Dramaturg Teatra.doc Zarema Zaudinova mengenai buku kegemaran
DI LATAR BELAKANG "BOLE SHELF" kami meminta heroin mengenai keutamaan dan edisi sastera mereka, yang menduduki tempat penting dalam rak buku. Hari ini, pengarah dan pengarang drama Teatra.doc, kurator arahan "Teater Awam" (aka Jabatan Kesakitan), pengarah persembahan "Odnushka in Izmailovo", "Sahabat", "Apabila kita berkuasa", "Kalendar anda / Penyeksaan ", kurator perayaan projek dokumentari" The Hunt for Reality "Zarema Zaudinova.
TEMPOH: Alice Taiga
PHOTOS: Alexander Karnyukhin
MAKEUP: Anastasia Pryadkova
Zarema Zaudinova
pengarah dan pengarang drama Theatre.doc
Saya mempunyai seorang datuk yang sangat keren yang saya suka. Dia membaca dengan suku kata, menulis "karova" dan pada umumnya tidak peduli pada kesusasteraan, jika ia tidak dibacakan kepada saya
Kakak saya mengajar saya membaca kira-kira lima tahun, kerana dia benar-benar mahu menyingkirkan saya: dia sudah sembilan, saya terpaksa nakal dengan saya, dan dari zaman kanak-kanak saya dapat menimbulkan masalah dan masalah daripada biru. Buku ternyata menjadi penyelamat untuk semua orang: saudara perempuan, ibu bapa, saya. Dengan buku-buku, saya berpaling dari salah faham yang ganas kepada orang yang paling senyap di dunia.
Rasa sastera "jenayah" saya dibentuk bukan oleh sekolah atau guru, tetapi oleh dua orang. Ibu, yang selalu berkata: "Kamu lihat, semua anak-anak tenang." Dan saya fikir: "Ini adalah pancake, apa yang salah dengan saya?" Dan saya juga mempunyai datuk yang sangat keren yang saya suka. Dia membaca dalam suku kata, menulis "karova" dan pada umumnya tidak peduli pada kesusasteraan, jika saya tidak membacanya. Dia mengumpul mainan yang patah - terdapat rak khas di pagar, di mana terdapat anak patung tanpa kepala, badan beruang dan kelinci dengan anggota koyak dan beberapa tangan atau kaki boneka Barbie. Dia mendapati mereka di jalanan dan berhati-hati mengumpulkan "orang buangan" di rumahnya, sehingga mereka mendapati cinta terakhir mereka. Jadi saya suka patah dan "gila" selama-lamanya.
Saya tinggal di sebuah kampung kecil di Altai Territory, Internet datang kepada kami ketika saya berada di kelas 10 - sebelum itu saya telah memusnahkan perpustakaan kampung dengan gembira dan ghairah. Dia duduk rapat dengan fiksyen sains. Kemudian dia pergi ke kelas klasik: dia membaca buku-buku untuk kakak dari program sekolah menengah semasa dia melepak dengan rakan-rakan, dan pada waktu pagi dia memberitahu kandungannya - seperti penyusunan yang meriah secara ringkas.
Apabila saya berumur dua belas tahun, saya dapati koleksi puisi yang berdebu di perpustakaan, membukanya di halaman rawak, "Dikebumikan, menguburkan gundukan yang mendalam, tumbuh dengan rumput" - dan saya jatuh cinta dengan Blok. Kemudian datuk yang dipuja mati, dan saya tidak faham mengapa ini berlaku. Pustakawan itu menghilang ketika seorang gadis berumur dua belas tahun memintanya untuk buku tentang kematian, dan memberitahu saya bahawa ia adalah untuk orang dewasa. Saya hampir berhenti bercakap dengan semua orang - saya hanya duduk di dalam buku; Kemudian dia bergegas ke hospital kampung, di mana doktor tidak dapat memahami bahawa dengan saya, vitamin telah menetes dan diberi glukosa. Buku-buku itu telah dipilih supaya saya tidak cuba membaca dan "tidak memaksa otak saya."
