Editor-in-Chief of Kinopoisk Lisa Surganova mengenai buku kegemaran

DI LATAR BELAKANG "BOLE SHELF"kami meminta heroin mengenai keutamaan dan edisi sastera mereka, yang menduduki tempat penting dalam rak buku. Hari ini, Liza Surganova, ketua pengarang Kinopoisk, menceritakan tentang buku kegemaran.

Saya mula membaca awal, nenek saya mengajar saya. Untuk masa yang lama saya dibesarkan di atas buku tentang haiwan: Bianchi, Darrell, "Tomasina" - saya bimbang tentang setiap binatang dan sering terasa nasib seseorang. Kemudian, sudah dalam gred sekolah rendah, ibuku mula menasihatkan buku-buku itu kepada saya, tetapi saya tidak membalas dengan baik kepada setiap hukumannya. Sebagai contoh, "The Lord of the Rings" pada mulanya tidak mengganggu saya sama sekali: jumlah yang tebal yang menggabungkan ketiga-tiga buku dengan sendirinya adalah menakutkan dalam saiz, dan permulaannya kelihatan sangat membosankan - tetapi selepas beberapa tahun saya membaca semula novel dalam bulatan dan bermimpi menjadi seorang Tolkiener. Ibu meneruskan tradisi keluarga: dengan cara yang sama, bapanya, Profesor Institut Sastera, sekali tergelincir buku-bukunya. Dia suka mengingati bagaimana datuknya memberinya untuk membaca penerbitan Soviet yang pertama dari The Master dan Margarita, yang dia juga tidak segera menghargai.

Ia sentiasa memalukan apabila orang ingat sekolah dengan kebencian, kerana, sebaliknya, saya sangat bertuah: Saya belajar di tempat yang indah di mana kanak-kanak sentiasa dirawat dengan hormat dan kehangatan. Saya juga bernasib baik dengan guru kesusasteraan - Yulia Valentinovna Tatarchenko, seorang wanita yang ketat dengan profil Akhmatova yang kurang ketat, yang sangat menyukai subjeknya. Saya pergi dengan dua teman wanita untuk kursus khasnya pada Zaman Perak: kami minum teh dan membincangkan secara tidak rasmi penulis-penulis kegemaran kami. Yulia Valentinovna mempunyai bakat untuk menceritakan tentang penulis sebagai kawan-kawan bosom - seolah-olah seolah-olah anda duduk bersama mereka dalam beberapa "anjing yang sesat." Saya masih ingat apabila dia menyelesaikan pelajaran dengan kata-kata "Dan pada masa akan datang saya akan memberitahu anda tentang urusan saya dengan Blok," yang mana rakan sekelas saya terus terang berkata: "Berapa umur anda? Cinta ini Zaman Perak - yang mana banyak orang mengalami pada usia muda - membawa saya kemudian ke kesusasteraan emigrasi Rusia.

Masa yang paling penting untuk saya dalam kesusasteraan adalah dua puluhan dan tiga puluhan dan Paris pada masa itu. Saya tertarik dengan idea tentang berapa banyak penulis, seniman dan pemuzik berbakat yang berdekatan: mereka berjalan di jalan-jalan yang sama, makan di kafe-kafe yang sama dan pada masa yang sama sangat sedikit persilangan - terutama persekitaran sastera Rusia dan Barat. Wira filem yang tidak begitu berjaya "Midnight in Paris" dalam pengertian ini hidup mimpi saya - ternyata, sekurang-kurangnya untuk sementara waktu, bersebelahan dengan orang yang sangat. Saya membaca banyak penulis berbahasa Rusia dan Barat pada era itu, dan saya selalu suka mencari titik hubungan. Sebagai contoh, Hemingway menulis di dalam Holiday yang selalu bersama anda mengenai kecemburuan Joyce, yang sudah mampu membeli restoran mahal, sementara dia dan isterinya tinggal di dua puluh franc bersyarat sehari. Dan Irina Odoevtseva dalam memoirnya Di tebing Seine, sebaliknya, bertindak balas kepada Hemingway bahawa mereka boleh menghabiskan seminggu pada dua puluh franc ini dan dia, katanya, tidak tahu kemiskinan sebenar.

