Penganalisis aliran Lyudmila Norsoyan mengenai buku kegemaran
DI LATAR BELAKANG "BOLE SHELF" Kami meminta wartawan, penulis, sarjana, kurator, dan heroin lain mengenai pilihan dan penerbitan sastera mereka, yang menduduki tempat penting dalam rak buku mereka. Hari ini, Lyudmila Norsoyan, ahli sains kebudayaan, ahli teori fesyen, pengasas jenama pakaian rajut NORSOYAN dan platform pendidikan Fashion Factory School, berkongsi cerita buku kegemarannya.
Sehingga empat tahun, saya dibesarkan di sebuah desa gunung dengan seorang ibu saudara - seorang guru sekolah. Saya dibawa ke kelas, ditanam di dalam laci oleh mimbar, dan sepanjang hari ketika kelas sedang berlangsung, saya duduk dan menyerap dunia di sekitar saya dengan tikus. Ketika saya berusia empat tahun, saya dapat membaca dan menulis dalam bahasa Georgia - pengetahuan asas yang kadang-kadang membolehkan saya tiba-tiba membaca sesuatu. Ketika saya berumur empat tahun, saya dibawa ke Buguruslan, dan di sini, untuk pertama kalinya dalam hidup saya, saya melihat salji dan musim sejuk yang tersayang selama-lamanya, padang rumput dan Ural Selatan - dalam masa beberapa minggu, sebagai keperluan anak muda, sepenuhnya dibina semula untuk mencintai tanah air baru dan bahasa baru.
Buguruslan adalah sebuah bandar kecil yang mempunyai beberapa rumah anak yatim piatu dan sekolah asrama, bekas tempat pengasingan untuk semua pembangkang dalam sejarah Soviet yang panjang. Di sini saya dikelilingi oleh orang-orang yang mempunyai pendidikan cemerlang, buangan dan guru sekolah lama - ahli apologis bahasa dan kesusasteraan bahasa Rusia yang baik. Terdapat kira-kira sedozen perpustakaan di sebuah bandar raya dengan 20,000 orang. Saya telah direkodkan pada segala-galanya dan hilang di sana dari pagi hingga malam, membaca dengan mudah - sudah tentu, pada waktu-waktu ketika anak-anak saya dan saya tidak mendaki laluan bawah tanah yang tersisa dari masa pedagang, dan tidak berlari ke padang rumput mencari jejak pertempuran Perang Saudara . Pada waktu malam, kami melihat kilat kilat: di Baikonur tidak jauh kami melancarkan kapal angkasa dan satelit.
Membaca digalakkan oleh masyarakat dan sekolah. Mereka membaca segala-galanya dan dalam apa jua keadaan, mereka mengusir saya keluar dari sekolah untuk membaca di bawah meja. Kanak-kanak membaca dengan gembira, dalam memburu buku pergi dari rumah ke rumah, mengumpulkan kertas buangan, menyerahkannya dan pada waktu malam berdiri sejajar untuk merekodkan dan membeli penerbitan yang baik. Sastera adalah standard tertinggi: bukan hanya klasik, tetapi juga satu kanak-kanak yang sangat baik, terjemahan seorang wanita asing - betul-betul di Ian Fleming. Tidak mustahil untuk melanggan majalah "Kesusasteraan Asing", "Belia", "Roman-gazeta" - mereka diserahkan dan dibaca ke lubang.
Pada gilirannya, buku penerbitan buku dan majalah telah diliputi oleh manuskrip oleh penulis baru dari seluruh negara. Pada tahun 1973, satu kudeta telah berlaku di Chile, dan saya, seorang perintis yang terkesan dan marah, menulis dan menghantar puisi kepada Kebenaran Perintis mengenai kematian Salvador Allende - dan mereka juga diterbitkan! Remaja Soviet, saya membajak dan mendidik diri saya mengenai "Kisah seorang Lelaki Nyata", "Partisan Lara", "Dua Kapten", "Laporkan dengan suara di sekitar leher saya" dan "Kapten berusia lima belas tahun".
