Di Rio dengan kawan-kawan: Cachasa, favela, bola sepak dan rancangan TV

Dalam terbitan lajur perjalanan heroin kami - kisah Elina Chebboch mengenai perjalanan spontan ke bandar kedua terbesar di Brazil. Di mana untuk menghabiskan hari dan malam, apa yang hendak dimakan, di mana untuk bersenang-senang, berapa banyak yang perlu dibelanjakan dan apa yang lebih baik tidak dilakukan - dalam panduan yang sama seperti emosi dan berwarna-warni sebagai cara kehidupan Brazil.

Bersedia untuk perjalanan

Sulit untuk menjadi objektif dalam teks mengenai Rio, kerana kebarangkalian bahawa saya tidak menyukainya ada sifar. Saya mahu pergi ke Brazil pada usia 14 tahun, mendengar muzik Brazil dan belajar Portugis, serta rakan-rakan saya tinggal di Brazil. Bekas bos saya, yang kini tinggal di New York, memperkenalkan saya kepada orang lain sebagai "Ini adalah Elina, dan dia gila tentang Brazil." Pada akhir bulan Ogos, kuasa keinginan melebihi kekuatan lain, kawan saya berkata bahawa mereka akan pergi ke sebuah syarikat besar di Rio dan hanya akan bahagia untuk orang baru. Saya adalah kesepuluh. Apabila cache jatuh di kepala saya, saya mendapat tiket ke Air France dari Moscow dengan pemindahan di Paris. Mereka kos 40 ribu Rubles, anda boleh mengambil secara langsung di laman web ini. Lelaki lain dari syarikat itu terbang dari Helsinki dengan pemindahan di London. Kami menempah sebuah pangsapuri empat bilik di Copacabana selama dua minggu melalui Airbnb, setelah dibuang pada 11 ribu rubel setiap orang. Pemiliknya adalah orang Jerman dan Brazil, jadi mereka menghantar kontrak kepada kami, walaupun penggunaan praktikalnya adalah sifar. Terbang ke Paris selama empat jam, kemudian satu jam lagi di Charles de Gaulle dan 11 jam penerbangan ke Rio. Lapangan terbang tempatan untuk penerbangan GIG antarabangsa lebih buruk daripada kebanyakan Moscow. Di pintu keluar ada bank di mana anda boleh menukar dolar dan euro untuk wang sebenar, tetapi ini tidak boleh dilakukan kerana komisen besar dengan kursus yang baik. Sedikit jauh lagi akan ada perintah teksi untuk 105 reais, di mana mereka juga menawarkan pertukaran mata wang, tetapi tanpa komisen. Lebih daripada $ 100 tidak boleh diubah - bandar ini penuh dengan penukar. Anda boleh pergi ke tingkat kedua dan naik teksi ke bandar yang lebih murah, reais untuk 70, bas juga pergi, dan tambang di dalamnya kos kira-kira 10 reais.

Wang

Kursus ini adalah kira-kira 15 Rubles untuk sebenar. Terdapat banyak ATM di Rio, jadi anda boleh mengambil kad dengan selamat, masalahnya hanya dengan kad debit, kadang-kadang mereka tidak berfungsi untuk sebahagian kita. Ia mudah untuk membayar dengan kad, kerana ia diterima walaupun di kafe jalanan, di mana mereka menjual jus yang baru diperah (kami memanggil mereka "berair").

City

Salah satu ciri terbaik Brazil adalah keengganan mereka untuk mengubah sesuatu, jika ia sudah berfungsi dengan baik. Hedonisme lazatnya terserlah dalam segala-galanya - bandar ini kelihatan seperti hutan yang cantik dengan semua perkembangannya, bangunan tinggi, pusat perniagaan dan pusat membeli-belah. Segala-galanya dipelihara dalam bentuk asalnya, orang Brazil tidak pernah menjadi inovator dan bukan apologist di tapak pembinaan. Oleh itu, di mana sahaja anda berada, di sana anda boleh melihat pokok sawit, bangunan lama dan grafiti. Yang terakhir adalah hampir setiap bangunan - dan keindahan gila. Arkitek Brazil yang paling maju, Oscar Niemeyer pada dasarnya adalah kitsch dan commie, dan hakikat bahawa beliau adalah pengasas senibina Brazil moden mengatakan segala-galanya mengenai Brazil: apakah perbezaan bangunan bangunan yang tinggi apabila anda boleh sampai ke pantai Copacabana dan Ipanema, lebih baik berjalan.