Oleh kerana karya saya tidak terikat pada buku, sejak beberapa tahun yang lalu saya belum membaca sebanyak sebelumnya. Pada masa yang sama, kenangan saya sangat teruk - apabila saya menghafal plot dengan sangat baik, saya boleh mengutip sebut harga dengan serta-merta. Sekarang, dengan seram, saya faham bahawa perlu ditegakkan untuk mengingati perkara ini atau kerja itu. Dan buku kegemaran saya, banyak yang saya baca pada tahun-tahun muda saya, sering kali mempunyai kenangan yang samar-samar. Saya juga cuba membaca semula mereka, sehingga saya menyedari bahawa pendekatan berulang kali sering mengganggu kesan pertama yang kuat. Akibatnya, saya hampir berhenti melakukan ini supaya saya tidak akan kecewa sekali lagi.

Satu lagi masalah ialah saya menghabiskan masa lapang saya kebanyakannya di filem dan rancangan TV. Sebahagian besarnya disebabkan oleh kerja - walaupun sememangnya mudah mempunyai alasan seperti itu. Saya masih ingat pada masa kecil saya, saya datang kepada ibu saya dengan pemikiran yang sangat mengganggu saya: bagaimana jika anda mahu menonton banyak filem, tetapi anda masih tidak mempunyai masa? Dan dia menjawab saya dengan soalan: "Bagaimana dengan semua buku?" Pilihan sukar ini selalu menyeksa saya. Sekarang saya rindu membaca dengan tenang, saya cuba untuk meletakkan diri saya untuk buku, tetapi saya tidak boleh mengakui: yang lebih tua saya mendapat, kurang kerja meninggalkan tanda selama setahun.

Gaito Gazdanov

"Petang Claire"

Buku dan penulis yang mengenali saya. Saya berusia kira-kira tujuh belas ketika ibu saya menawarkan untuk membaca "Petang dengan Claire," tetapi saya melakukannya beberapa tahun kemudian. Dan kemudian - avidly - membaca yang lain dari Gazdanov, saya fikir, salah satu penulis yang paling rendah kita. Sementara itu, ini adalah nasib yang luar biasa: pada usia enam belas dia pergi ke tentera Sukarelawan, dan kemudian, sebagai seorang budak lelaki, berhijrah ke Paris melalui Constantinople. Dan, tidak seperti banyak penulis emigran yang telah berjaya meninggalkannya dengan nama dan sambungan, Gazdanov mendapati dirinya sendirian di luar negeri, tanpa keluarga, sokongan, dan karya yang diterbitkan.

Ini adalah nugget sebenar, seorang lelaki yang menulis bahasa yang luar biasa yang anda jarang bertemu. Pada masa yang sama, beliau bekerja secara selari sebagai pemandu, pemandu teksi malam, hanya untuk memberi makan dirinya. Saya suka pandangannya pada watak, psikologi halus. Sebenarnya, Gazdanov menjadi salah satu pahlawan diploma saya, yang didedikasikan untuk generasi penulis yang tinggal di antara dua perang dunia, dan pandangan dunia mereka.

John steinbeck

"Musim sejuk adalah kebimbangan kami"

Saya peminat kesusasteraan Amerika - novel-novel hebat yang dipanggil abad ke-20 dan klasik moden: Foer, Franzen dan Tartt. Saya selalu menikmati buku tebal yang saya suka dari awal: ini bermakna anda boleh merasakan keseronokan untuk masa yang lama. Tetapi, sebagai contoh, di Steinbeck, saya paling suka kerja-kerja yang tidak monumental - "Anggur murka" atau "Tentang Tikus dan Orang" (mereka selalu menjengkelkan saya dengan orientasi sosial) -nampak lebih banyak novel kebuk, "Winter Worry We". Ini adalah buku tentang pilihan moral yang sukar, di mana watak utama harus memahami apa yang lebih penting baginya: untuk memulihkan kehormatan keluarga dan kekayaan atau masih tetap dirinya sendiri, bukan prinsip pengorbanan.