Selepas tamat sekolah, saya segera bekerja di perpustakaan barak kami - mereka membiarkan kambing pergi ke taman. Bacaan saya yang tidak terkawal kini boleh diberikan sepanjang masa sepenuhnya secara rasmi, kerana ia adalah kerja saya - dan juga gaji telah dibayar. Masa gembira dalam hidup saya! Perpustakaan mempunyai banyak edisi yang jarang berlaku dan banyak kesusahan yang dilarang. Setiap enam bulan, perintah untuk kemusnahan penerbitan pada senarai datang - isyarat yang betul bahawa buku itu harus dibaca. Khususnya, karya Sakharov, yang berada di kawasan saya menguji bom hidrogen pada tahun 1954, Fleming yang sama dengan novel tentang James Bond, karya penulis yang melarikan diri ke Barat - Solzhenitsyn di tempat pertama. Dan juga datang majalah, di mana mereka bergurau bahawa mereka harus "dibakar sebelum membaca" - mengenai isu sejarah, falsafah, dan agama. Seketika, pada resit, mereka telah diberikan kepada jawatankuasa parti bandar, tetapi, tentu saja, saya berjaya melekat hidung saya yang ingin tahu! Dan buku-buku benar-benar kabur pada kebakaran.
Saya seorang peminum buku, dan tidak kira apa yang berlaku dalam kehidupan kerja saya, malam selalu diberikan kepada buku-buku. Sudah tentu, membaca dengan gembira dan tanpa pandang bulu membawa kepada hakikat bahawa pada usia 20 saya hanya ribut: saya mendaftar di universiti, berlari ke kelas dan melemparkan mereka, yang terpesona oleh sesuatu yang lebih menarik. Hanya hari yang lain, lulus oleh Institut Sastera, saya teringat bahawa saya telah meninggalkannya juga.
Buku itu menjadi bagi saya seorang guru, seorang pengantara, pelarian dari realiti dan bendera pertahanan peribadi saya terhadap kesat. Keadaan menuntut: menaklukkan atau melawan. Oleh itu, dengan kesusahan tertentu, saya mempunyai hubungan yang sangat istimewa. Saya benar-benar tidak dapat membaca novel-novel Dostoevsky, saya hanya mati dengan setiap surat teksnya. Tiba-tiba anda mengetahui bahawa, bersama-sama dengan Raskolnikov, anda mengalah dalam kemiskinan dan kebanggaan, anda tenggelam dalam kekejian hidup dengan Svidrigailov, dan anda memecah hati anda dengan Alyosha Karamazov; bahawa wira Dostoevsky mempunyai nama dan nasib jiran anda. Anda tidak dapat melarikan diri dari alam semesta penulis dan mati di setiap wira beliau. Hari ini dia lebih otentik daripada realiti itu sendiri dan hadir dalam kehidupan seharian di sini dan sekarang. Saya melihat cukup dostoevschiny dan kemusnahan, lebih suka menghormati dia vuchuzhe.
Saya masih menarik pengetahuan dari semua sains - bagi saya bidang maklumat adalah satu. Tanpa fizik dan astronomi, saya tidak akan faham apa-apa dalam teknologi yang saya bekerja, tetapi tanpa sastera saya tidak dapat membawa idea saya ke dunia luar. Lagipun, kerja utama saya ialah analisis, sistematisasi dan pemahaman fesyen sebagai objek makroekonomi. Hari ini saya membaca segala-galanya dari teori ekonomi ke artikel nanoteknologi. Dalam senarai saya tidak ada buku tentang fesyen, sama seperti saya tidak menonton filem pseudo-dokumentari tentang orang-orang dari dunia fesyen dan tidak berminat dengan biografi castrated manis pereka fesyen yang hebat. Bagi saya, profesion ini serupa dengan kerja seorang akauntan atau ahli fizik. Jika anda pasti perlu menentukan buku-buku tematik, ini akan menjadi "Kecantikan dalam Pengasingan" Alexander Vasilyev, "Sejarah Kostum dari Eras Berbeza" dan siri mengenai budaya tuan rumah Raisa Kirsanov. Dan sudah tentu, "Teori Fesyen".