Kerana musim panas yang kekal, serta populariti sukan sebagai cara untuk keluar dari favelas di Rio, kultus mutlak badan. Gim terletak di hampir setiap rumah, dan, mengikut kawasan tempatan, di kawasan lain di bandar, mereka juga dalam jarak berjalan kaki. Setiap hari kita melihat dua puluh orang berlari bersama di sepanjang jalan ketika kami kembali mabuk dari pantai. Cintailah penduduk tempatan untuk sukan sangat menular, jadi saya, dalam hubungan yang paling ringan dengan sukan, mendaftar untuk kerusi goyang dan pergi ke sana dua kali sehari sehingga akhir perjalanan. Salah seorang pengajar saya ialah Ricardo Tartakovsky dari Brazil dengan seorang datuk dari Ukraine dan frasa "Dap masa?" Belajar. Di kafe jalanan mereka menjual lubang sukan, walaupun ini tidak perlu - kerana tepu makanan tempatan dengan protein, anda dengan cepat dapat membantu.

Mengenai makanan adalah untuk bercakap secara berasingan. Makanan secara pukal sangat popular di bandar, tetapi jika di Moscow di tempat-tempat seperti itu mereka menjual apa yang tidak akan makan sapi, semuanya di Rio sangat enak dan murah. Terutama ia perlu diberi perhatian kuah mereka dari kacang, yang mereka persiapkan di rumah. Sebagai hidangan sampingan selalu nasi, kentang goreng dan sayuran. Padi itu adalah hancur dan lembut, seolah-olah sepuluh orang Korea berkumpul dan mengadakan persaingan untuk kaedah memasak yang sempurna. Pastikan untuk mencuba bola ikan yang disediakan dengan kapur. Tetapi tempat yang paling menarik adalah di Lapa. Bayangkan rygalovka jalan dengan kerusi plastik, TV, yang pasti bermain bola sepak, dan sebilangan orang tunawisma yang menari dan menembak rokok. Mereka melayani daging yang paling lembut dan bir segar. Saya amat mengesyorkan Antartika, Brahma (ada yang berbeza) dan Skol.

Tempatan

Kerana kegilaan untuk gimnasium, semua lelaki tempatan kelihatan sangat baik. Bandar ini nampaknya telah mengisytiharkan pembunuhan beramai-ramai menjadi gemuk, dan setiap lelaki rajin bekerja pada bantuan. Apabila kami berjalan dengan rakan Brazil, kami dapat bertemu beberapa kawannya pada waktu petang, dengan siapa mereka menggosok selama lima belas menit tanpa mementingkan goyang dan latihan. Brazil menganggapnya di bawah martabat mereka untuk berkelakuan seperti babi, jadi mereka tidak akan pernah mengusik seorang wanita di jalanan dan mengembara selepas dia, tetapi pasti akan berpaling untuk menghargai bajunya. Wanita Brazil sangat yakin diri dan, tidak seperti lelaki, tidak selalu dengan tubuh yang sempurna. Tetapi apa jua mereka, payudara dan keldai mereka menjalani kehidupan yang berasingan. Mereka tidak berjalan di jalan - mereka membawa diri mereka, dan mereka lebih suka pakaian motley, dengan berkilau dan cincin, dan banyak lagi. Fesyen Brazil umumnya sangat berbeza dari yang lain, pakaian mereka dijahit, dengan mengambil kira keunikan struktur badan orang Brazil. Dan walaupun dalam 80 tahun, wanita Brazil tidak percaya bahawa mereka begitu baik dari ketinggian pengalaman mereka, sehingga mereka juga pergi ke gim, hanya dengan cucu-cucu mereka.

Syarikat

Kerana musim panas yang berterusan dan kelembapan yang tinggi, bandar ini jatuh awal dan naik lebih awal, dan kami bersama-sama dengannya. Hampir setiap hari setiap orang bangun pada 7-8 pagi, dan pada 11 mereka dipotong dengan baik. Hanya pada hari-hari terakhir, apabila hujan lebat di bandar, kita mula tidur dan masa perlahan sedikit. Rio bukanlah pantai yang ideal dan air, bukan bandar paling bersih dan bukannya tempat yang paling mesra, tetapi betapa baiknya ia ada di sana! Nampaknya Rusia dilayan dengan sangat aneh, tetapi kemudian mereka menjelaskan kepada kami bahawa Rusia masih di mata majoriti sebuah negara minyak liar, di mana setiap hari adalah thrash, neraka dan sisa. Dan dalam perjalanan ke Rio, kami menyelamatkan tahun ini.