Saya fikir saya tidak boleh membaca lagi, dan tidak faham mengapa hidup. Saudari kemudian memanggil saya "gila", saya berjuang dengannya kerana ini, tetapi saya jatuh cinta dengan "tidak normal" bahkan lebih - rakyat saya. Beribu-ribu tahun kemudian, saya terlupa membaca, menonton surat-lagu yang runtuh di kepala saya - dan kengerian itu menjadi barisan terakhir, selepas itu saya pergi ke pakar psikiatri, menerima diagnosis "gangguan bipolar" dan menyedari bagaimana buku itu suka bagi mereka yang dianggap " gila. " Dan bagaimana dunia runtuh, runtuh seperti huruf di kepala.
Blok sentiasa menjadi salah satu penyair kegemaran saya. Dari puisi pertama itu di perpustakaan berdebu, saya membuat kebiasaan dengan teliti mencari segala-galanya yang berkaitan dengan cinta sastera saya - biografi, buku harian, dan kenangan - dan memasukkannya ke dalam rak dalaman saya. Kemudian saya merebak ke Byron, dan bagi saya sepanjang hidup saya tetap menjadi teka-teki yang tidak dapat dijelaskan, mengapa Blok tiba-tiba menjadi "puisi tentang seorang wanita cantik" (ditulis oleh seorang budak laki-laki lapan belas), dan Byron - ikon iblis yang menyedihkan. Dan satu dan yang lain mempunyai rasa humor yang hebat.
Saya sentiasa tidak pasti bahawa dunia wujud pada dasarnya, oleh itu saya sentiasa mencari pengesahan ini - dalam buku dan sekitar - saya mengambil kepingan bukti dan menghalakannya dalam saku saya. Semua buku berada di rak dalaman saya "panik", "kesepian", "kegilaan" dan "kematian"; ada yang berasingan - "kuburan teks crap," yang ditulis dengan sangat teruk bahawa mereka tidak akan dilupakan. Pada dasarnya, semua ini adalah mengenai kesedaran dan titik-titik di mana ia runtuh dan jatuh: di mana? Kenapa Apa yang berlaku dalam kedua ini dan semua yang lain yang tidak berakhir dan pada akhir masa yang sama selamanya?
Saya sentiasa tidak pasti bahawa dunia wujud secara prinsip, oleh itu saya sentiasa mencari pengesahan tentang ini - dalam buku dan sekitar
William Faulkner
"Kebisingan dan Kemarahan"
"Kebisingan dan kemarahan," saya, tentu saja, di rak "kegilaan", dan Faulkner yang memuja sendiri - di rak "putus asa". Ini adalah buku enam volum yang saya sayangi. Sebaik sahaja bahagian pertama "Noise and Rage", ditulis bagi pihak Benji - lelaki dengan ciri-ciri - mengubah semua idea saya bukan sahaja mengenai kesusasteraan, tetapi juga tentang masa. Sejak itu, saya memuja kebencian dan kepura-puraan teks - untuk saya, ia menjadi lebih dipercayai daripada itu: ia lebih seperti kesedaran seseorang dan bagaimana ia berfungsi secara amnya. Jadi saya menaip teks, tetapi saya dihantui oleh frasa bahawa satu anjing sangat keras dan tidak baik untuk hidup dengan seseorang yang mempunyai masalah mental. Dan sekarang saya sangat menyesal dengan anjing itu, dan kemudian diri saya, yang juga berada di kem "tidak stabil", maka saya memarahi diri saya untuk mengasihani diri sendiri dan ingat bahawa saya bercakap tentang Falkner secara umum. Dan semua ini - beberapa saat pemberontakan di kapal elektron di dalam otak. Dunia yang indah, penulis cemerlang.
Maurice Blancheau
"Menunggu Kelawar"
Satu lagi adalah tuhan teks saya yang wujud mengikut undang-undang kesedaran manusia (iaitu, tanpa mereka). Apabila keluar dari sisa, sisa, dan juga jurang, sesuatu dilahirkan dan mati dengan teks. "Kata-kata yang membawa ucapan, yang membawa suara yang kita tunggu menunggu. Dalam setiap perkataan - bukan kata-kata, tetapi ruang yang, muncul, hilang, mereka ditunjuk sebagai ruang yang berubah-ubah rupa dan hilangnya. dan rayuan yang tidak dapat dilupakan. "
Yuri Olesha
"Buku Perpisahan"
Ia sangat menjengkelkan apabila Buku Perpisahan diterbitkan di bawah tajuk "Tidak sehari tanpa garis". Dia dicipta oleh Viktor Shklovsky, yang telah menikah dengan wanita Olesha yang tercinta dan, seolah-olah saya, dia begitu menghina dia: dia hanya membuat frasa Latin yang terkenal tentang nota buku harian salah seorang ahli stylists terbaik.