Harper lee

"Bunuh Mockingbird"

Baru-baru ini, saya sedang mengkaji siri undang-undang kegemaran saya, The Good Wife, dan di sana dalam satu siri pahlawan membincangkan mengapa mereka membuat keputusan untuk menjadi peguam. Salah seorang daripada mereka mengatakan bahawa sebabnya adalah novel "Membunuh Mockingbird", dan yang kedua mengatakan bahawa ia tidak semestinya untuknya sahaja. Menariknya, bagi kebanyakan rakyat Amerika buku ini adalah mengenai diskriminasi kaum dan perjuangan keadilan, mengenai mahkamah, yang tidak selalu berada di pihak yang lemah. Bagi saya, ini adalah novel tentang perpisahan dengan zaman kanak-kanak dan peralihan secara beransur-ansur (dan kadang-kadang traumatik) ke dalam dunia orang dewasa, termasuk dengan keadaan luaran.

Saya selalu tertarik pada topik ini: zaman kanak-kanak adalah satu tempoh penting bagi saya, kenangan yang saya ingin simpan untuk hidup. Saya mempunyai satu set kecil di kepala saya, yang termasuk buku-buku penting mengenai zaman kanak-kanak, termasuk "Wain Dandelion", "Tuan Lalat", "Suara Lain, Bilik Lain". Tetapi, takut akan kecewa dengan Harper Lee, saya, contohnya, tidak membaca "Pergi meletakkan pengawas", prequel Mockingbird, yang dikeluarkan dengan bunyi bising beberapa tahun yang lalu.

Sean asher

"Nota untuk nota. Koleksi surat-surat orang legenda"

Salah satu pembelian yang paling berjaya di Non / fiksyen tahun lalu: maka saya dan suami saya mengambil timbunan buku yang besar, dan saya mengambil gambarnya, bercadang untuk pergi cuti bersalin dan mula membaca. Kekeliruan kekal ibu-ibu masa depan - kepercayaan bahawa apabila membesarkan anak kecil ada banyak masa lapang. Malah, pada tahun pertama ia amat sukar untuk ditala untuk membaca. Buku ini tidak selagi saya sebagai orang lain dalam senarai ini, tetapi saya sangat suka formatnya. Koleksi surat menarik dari era dan negara yang berbeza, kedua-dua orang terkenal dan biasa.

Terdapat nota oleh Nick Cave, yang menolak anugerah MTV, dengan alasan bahawa "muse bukan kuda" dan dia tidak mahu memandu dia, cuba memahami kemuliaan itu. Ada surat menarik dari seorang saintis NASA yang menjawab persoalan seorang biarawati, mengapa menghabiskan banyak uang di penjelajahan ruang angkasa, jika anda dapat membelanjakannya untuk membantu yang kurang beruntung. Buku ini tidak semestinya dibaca secara berturut-turut, anda sentiasa boleh membuka dan menutupnya, memilih yang paling anda sukai. Contoh surat kegemaran saya adalah respons petani Michigan kepada permintaan pihak berkuasa untuk menghapuskan empangan berang di wilayahnya. Dia mendekati permintaan birokrasi dengan humor, menjanjikan untuk berdiri untuk hak-hak memerang dan berpaling kepada peguam memerang.

George Ivanov

"Pembusukan atom"

Saya boleh membaca semula buku ini secara berterusan, kembali kepadanya dan jangan takut bahawa ia akan mengecewakan saya. Estet George Ivanov, seorang penyair Perak yang sangat berbakat, menulis puisi prosa yang hebat, salah satu karya sastera yang paling luar biasa dan berani yang saya tahu. Ini adalah aliran kesedaran dengan rujukan postmodern kepada kesusasteraan dan budaya klasik, menindikkan kenangan di Rusia, pengakuan cinta yang paling lembut dan pada masa yang sama mengejutkan keterangan tentang fantasi seksual, mayat dan kotoran Paris. Ivanov menceritakan bagaimana seseorang merasa di sekelilingnya, dalam semua deria, dunia akrab runtuh. Dan dalam satu tangan, ini adalah penghormatan epoch, dan sebaliknya, ia adalah buku yang benar-benar abadi tentang kesepian, perselisihan dengan diri anda dan kekecewaan pada masa akan datang.