Untuk terbang ke Brazil, anda perlu menjadi sebuah syarikat besar, dan peraturan ini diperhatikan oleh hampir semua pelancong yang kami temui. Terbang Colombians, yang merokok seperti lokomotif stim, tiba di tiga. Menjelang akhir perjalanan, kami telah bertambah banyak dengan tiga orang Rusia, kawan kawan, dan walaupun ini, kami masih tidak mencukupi. Salah seorang daripada gadis-gadis itu berada dalam syarikat Colombians lain, yang sepertinya telah meninggalkan South Park. Ini adalah anak-anak orang tua kaya yang menyewa pangsapuri dengan selamat di mana meletakkan dua tong, satu kantung kokain dan satu kumpulan uang. Rakan lain yang salah ialah seorang pemecah gol dari Moscow, yang pada awalnya menghabiskan seminggu di São Paulo dalam pertandingan. Dia hidup secara percuma dalam sebuah favel, di pintu masuk ke apartmen itu dia ditawarkan bersama dan mengumpulkan orang untuk berperang. Sepanjang minggu, ibu anak laki-laki favela, dengan siapa dia tinggal, minum cachaca dan melemparkan gobies di sekeliling bilik. Mereka yang tidak tinggal di favelas tidak tahu negara itu.

Jika anda menonton siri TV Brazil 90-an, anda mungkin masih ingat pemandangan dari pantai. Saya sampai ke tapas dan Beijos menembak sitcom, dan ia bukan hanya tarikan saya. Tidak ada keperluan untuk melampirkan sebahagian dari pantai, kerana tidak ada yang memikirkan memanjat ke dalam bingkai. Pada set itu, kami berjumpa dengan anggota kru Globo TV, salah seorang daripada mereka ternyata gay. Terdapat banyak gay di Brazil, mereka dilindungi oleh undang-undang, jadi tidak ada yang percaya kepada saya ketika saya memberitahu tentang undang-undang propaganda gay. Sekiranya anda tidak memberi gay tempat di bar, dia akan benar-benar berfikir bahawa anda melanggarnya. Menurut rakan baru kami dari sitkom, separuh daripada pelakon dari rancangan TV kegemaran Rusia adalah gay. Pengaruh televisyen dan pelakon masih penting, jadi apabila penembakan berakhir dan sudah tiba masanya untuk semua orang bersurai, watak utama dipindahkan di seberang jalan betul-betul di jubah itu, berhenti dari arah depan kereta dengan tangannya. Antara krew filem adalah seorang gadis Rusia yang bekerja lima kali seminggu di rancangan TV dan sedang belajar pada hujung minggu. Orang Brazil, dengan cara ini, agak serius mengenai kajian mereka: tiga kawan saya tidak dapat menghubungi mereka selama beberapa hari kerana mereka sedang bersedia untuk mengambil ujian. Tetapi selepas saya dibawa mabuk di bar cachasa, dalam perjalanan pulang dari mana aku meludahkan semua jalan raya di bandar.

Alkohol

Walaupun kelihatannya saya minum lebih banyak di Rio berbanding di Moscow, selama sepanjang masa saya berada di sana, saya tidak melihat seorang penduduk tempatan yang mabuk. Bagi mereka, alkohol adalah minuman sahabat, mereka minum perlahan-lahan dan mengetahui apa yang mereka hadapi. Alkohol tradisional Brazil, Cachaca, adalah minuman yang sangat kuat dengan rasa yang berbeza, tetapi semua orang tahu mengenainya. Apa yang mereka peringatkan tidak ada adalah caipirinha - cachaca dengan ais, kapur dan gula, yang mabuk lebih ringan daripada limun dan, selepas kali pertama, memukul kepala dengan sangat baik. Beer di Rio sangat lazat, segar dan sentiasa sejuk.