Seorang lelaki yang menulis Envy pada usia dua puluh tujuh dan tidak lama kemudian dibungkam hampir selama-lamanya, dan yang gagal menjadi seorang Soviet dan, lebih-lebih lagi, seorang penulis Soviet. "Buku Perpisahan" adalah kenangan dan pemikiran yang bertebaran dari Olesha yang dia cuba tulis setiap hari, hanya untuk menulis. Jadi dari kematiannya, kegelisahan dan keputusasaan, dengan murah hati dituangkan oleh alkohol, dia membuat kesusasteraan hebat.
Roland Topor, Fernando Arrabal
"100 sebab yang baik untuk segera membunuh diri"
Buku ini, seperti biasa, dan semua yang ditulis oleh Ax dan Arrabal, adalah panduan saku mengenai cara bekerja dan hidup dengan panik. Dan ya, ia sangat lucu. Dan ia perlu.
Pavel Zaltsman
"Puppies"
Ia boleh dikatakan bahawa ini adalah novel tentang Perang Saudara, yang mana dua anak anjing sedang mempertimbangkan dan di mana mereka cuba untuk bertahan hidup - tetapi apa-apa keterangan tentang plot "Puppies" akan cacat terlebih dahulu. Beberapa jenis teks yang tidak berperikemanusiaan. Kerana bahasa di mana novel itu ditulis, anda boleh mati gembira, tetapi lebih baik tidak - dan kemudian membaca "Potongan-potongan yang pecah": buku hariannya, koleksi puisi "Doomsday Signals" dan segala yang lain.
"Puppies" adalah yang belum selesai (dan ini menjadikannya lebih mengejutkan) novel, di mana orang dan haiwan (selalunya tidak begitu jelas siapa yang) hidup dalam panik yang terus-terusan dan - lebih-lebih lagi - menerimanya. Bagi saya, ini adalah sebuah kisah tentang bagaimana seorang wakil cawangan evolusi yang mati - seorang lelaki - boleh membuat apa-apa lingkaran neraka yang selesa dan bagaimana neraka ini keluar dari dia, tetapi - penting - bersama dengan kesakitan untuk dunia yang dia telah masuk. Dan yang, kemungkinan besar, akan memusnahkan - tetapi akan mempunyai masa untuk menggantung langsir.
Boris Savinkov
Kegemaran
Dengan buku ini, saya berhak mendapat gelaran "penganjur parti tahun ini." Sebaik sahaja kami memutuskan untuk menghabiskan hari Jumaat menenangkan dan meninggalkan "32.05". Keseronokan itu sedikit berbeza untuk semua orang: Saya membaca Savinkov dan gembira, tetapi ini masih menjadi sebab untuk bergurau tentang saya sebagai ratu parti. Savinkov, saya suka cinta setia remaja, kerana saya tidak faham. Saya melihat semua Revolusi Sosial dari organisasi militan dan cuba memahami apa yang menyebabkan kanak-kanak lelaki dan perempuan yang sering berpelajaran dan berbakat itu mula membunuh orang.
Kegemaran Savinkov adalah "Kuda Pucat." Mereka sedang membuat percubaan pada Grand Duke Sergei Alexandrovich, yang dibunuh oleh Ivan Kalyaev. Anak lelaki ini, yang menulis puisi buruk dan meniup orang, tidak memberi saya rehat; dia dan nama bawah tanahnya - Penyair. Dan semakin saya baca tentang mereka, semakin kurang saya faham. Dan ia menarik, seperti diketahui, apa yang tidak jelas.
Baiklah, Savinkov dan saya juga mempunyai hari jadi pada satu hari - bukan kerana ia menyelesaikannya, itu hanya bagus.