Satu-satunya perkara yang menyedihkan saya adalah bahawa saya dibesarkan pada masa-masa itu, di tempat-tempat dan dalam masyarakat di mana keperluan untuk pengetahuan bahasa-bahasa asing tidak dianggap secara abstrak, jadi saya mengajar bahasa Inggeris sendiri - dari buku-buku Oscar Wilde. Sekarang buku-buku diambil dari mana-mana - secara sah dan tidak secara konvensional. Saya takut saya boleh mengamanahkan belanjawan negeri, tetapi dalam kes tidak ada beberapa penerbitan yang menarik - saya akan menyeret dan bermain. Seperti biasa, tidak ada tempat untuk menyimpannya, jadi rumah kelihatan lebih seperti depositori buku.
Umberto Eco
"Baudolino"
Daripada mereka yang saya baca semula kepada infiniti, - Umberto Eco, penulis utama saya dan pengantara. Saya akan masuk ke dalam Ensiklopedia Kecantikan dan esai sastera mengenai senarai bacaan wajib. Semangat, keseronokan dan kepuasan saya - "Baudolino", usaha yang hebat, kosmogony zaman pertengahan dan sikap. Apabila saya berjalan melewati singa chimerical di pintu Kelab Inggeris, saya selalu berfikir bahawa kita tidak begitu jauh dari Zaman Pertengahan dan Zaman Gelap dalam pengetahuan kita tentang dunia, ada kata-kata yang lebih bijak.
Solomon Volkov
"Dialog dengan Brodsky"
Saya suka Solomon Volkov sangat, terutama dialognya dengan Brodsky dan Spivakov. Beliau memberi peluang kepada saya untuk mengimbangi pemikiran saya dengan garam bumi, mendengar ide-ide hebat tentang kehidupan dan kematian, kehormatan, martabat dan moralitas, kerana anda hanya boleh berkembang dalam usaha untuk mencapai sampel. Pada masa yang sama, saya sendiri sama sekali tidak peduli dengan fenomena Brodsky: Saya mengagumi penulis Brodsky dan saya banyak memahami diri saya sendiri, secara dalaman bersetuju atau berdebat dengan Brodsky-man.
Leo Tolstoy
"Perang dan Keamanan"
Lev Tolstoy adalah salah seorang penulis kegemaran yang saya boleh bertengkar secara mental: "Kenapa awak membunuh Bolkonsky?", "Mengapa Katyusha Maslov seperti itu?" Bagi saya, "Perang dan Keamanan" adalah sejarah hubungan skala: seseorang dan masyarakat, keluarga persendirian dan era, tujuan dan segala yang telah gagal. Kedua-dua perang dan damai melarang orang biasa kebebasan memilih dalam erti kata yang luas, tetapi biarkan setiap orang kita mempunyai hak dan tanggungjawab memilih seseorang. Pada masa yang berlainan saya membaca semula Perang dan Keamanan dan melihat sesuatu yang lain. Dalam era genangan, ini adalah novel pengembaraan, dalam era keghairahan 90-an - kehidupan keluarga yang tenang, hari ini - satu soalan kepada cermin: "Adakah kamu bersemangat?" Saya tidak dapat bayangkan bagaimana anda boleh membuang buku ini dari kurikulum sekolah.