Bola sepak

Hanya semasa kami berada di Rio, derby paling terkenal di Brazil berlaku: "Fla" - "Flou", atau "Flamengo" - "Fluminense". Permainan ini berada di "Maracana" (penekanan pada suku kata terakhir), dan walaupun penghunian stadium rendah (34 ribu orang), ia adalah permainan yang sangat mengagumkan. Di Rio, mereka bersiap untuk kejuaraan dalam setiap cara yang mungkin, jadi di sebelah box office ada orang dengan lencana "Saya bercakap Bahasa Inggeris" yang mengarahkan anda ke pejabat box yang diperlukan dan menjelaskan tentang pasukan, jika anda berminat. Kami pergi bersorak untuk Flamengo, kerana saya menyokong CSKA, dan Flamengo memberi kami Wagner Love, yang di Brazil, dengan cara ini, tidak terlalu suka. 99% peminat berada dalam kemeja berjenama, di pintu masuk, anda boleh melukis wajah anda dalam warna merah dan hitam tradisional. Brazil kurang ghairah kerana bermain. Kedua-dua pasukan terdiri daripada orang yang agak teater, tetapi tidak kira bagaimana keadaan di lapangan, semua pemain sangat aktif. Biarkan diri anda perlahan-lahan berjalan di padang, kerana ini adalah derby lain, tidak ada yang mampu - peminat bertindak balas dengan serta-merta. Apabila penjaga gol berjaya menangkap bola - tepukan, ketika "Fla" meletus melewati pintu gerbang - sebuah "oh!" dan pernafasan, tetapi tidak ada pasangan dan ketidakpuasan, melainkan blah blah yang kecewa. Saya berdiri dikelilingi oleh beribu-ribu peminat, berjalan pada babak kedua, mendekati akhir, sepanjang masa terdapat gendang dan pujian menyanyi, dan satu-satunya perkara yang saya mahu adalah untuk Flamengo menjaringkan gol. Dan mereka memukulnya! Seluruh stadium mula menari, dukun, dram semakin bertambah, peminat-peminat Itali pada tahap yang lebih rendah melepaskan kemeja-T mereka dan mula melompat dengan cara setan, walaupun sehingga keseluruhan permainan telah diam-diam dan penuh perhatian mengikuti bidang itu. Fanatisme Brazil masih sangat menular, dan ketika kami meninggalkan stadium, seluruh orang ramai, walaupun dengan cara yang bertamadun, bergabung dengan lagu Flamengo, dan kami bersama-sama dengannya.

Seks

Brazil dan Brazil adalah sangat semula jadi dan seks mudah. Setempat memberitahu bahawa untuk memanggil rakan yang sentiasa bersedia, dan menawarkan untuk melakukan hubungan seks - ini adalah perkara biasa dan tidak pernah menjadi alasan untuk merosakkan tangan. Pada usia 13-14, bapa Brazil yang sebenar datang kepada anaknya dan berkata: "Anak, mungkin anda sudah bersedia, jadi saya memerintahkan anda pelacur." Berjalan-jalan di sekitar pelacur bukanlah satu langkah malu sama sekali, tetapi satu cara untuk mencapai apa yang anda mahu, jika tidak secara percuma, walaupun percuma juga baik. Sekiranya anda pergi ke kelab, anda mencium di sana dengan lima kanak-kanak perempuan, tetapi anda tidak menemui mana-mana daripada mereka, tidak sama sekali memalukan untuk memanggil pengiring. Walaupun rakan-rakan Brazil berkerut dan mengatakan bahawa generasi muda berusia 20 tahun itu sedikit tersinggung dan menganjurkan gaya hidup sihat - ini adalah ketika untuk pertama kalinya cinta. Fakta terakhir menyebabkan mereka mempunyai ketawa histeris khas.

Menghairankan, kelab jalur tidak begitu biasa di Rio, dan jika anda pergi ke sana, anda hanya dapat melihat pelawat - Rusia dan Kolombia dalam jumlah besar. Kadang-kadang para pemuda tempatan mengatur hotel yang disebut Stars, ketika di malam hari berbaris di pantai, di mana mereka menikmati hiburan. Jika selepas mabuk berat tiba-tiba anda mendapati diri anda di pangsapuri Brazil anda, anda tidak perlu kecewa - semuanya akan berjalan seperti jam tangan, pada waktu pagi anda akan mempunyai kopi dan sarapan pagi, dibungkus dengan T-shirt dan selipar yang anda terlupa di pantai semalam.