Sergey Stepnyak
"Bawah Tanah Rusia"
Cinta dan kagum seorang lelaki yang suka kertas: buku itu lebih dari seratus tahun, ia masih dengan yatyami dan, seperti yang ditulis pada helai terbang, dengan "potret ed" pengganas narodnik. Young Vera Zasulich, Sofia Perovskaya dan lain-lain. Ini adalah artikel Stepniak tentang populis, lebih-lebih lagi pada masa itu, dan tidak kenangan beberapa tahun kemudian, seperti dokumen zaman itu. Buku ini dibentangkan kepada saya oleh Lena Kostyuchenko, ia mempunyai tandatangan pemilik sebelumnya yang tidak diketahui - L. Gvarashvili. Saya tertanya-tanya siapa itu, tetapi Google tidak memberi jawapan.
Ivan Papanin
"Kehidupan di atas ais"
Di samping dua buku oleh Papanin (1938 dan 1972 edisi) saya mempunyai banyak penerbitan lain mengenai ekspedisi yang luar biasa ini di atas ais dan mengenai penjelajah kutub secara amnya. Ini juga dari satu siri perkara yang saya tidak faham: apa yang boleh membuat orang jatuh segala-galanya dan sembilan bulan (!) Untuk berenang di floe ais sejauh tiga atau lima kilometer - pada mulanya, ia berkurangan. "Kehidupan di Ais" menulis Papanin (atau seseorang untuknya), yang semasa Perang Saudara menjadi komandan Crimean Cheka: dia "melakukan hukuman" - hukuman mati. Ekspedisi saintifik diketuai oleh seorang model Chekist. Perkara paling keren adalah untuk membandingkan penerbitan dan mendapati penapisan Soviet mencuci pemoar pegawai keselamatan.
Di dalam empat Papanins, semua peserta adalah luar biasa, tetapi saya lebih suka daripada yang lain - Peter Shirshov. Ini ahli hidrobiologi. Semasa Perang Dunia Kedua, dia bertemu dengan pelakon Ekaterina Garkusha, jatuh cinta dan menemaninya ketika isteri sahnya kembali dari pengungsian. Kemudian Garkusha diperhatikan oleh Beria, yang ingin tidur dengannya; dia menjawab tamparan di muka dan pergi selama lapan tahun di kem dengan tuduhan pengkhianatan. Tiada tajuk suaminya tidak dapat menyelamatkannya, Beria enggan. Anak perempuan saya berumur satu setengah tahun ketika dia dibawa pulang dari rumah dengan ungkapan "mereka dipanggil ke teater" - dan tidak pernah kembali. Tetapi dalam buku harian Papanin, Shirshov tidak tahu apa-apa mengenainya. Dia hidup seolah-olah tidak perang, mahupun cinta yang hebat, atau pengkhianatan tanah air yang dipanggil, yang selama ini tinggal selama sembilan bulan di atas floe ais di tengah lautan, tidak akan berlaku, dan hanya ada dunia yang indah baru di depan dan semuanya akan baik-baik saja. Ia tidak akan.
IVAN PAPANIN
"" Dirigible "pada Dolgoprudnaya: 1934, satu tahun daripada kehidupan"
Airships juga dalam senarai cinta cinta yang belum selesai. Buku ini seperti kalendar kehidupan tumbuhan, yang dikumpulkan dari beberapa realiti yang benar-benar indah: akhbar, surat, laporan, nota, atau laporan audit. Di sana dan kekurangan keju di ruang makan, dan para pekerja yang tidak sesuai dengan imej lelaki Soviet, dan pelancaran pertama kapal udara. Di dalam akhbar dinding, sebagai contoh, anda boleh mencari ini: "Malu! Di asrama syarikat pembinaan lama selama lapan bulan tidak pernah mencuci lantai di koridor.
Mikhail Ugarov
"Kurangkan"
"Jika anda bertanya apa buku ini, saya akan jawab.
Tiada apa-apa. Seperti semua buku hebat di dunia.
