Peserta "Wanita March di Washington" mengenai protes itu
Pada hari Sabtu, 21 Januari, kempen "Wanita Mac di Washington" melanda dunia: hari selepas perasmian Donald Trump, wanita dan lelaki pendukungnya keluar ke jalanan, tidak bersetuju dengan giliran konservatif yang dilambangkan oleh presiden AS yang baru. Penunjuk perasaan menganjurkan hak-hak wanita dan minoriti. Marches diadakan bukan sahaja di Amerika Syarikat, tetapi juga di ratusan bandar lain di dunia. Terdapat 673 promosi di seluruh dunia - lebih daripada tiga juta orang berkumpul di bandar-bandar AS sahaja. Perarakan terbesar berlangsung di Los Angeles - lebih 600 ribu penduduk mengambil jalan-jalan; di Washington terdapat lebih daripada 500 ribu peserta. Kedua-dua perarakan ini berbeza bukan sahaja dalam saiz: terdapat banyak wakil minoriti di kalangan penunjuk perasaan. Salah seorang peserta, penyair Aja Monet, membaca puisi "Ibu saya adalah seorang pejuang kebebasan", didedikasikan kepada budak Afrika yang berjuang untuk kebebasan - dan ini mungkin merupakan prestasi yang paling menantang dari keseluruhan perarakan.
Perarakan wanita disokong oleh berpuluh-puluh selebriti: Gloria Stein, Scarlett Johansson, Angela Davis, Whoopi Goldberg, Cher dan Madonna tampil di kota-kota yang berbeza, yang menyanyikan dua lagu, yang terakhir berakhir dengan kata-kata: "Saya bukan anjing anda, Donald Trump, menghisap batang, jangan menggantungkan kotoran anda kepada kami! " Bersama-sama dengan mereka, wanita berarak melakukan lagu-lagu tentera dari suku Indian Lakota. John Kerry, Maggie dan Jake Gyllenhaal, Helen Mirren dan Miley Cyrus turut menyertai perarakan. Selain itu, Julianne Moore, Amy Schumer dan Amy Poehler, Robert De Niro, Grimes, Lupita Nyong'o, Stephen Colbert, Amber Rose, Patricia Arquette dan puluhan orang lain berada dalam senarai rasmi penyokong terkenal perarakan itu. Emma Watson tiba di perarakan di Washington, Charlize Theron menyertai aksi di Festival Sundance, dan Ian McKellen menyertai demonstrasi di London.
Di seluruh dunia, "perarakan wanita" menganjurkan kumpulan aktivis kecil. Bagi kebanyakan orang, ini adalah pengalaman pertama seperti, sebagai contoh, untuk Bob Bland, pereka dari Brooklyn, yang naik ke pentas, memegang anak perempuan yang baru lahir di dalam lengannya. Bland bukanlah satu-satunya orang yang datang bersama kanak-kanak: di seluruh dunia, demonstrasi datang dengan kanak-kanak dan saudara-mara lain. Kami berbincang dengan peserta perarakan, yang diadakan di bandar-bandar yang berlainan: Washington, San Francisco, London, Berlin dan Gdansk.
Christine
peserta perarakan di Washington
Saya terbang ke Washington dari Zurich, di mana saya tinggal dan mengajar pidato. Di rumah, saya aktif mengambil bahagian dalam pergerakan wanita dan bekerja dengan organisasi feminis. Saya mengambil bahagian dalam mogok wanita 1991 dan membantah pada tahun 1993, mencari pemilihan menteri wanita pertama kepada kerajaan Switzerland.
Saya dilahirkan pada tahun 1960, jadi saya tidak dapat melihat ucapan terkenal Martin Luther King tentang impian dengan mata saya sendiri. Apabila Tembok Berlin runtuh pada tahun 1989, saya sudah bekerja di radio - tetapi tidak pernah berlaku kepada saya untuk pergi dan melihatnya dengan mata saya sendiri. Tetapi sekarang saya telah mengikuti perlumbaan pilihan raya Amerika walaupun saya seorang warganegara Switzerland dan bukan Amerika Syarikat. Apabila saya menonton pusingan kedua perdebatan rasmi televisyen antara Trump dan Clinton - ketika dia berjalan di belakangnya di atas panggung - saya merasa sakit secara fizikal. Satu-satunya masa yang memberi saya harapan ialah ucapan Michelle Obama. Saya tertanya-tanya mengapa ia menyentuh saya kerana saya juga orang Amerika. Sebabnya terletak lebih dalam: kita bercakap mengenai nilai-nilai wanita. Apabila saya dilahirkan, wanita di negara saya dinilai kurang dari lelaki - selepas semua, Switzerland berhak untuk mengundi hanya pada tahun 1970.
Saya membeli tiket ke Washington pada 13 November, selepas pilihan raya, masih berada dalam keadaan kejutan dan kesakitan memikirkan apa yang dimaksudkan untuk wanita dan seluruh dunia. Saya melakukannya untuk keamanan saya sendiri, untuk jiwa saya. Ini adalah nilai saya, soalan saya, hidup saya, dan saya mesti menunjukkan bahawa saya berdiri dalam solidariti dengan para penunjuk perasaan. Pada perarakan ini, saya membuat banyak kenalan baru dengan adik-beradik dan kakak saya yang baru. Lawatan ini sangat berjaya, ia akan memberi inspirasi dan menyokong saya.