Nikolay Ostrovsky
"Bagaimana keluli itu marah"
Seperti kebanyakan remaja Soviet, saya bermimpi tentang kebanggaan manusia yang hebat. Nikolai Ostrovsky dengan novel "How the Steel Was Tempered" tentang superman revolusioner iron fleksibel sangat keliru saya - untuk masa yang lama saya kembali kepada diri saya sendiri, hidup, lemah, dan tidak sama sekali keluli. Keperibadian Soviet adalah fenomena unik dalam kesusasteraan dunia, ia membesarkan seorang lelaki baru, seorang pendeta yang tak tergoyahkan dengan kedudukan aktif pemimpin orang ramai, pendidik yang tidak berani dan kekerasan terhadap golongan miskin dan yang memerlukan. Sekarang saya mempunyai sikap yang kompleks terhadap buku-buku ini, tetapi mereka yang membentuk keperibadian saya. Saya tidak pernah membincangkan pengeluaran ini dengan sesiapa sahaja, saya seorang yang kesepian, tetapi hari ini, berjalan melewati Tverskaya dengan beranda dengan tulisan peringatan di atas apartmen penulis, saya secara sukarela berfikir: "Siapa yang mengikuti contoh Nikolai Ostrovsky?"
Buku teks sekolah pada sains semulajadi
Rasa ingin tahu yang tidak dapat ditekankan, keinginan untuk mengetahui segala-galanya dan sokongan guru-guru cemerlang membawa kepada hakikat bahawa saya telah tenggelam dalam sains semulajadi dan apa yang sekarang dipanggil interdisipliner. Sekolah ini mempunyai makmal kimia, fizik, biologi, tapak astronomi, kami pergi ke padang rumput dan menjalankan penyelidikan geologi dan arkeologi. Fiksyen sains dan sains popular dengan panas membincangkan masalah terbang ke bintang-bintang dan kemungkinan seseorang menjalani semacam Alpha Centauri dalam penerbangan abad yang lalu. Jadi saya tertarik dengan masalah mekanisme penuaan sel dan kemudiannya menerima diploma merah dalam biokimia.
Ivan Efremov
Andromeda Nebula
Pada masa mudaku, seluruh negara suka novel-novel fiksyen, mereka diburu dan dilepaskan bersama tangan mereka. Yang paling terkenal ialah nebula Andromeda tentang pencarian tamadun luar angkasa. Sudah tentu, dalam kerja-kerja Soviet, semuanya berakhir dengan kemenangan angkasawan kita, sepenuhnya dalam semangat blockbuster Hollywood. Fiksyen sains di USSR sangat ideologi, tetapi ia menimbulkan isu-isu yang paling penting dalam kewujudan manusia. Sekarang soalan-soalan ini berdengung dengan penggera di atas kepala mereka: di manakah kemajuan saintifik dan kemungkinan yang hebat dalam memimpin teknologi? Dan apa yang menjadikan seorang lelaki sebagai manusia, bukannya penggunaan?
Bible
Pada usia sekolah awal, Bible memasuki hidup saya. Saya berumur lapan tahun; Baba Serafima dari pengasingan membaca kepada saya di Gereja Slavia Lama "tidak ada Hellene atau Yahudi." Kami berbaring di atas sebuah tungku panas, lekukan salji di dalam paip, saya berasa selesa dan ajaib, dan saya menyerap suara generasi yang lalu. Saya telah dibaptiskan pada lapan tahun di sebuah biara Ortodoks di Georgia pergunungan (dan baru-baru ini saya menerima berita di Facebook - mereka mengingati saya di sana), dan sekali, dalam pertarungan, salib telah koyak dari saya dan dibawa kepada kepala sekolah. Terdapat garis yang mendesak, saya, sepuluh, secara umum dipermalukan dan mengancam untuk tidak mengambil perintis.
Alkitab tetap ada untuk buku buku mengenai keadaan minda. Ia menggema anda: setiap kali anda membuka dengan tepat halaman tersebut dan melihat jawapan yang anda sedia. Kesemua kesusasteraan dunia dilampirkan di dalamnya - dengan plot, drama, tragedi, arca, cahaya, penglihatan, puisi. Salah satu novel yang paling bijak dalam kesusasteraan Jepun moden dalam tajuk tersebut memetik Buku Kerja - Kenzaburo Oe, "Dan mereka memegang air saya untuk jiwa saya." Suatu ketika saya memahami Gereja Slavonic, sekarang saya membaca Alkitab di Old Russian, bahasa detasmen dari kesombongan.