Buku ini adalah tentang bagaimana saya membacanya. Seperti berbaring di sofa. Bagaimana cahaya berlaku apabila bilik menjadi gelap. Bagaimana hendak merokok berbohong, dan bagaimana abu jatuh di mana sahaja. Bagaimana burung menjerit di luar tingkap, dan bagaimana pintu-pintu di bilik-bilik jauh menyelar. Terutama tentang penanda buku mana yang terbaik - jalur potong Cina dengan berus, atau risalah lama yang berwarna, atau kad lawatan seorang timbalan yang saya tidak perlukan? Tetapi selalunya ini adalah tiket lama untuk dua puluh perjalanan ...
Ini adalah buku yang sangat baik dan terperinci tentang bagaimana saya membacanya.
Dan jika ia mempunyai halaman kosong putih sepenuhnya, ia akan menjadi mengenai bagaimana saya perlahan-lahan menukar laman kosong putih. "
Mikhail Ugarov
"Masquerade Masquerade"
Saya seorang lelaki dalam teks itu, tetapi saya tidak pernah percaya bahawa buku - atau satu permainan - boleh mengubah kehidupan. Tetapi dengan Ugarov, saya hanya melakukannya. Saya telah melepaskan kehidupan yang mantap dan selesa di Siberia dan melarikan diri ke Razbezhkina dan sekolah Ugarov di Moscow, kerana pada satu ketika saya membaca drama beliau "Breaking Off" dan menyedari bahawa saya akan pergi belajar dengan orang ini, atau semuanya tidak masuk akal . Dan saya bukan hanya "bertuah", tapi realiti melakukan perkara yang luar biasa dan mengeluarkan "bertuah" kad - saya berjaya bekerja dengan Ugarov. Walaupun sukar untuk memanggilnya berfungsi: ia adalah keadaan yang menakjubkan, yang, jika ia berlaku, sekali dalam seumur hidup - apabila guru, idola dan bos separuh masa anda juga kawan anda. Iaitu, anda boleh menghafal monolog dari dramanya, mengagumi teks dan persembahannya, tetapi ini tidak sekurang-kurangnya mengganggu kewujudan dialog sedemikian dua jam malam: "Oh Tuhan saya, MJ [Mikhail Yuryevich], saya kacau di kuburan Platonov." - "Dan bagaimanakah Platonov?" - "Tidak dibangkitkan."
Selama tiga tahun di dekat MJ, saya telah pergi dari ketika anda membaca teks penulis kegemaran anda, tanpa mengenalnya secara peribadi, dan mengagumi; maka anda menjadi kawan, dan anda membaca teks, mengenali setiap intonasi, anda secara literal dapat mendengar bagaimana dia akan mengatakannya, berhujah dengannya di suatu tempat; dan kemudian dia mati, dan anda dibiarkan bersendirian dengan teksnya. Anda akan mempunyai kenangan, foto, video, surat-menyurat dengannya, tetapi tetap akan menjadi paling dekat dengannya dalam teks-teks. Dan dengan mereka mereka akan bercakap dan bodoh dan bodohnya jenaka. Sebenarnya, anda boleh menipu dengan siapa anda membodohi sedikit - ini adalah kategori keintiman yang sama sekali berbeza antara manusia. Apabila seseorang itu mati, anda masih mempunyai teksnya yang anda terus meniru dialog dari lelucon yang bodoh, dan ia kelihatan kepada anda bahawa tidak ada kematian. Tetapi dia, dan dia - dengan ** a. Dan teks-teks itu adalah percubaan cemerlang untuk membantahnya dengan lemah.
Saya menderita banyak, pada hari ini kita mempunyai dramaturgy - ini adalah tambahan untuk teater, dan bukannya sastera bebas, kerana bagi saya penulis lagu Ugarov atau Kurochkin adalah antara penulis moden yang paling baik. Oleh itu, tidak lama lagi di tempat penerbitan rumah akan mula meninggalkan satu siri drama moden "Jabatan Kesakitan." Dan yang pertama dalam projek bersama ini Theatre.doc dan tempat yang sama akan menjadi koleksi semua dokumentasi dokumentasi Doc selama tujuh belas tahun (dengan kisah penciptaan mereka) - ini adalah kisah Rusia moden dalam drama fiksyen bukan fiksyen. Dan ya, semua buku kegemaran lain, yang tidak saya katakan, saya akan segera menerbitkan sendiri.