Undang-undang

Apa yang dilakukan Rusia apabila dia tiba di Rio? Memecah peraturan. Kerana kejohanan bola sepak yang akan datang di Brazil, sejumlah besar undang-undang telah diluluskan, dan bahkan orang tempatan tidak tahu apa undang-undang ini dan bagaimana mereka bekerja. Pada masa yang sama polis berada di sekelilingnya, dan jika anda babi itu, mereka akan melihatnya, sebagai contoh, mereka akan membantah anda untuk membaling lembu. Tanda-tanda "Rio sem fumo" ("Rio tanpa rokok") digantung di setiap sudut, hampir tidak ada yang merokok, dan sampah oren diletakkan di sekitar bandar. Apabila saya melepaskan rokok tepat di hadapan balai polis, dua wakil dari wilayah itu menghampiriku, salah seorang daripada mereka dengan sopan menyerahkan saya seekor lembu jantan. Di dalam bahasa Portugis, mereka meminta saya nombor pasport, menulis sesuatu, dan menyerahkan saya kertas, mengikut mana saya didenda kerana vandalisme dan saya harus membayar denda seratus reals. Untuk melakukan ini, anda perlu pergi ke tapak yang alamatnya disenaraikan di denda, cetak borang anda dan bayarnya untuk pembelian tiket loteri. Saya benar-benar pergi ke sana sepanjang masa di Rio, tetapi saya tidak menemui apa-apa mengenai diri saya dan saya baik-baik saja. Rakan Brazil, Tony, serta ibunya, ayah dan saudari, secara serentak menjadi peguam (dan sahabatnya adalah hakim secara umum), jadi apabila saya tinggal bersama mereka, mereka bersama berkata: "Anda tidak perlu membayar apa-apa, ia masih tidak berfungsi. Seperti yang ternyata, ketika saya meninggalkan negara ini, saya tidak mempunyai masa untuk mematahkan undang-undang dan, dengan tradisi, semuanya berakhir dengan baik. Tetapi anda tidak perlu sampah di jalanan - bukan sahaja di sini.

Sensasi

Syarikat kami di Brazil mempunyai ungkapan "kehidupan yang indah", yang semestinya diucapkan dengan loghat Rusia yang kuat. Apabila kami duduk di pantai dan menelan anggur dari tekak - ia adalah kehidupan yang indah. Ketika naik ke gunung tertinggi dengan berjalan kaki, bukannya menggelegak dan melihat seluruh kehidupan Rio - indah. Apabila kami berjalan pada hari Jumaat di Lapa, daerah paling tusovy di bandar, dan minum Cachaca dalam "Nafas Kedua" tempatan - kecantikan, kecantikan. Di Rio, otak dibersihkan dengan baik, kelebihannya hilang, dan masa lalu berpengalaman dan dilupakan selama-lamanya. Kawan-kawan lama dengan siapa kamu putus dan bimbang tentang ini, juga tetap dalam bentuk kenangan di suatu tempat di tumpukan sepuluh Cachaca. Hubungan yang tidak tercapai, yang pernah anda bergantung pada, mati selepas penampilan yang berminat kelima. Apabila anda bangun pada keesokan harinya, hanya anda yang tersisa, dan masa lalu anda telah pergi ke favel. Nampaknya, di Cachacus, selepas semua, tidak 40 darjah, tetapi lebih. Rio adalah sebuah kota yang tidak dikenali, liar, yang tamadun telah dimasukkan hanya kerana ia perlu, tetapi hakikat bahawa ia benar-benar menarik untuk dirinya sendiri dalam setiap cara yang mungkin dipelihara. Walaupun favelas tidak berbahaya seperti dulu, dan bahkan asrama muncul, mereka masih tidak membayar elektrik dan menembak pada waktu malam, orang-orang gelandangan tidur di jalanan, dan penjaja jalanan masih tidak tahu bahasa Inggeris, tetapi ia sangat mudah dijangkau di bandar. Ryo adalah ketika anda menyanyikan sebuah pujian bersama 30 ribu peminat empat kali berturut-turut, tanpa mengetahui perkataan, apabila nenek berusia 70 tahun datang kepada anda dan menunjukkan kepada anda cara menari, bermain bersama dengan tamborin anda. Apabila anda kembali ke Moscow dan membenci segala-galanya di dalamnya, tetapi petang itu anda melemparkan kepala anda ke belakang sofa, meregangkan kaki anda dan berfikir: "Fuck, hidup yang indah!" Dan dia benar-benar menjadi kecantikan.