Pierre Teilhard de Chardin
"Fenomena Manusia"
Bintang bimbingan yang menentukan senarai penulis yang saya berminat ialah Mamardashvili, Gurdjieff, Kolingwood, Losev - Teilhard de Chardin menjadi. Saya terkejut dengan keperibadian seorang lelaki yang, pada ketinggian abad ke-20 dan peperangan dunia, melampaui batas kerjaya yang terhormat sebagai hierarki gereja dan pemikir. Pada kos kesepian, beliau mempengaruhi pandangan dunia intelektual dan mengubah pemahaman mereka tentang peranan manusia dalam kewujudan alam semesta dan alam. "Fenomena manusia" menetapkan, menjelaskan dan menegaskan hubungan antara keperibadian dan alam semesta. Ia adalah Chardin yang membawa saya kepada Lev Gumilyov - Saya rasa kesahihan biografi dan idea-ideanya terpesona dan jatuh cinta bukan dengan saya sahaja. Di dalam snows Norilsk, saya teringat penyertaan buku harian Gumilev yang telah berkhidmat di tepung perkampungan di sana.
Jack London
"Martin Eden"
Hakikat bahawa saya mempunyai cukup keinginan dan keberanian untuk meninggalkan dunia barak dan putus asa ke dunia besar adalah merit utama buku Jack London. Saya dibesarkan di mana terdapat semua. Ia menyedihkan untuk pulang - anda bersiar-siar di sekitar jalan-jalan yang beku; ia berlaku dan belajar pelajaran di tangga, dan dari kapak dalam satu baju minus 30 darjah di malam hari untuk melompat keluar - seram seperti itu dianggap biasa. Pada waktu malam, ketika daerah itu sunyi, saya berbaring melekat pada dapur yang hangat, mendengar suara bip melewati kereta, samar-samar disangka kehidupan nyata sedang berjalan di suatu tempat, dan memikirkan cara untuk melarikan diri dari rumah - saya hanya tahu bahwa saya tidak akan hidup seperti itu.
Buku-buku disimpan, buku bukan sekadar interlokor dan pendidik - mereka adalah satu-satunya penghilang rasa sakit, satu cara keselamatan dari realiti. Sehingga berumur 18 tahun, ketika saya benar-benar tidak lari dari rumah, saya mengenali diri dengan Martin Eden, membaca dan membaca semula kisah tentang pelarian kasar yang sederhana yang, melalui bakat, belajar dan bekerja, memecahkan bintang-bintang. Saya masih berterima kasih kepada Jack London dan saya sendiri kerana prestasi ini. Nah, mengenai bagaimana saya menghabiskan tiga hari pertama kehidupan Moscow menghabiskan malam di stesen keretapi Kursk dan para germo makan saya dengan sosej sebagai pertukaran cerita mengenai buku - masa yang lain.
Theodore Dreiser
"Pembiaya"
Saya belajar perniagaan secara umum dan perniagaan dalam industri fesyen berdasarkan novel Theodore Dreiser, manfaat sosio-ekonomi dalam dekad yang lalu adalah serupa dengan Amerika dalam era kapitalisme liar. Trilogi "Financier" - "Titan" - "Stoic" - tentang penciptaan oleh manusia sendiri dan penegasannya dalam tamadun agresif pengumpulan primitif muda - membantu saya. Terima kasih kepadanya, saya mula menavigasi dalam realiti pasca-Soviet dan menyingkirkan penyesalan yang sia-sia tentang keselesaan masa lalu era empayar paternalistik. "Sister Carrie" - novel paling subtler tentang pembentukan jiwa kreatif, yang Dreiser sendiri menyebut "Aeolian Harp". Buku ini membantu saya menyedari bahawa, seperti zaman dahulu, teater, buku, panggung wayang adalah nafas masyarakat, maka fesyen hari ini telah mengambil tanggungjawab untuk kemungkinan wanita kecil di bandar-bandar besar untuk menyatakan keperibadian mereka dan hak untuk dapat dilihat.