih membaca semula "Bilion", kerana ia juga merupakan bahasa yang luar biasa - satu dan setengah halaman terakhir adalah sangat baik, di mana watak utama memberi rakan berani sebuah folder dengan penjelasan dan mengutuk dirinya untuk kesesuaian, mengulangi ungkapan meditasi: "Sejak itu segala-galanya menyeret lengkung saya adalah laluan bulatan pekak. "
Pavel Pryazhko
Permainan
Penulis drama Belarusia adalah kami, tanpa keterlaluan, satu kontemporari yang hebat, satu-satunya artis topikal yang bekerja dengan bahan yang paling banyak dikritik di dalam masyarakat yang berpusatkan logo kita - dengan perkataan, dan oleh itu tidak berani. Mempunyai rasa yang luar biasa untuk perkataan ini. Beliau mempunyai teks yang terdiri daripada gambar-gambar atau rakaman Valeriy Leontyev dan Alla Pugacheva, tetapi terdapat juga naratif (walaupun muzik musikal, bunyi oratorios) seperti "Tiga hari di neraka" atau "Taman dan kebun". Semua ini boleh didapati di Web, tetapi tidak lama lagi di Belarus dana yang dikumpulkan di Internet akan melepaskan koleksi Pryazhko. Saya sangat mengesyorkan mencarinya. Ini adalah perkara utama yang berlaku sekarang, sebelum mata kita, dengan bahasa Rusia.
Nikolay Baytov
"Fikirkan apa yang kamu katakan"
Perwakilan sains yang tepat (nama samaran diambil sebagai penghormatan kepada unit penyimpanan maklumat digital), menyediakan pembersihan bahasa Vladimir Sorokin. Koleksi ini adalah tentang pengembaraan bahasa dalam ruang penamaan dan bercerita, fantasi struktur dan linguistik sedemikian. Seorang pahlawan menuangkan surat dari es pada waktu subuh. Satu lagi bertemu seorang pengembara, seorang lelaki cermin, yang berkomunikasi, secara semata-mata mengulangi kata-kata terakhir pengantara. Seorang petani yang bercakap dialek yang aneh dan pseudo-popular menembak cranberry. Bahasa sebagai wira yang sangat pelik.
Denis Osokin
Oatmeal
Realisasi sihir utama kesusasteraan Rusia berasal dari Kazan. Dia bukan hanya sensitif kepada etnik, tetapi dia mencipta etnik sendiri - dan ini adalah sesuatu yang tidak dapat dimengerti. Kali terakhir otak bekerja begitu paradoks untuk Andrei Platonov, Sorokin menunjukkan kejelasan dan keunikan kaedah seni, dan mungkin pengetahuan tentang sifat manusia - Chekhov. Segala sesuatu tentang dia adalah ilusi, dan tokoh penulis termasuk: dia sentiasa membentangkan dirinya dalam prosa sendiri dan pada masa yang sama lari dari pengarang. Secara umum, kehidupan adalah impian Osokian.
Anton Chekhov
"Ivan Matveich"
Cerita dari mana saya selalu menangis, walaupun saya baru menceritakannya, adalah yang paling Chekhovian daripada cerita-cerita Chekhov. Seorang profesor choleric menyewa seorang kerani untuk mendikte kerja sains semulajadi kepadanya. Kerani sentiasa lapar, canggung dan tidak ingin bekerja. Dan bukannya rakaman, dia menyelinap poketnya dengan pretzels dari pasu, dan kemudian memberitahu majikan bagaimana mereka menangkap jagung di musim semi di kampung mereka. Profesor itu jengkel, tetapi sekali lagi dia memanggil kerani bekerja, dan simbiosis aneh timbul. Secara umum, tiada apa yang berlaku - orang mencari manusia dalam satu sama lain dan, malu dengan pulpa ini, masih menyentuhnya. Sekarang saya menangis lagi.
Tibor Fisher
"Dan kemudian mereka akan memberitahu kamu bahawa kamu menendang"
Modern British Chekhov adalah penulis paling hebat dari generasi Barnes, Lodge dan Amis Jr. Semua orang suka "Ahli falsafah dari Jalan Tinggi", dan saya suka cerita ini dari buku berjudul "Jangan baca buku ini jika anda bodoh." Kisah mengenai hari kerja peguam oleh pelantikan, yang bertemu dengan orang pelik setiap hari - secara kebetulan dan di tempat kerja. Mengenai segala perkara yang lembut, rapuh dan sedih, seperti yang kita sayangi.
Arkady Averchenko
"Selusin pisau di belakang revolusi"
Monolog yang marah, tidak pahit dan tidak senonoh seseorang yang dari mana seluruh dunia dicuri - ini adalah Dua Belas saya, peringatan mengapa sejak zaman kanak-kanak saya menganggap idealisme yang paling dahsyat dan berdarah, buruk, dan di mana alahan saya adalah utopias. Averchenko yang bermata luas sentiasa menjadi wira saya - Saya sangat gembira kerana dia, tidak seperti Bukhov, tidak kembali ke Rusia Soviet, tidak memimpin majalah "Buaya", tidak menulis penafian dan tidak membusuk di kem, tetapi sebaliknya duduk di Paris dan menulis lemas dalam air mata dan hempedu, kedua-dua keping yang tidak selesa ini adalah tentang seorang gadis yang tahu bagaimana membezakan bunyi senapang mesin dari bunyi sesak, Little Red Riding Hood yang bersedia untuk pergi ke neneknya tidak lebih lama daripada lapan jam kerja yang sah, mesyuarat sevastopol matahari terbenam matahari
Vasily Lomakin
"Teks seterusnya"
Yang paling disayangi penyair moden Rusia - seorang pekerja Institut Penyelidikan Kanser Amerika, nampaknya; Lomakin adalah nama samaran. Ini adalah Auden kita - bukan dalam moden, tetapi di ruang postmodern, di mana gambar dan kata-kata telah datang satu sama lain, yang tidak masuk akal bercampur dengan lembut, tidak ada tempat tersisa: "Ketika saya adalah air - dan saya sudah mempunyai air - saya berjalan melalui paip dan selalu ada kren. "