Jane
peserta perarakan di SAN FRANCISCO
Saya pergi ke "perarakan wanita" dengan sekumpulan kawan-kawan yang besar, dan suasana yang hebat, sangat damai dan gembira, walaupun perayaan. Kita semua merasakan sokongan dan solidariti. Kini saya tahu dengan pasti bahawa apa yang sedang berlaku bukan saja mengancam saya. Saya sentiasa menyokong pergerakan hak wanita dan saya pergi ke demonstrasi, kerana, seperti yang saya fikir, kini dia berada dalam bahaya. Kita perlu menyatakan dengan tegas bahawa tidak ada yang akan kembali, kita tidak akan bertolak ansur dengan gangguan dan seksisme yang menjijikkan.
Saya sangat prihatin terhadap kedudukan Trump, saya percaya bahawa ia membawa ancaman kepada hak wanita. Dengan tindakannya, dia menunjukkan bahawa dia boleh melakukan apa sahaja yang dia mahu. Akhirnya, ini boleh membawa kepada hakikat bahawa keputusan dalam kes Roe v Wade (keputusan Mahkamah Perlembagaan AS mengesahkan hak wanita untuk pengguguran - Nota ed.) akan dibatalkan, dan Rancangan Parenthood (rangkaian klinik ginekologi AS yang terbesar di mana anda boleh mendapatkan bantuan percuma - Nota ed.) berhenti pendanaan seperti yang dikehendaki Mike Pence. Dengan menyertai perarakan, saya ingin menunjukkan bahawa saya tidak akan diam dan kongres perlu berfikir sebelum membuat keputusan.
Saya sangat gembira kerana terdapat begitu banyak "perarakan wanita" di seluruh dunia. Saya tahu wanita yang datang ke demonstrasi di Berlin, Sydney, London, dan mereka juga melihat ancaman dalam pentadbiran baru.
Bess
penganjur perarakan di london
Saya bekerja sebagai guru Bahasa Inggeris. Saya mempunyai peluang untuk menyertai perhimpunan protes mengenai hak-hak minoriti seksual. Tetapi stok itu tidak begitu besar. Menurut anggaran polis, di London kira-kira 100 ribu orang datang untuk demonstrasi - orang berdiri dari Trafalgar Square ke Grosvenor Square.
Saya memutuskan untuk meneruskan organisasi "perarakan wanita" selepas Donald Trump memenangi pilihan raya. Ini adalah jerami terakhir: hanya selepas melihat hasilnya, saya membuka Internet dan mula mencari peluang untuk memprotes. Entah bagaimana menahan retorik kebencian, kebohongan yang dia tersebar sepanjang kempen pilihan raya. Terdapat banyak orang seperti saya, dan kami memutuskan untuk mengatur tindakan protes kami sendiri. Pergerakan kami pergi "dari bawah", dan tiada seorang pun daripada kita mempunyai pengalaman dalam menganjurkan perarakan.
Saya datang ke perarakan ini dengan suami saya dan rakan-rakan. Kita sendiri terkejut apabila kita mengetahui berapa ramai lagi yang datang kepada demonstrasi kami! Ia hanya luar biasa untuk melihat mereka semua berdiri dengan poster. Tiada seorang pun daripada kami yang mengharapkan sokongan itu. Saya tidak akan lupa pada hari ini.
Anna
(nama ditukar atas permintaan heroin), protes di Berlin
Saya seorang warganegara AS, walaupun saya tinggal selama bertahun-tahun di Jerman dan menulis di sini tesis tuan saya dalam kejuruteraan kimia di University of Magdeburg. Saya datang ke Berlin dengan tujuan untuk menyertai demonstrasi ini.
Sekarang, terhadap latar belakang retorik yang dibunyikan pada malam hari pilihan raya, adalah sangat penting untuk mengingatkan orang bahawa wanita adalah sama dengan hak dengan lelaki. Saya tidak datang ke sini untuk membantah terhadap Donald Trump sendiri, tetapi untuk menyokong ibu saya, yang akan berarak hari ini di St Louis, dan kakaknya, yang akan berarak di Chicago. Pentadbiran baru belum dapat mengubah undang-undang kita, tetapi retorik kebencian telah membantu mereka dalam banyak cara untuk memenangi pemilihan. Rakyat mendengar apa yang mereka katakan, dan masih mengundi mereka. Demonstrasi ini adalah peluang kita untuk melindungi hak kita sehingga mereka dibawa pergi.
Saya percaya bahawa tindakan pentadbiran ini serius boleh menjejaskan hak wanita di AS - contohnya, jika pembaharuan penjagaan kesihatan dibatalkan, wanita hamil tidak akan dapat mendapatkan insurans perubatan. Terdapat satu tambahan dalam kemenangan Trump - dia membawa orang ke jalanan. Warga akan lebih berhati-hati untuk mengikuti apa yang sedang dilakukan di Washington, mereka akan memahami bahawa mereka perlu keras untuk menyatakan pendapat mereka untuk didengar. Untuk memprotes.
Dihantar oleh Marek Ryćko pada hari Ahad, 22 Januari 2017
Alexandra
penganjur protes di GDANSK
Saya seorang guru Politeknik Universiti Gdansk dan ahli organisasi "Briged Revolusi Feminis" - FeBRa. Beberapa hari yang lalu, kami menganjurkan demonstrasi untuk menyokong wanita Rusia yang berjuang melawan pemusnahan pemecatan. Sekarang kita pergi ke demonstrasi dalam perpaduan dengan march Amerika untuk hak-hak wanita. Pada demonstrasi kami hanya terdapat kira-kira lima puluh orang, tetapi kami menganjurkan banyak tindakan untuk melindungi hak wanita di seluruh Poland. Pada Black Monday, kira-kira dua ribu orang datang ke demonstrasi itu. Tetapi kadang-kadang jumlahnya bukan yang paling penting. Kami percaya bahawa hak wanita adalah masalah universal, dan kami cuba menyokong semua tindakan feminis.