Yuri Annenkov

"Diari mesyuarat saya kitaran tragedi"

Dicintai di kalangan pemoir emigrasi Rusia, saya baca. Annenkov adalah seorang artis yang sangat berbakat, artis grafik dan ilustrator pertama puisi "The Twelve." Dalam buku itu, dia mengingati pertama sekali bukan hidupnya, seperti banyak ahli memoir, tetapi kawan dan kenalan: Blok, Zamyatin, Akhmatova, Mayakovsky.

Annenkov mengatakan bagaimana orang-orang ini mempengaruhi dia, mengingatkan pertemuan-pertemuan lucu dan sedih, membawa serpihan surat-menyurat, cuba untuk menerangkan dengan soberly apa yang berlaku kepada kebanyakan mereka. Setiap cerita disertai dengan potret pahlawan oleh Annenkov. Bukan kebetulan bahawa sarikata memoir adalah "Kitaran Tragedi": banyak biografi berakhir pada kematian awal, bunuh diri, penangkapan, emigrasi - dan, membaca mereka, setiap kali, bersama dengan penulis, sekali lagi hidup melalui kehilangan lapisan budaya Rusia yang besar. Daripada dia, kami kelihatan tidak dapat pulih sehingga sekarang.

Evelyn Waugh

"Tidak dapat dilupakan"

Bermula dengan V bermula untuk saya, dan juga untuk ramai, dengan Kembali ke Brideshead, yang saya baca pada usia tujuh belas tahun. Novel itu mengagumkan saya sehingga saya mula membaca segala yang lain. Yang paling indah "Tidak dapat dilupakan" - yang paling jahat dan lucu buku beliau. Ini adalah kisah yang tidak masuk akal dari sebuah rumah pengebumian yang mewah di Los Angeles, di mana semua orang mati digelar Tidak dapat dilupakan, badan mereka bersedia untuk upacara perpisahan untuk masa yang lama, mereka membuat dan memalsukan. Di sebelah biro ini ada yang sama untuk haiwan peliharaan, yang, dalam segala hal, cuba meniru orang yang lebih tua. Ini adalah sindiran tanpa belas kasihan dari segala-galanya: cara hidup Amerika, pengiklanan, kepenggunaan, Hollywood, pendidikan yang kurang baik, keangkuhan orang Inggeris. Evelyn Waugh tidak ada sesiapa.

Victor Klemperer

"LTI Bahasa Reich Ketiga Filiologi Notebook"

Ini adalah buku yang jarang ditemui oleh ayah saya untuk membaca jumlah dokumen yang tidak terhingga dan kerja-kerja yang berkaitan dengan Perang Dunia Kedua. Penulisnya adalah ahli filologi, seorang Yahudi, yang secara ajaib bertahan di Jerman Nazi - terima kasih sebahagian besarnya kepada isteri Jerman. Selepas perang, beliau menjadi salah satu ideologi utama penolakan dan menerbitkan buku ini pada tahun 1946.

Ini bukanlah kajian saintifik yang monumental, tetapi pengamatan bagaimana ideologi Nazi menembusi fikiran rakyat melalui bahasa Jerman, yang banyak berubah oleh pengaruh propaganda. Pada masa yang sama, Klemperer menggambarkan kehidupannya yang sukar, penganiayaan yang dilakukan oleh keluarganya, pertemuan dengan kawan-kawan yang tiba-tiba mula membahagikan orang ke Jerman dan bukan Jerman. Sangat menarik untuk melihat semua peristiwa yang diketahui dari sudut yang berbeza - dari sudut pandang linguistik, kajian kebudayaan. Kami tidak mempunyai cukup pendekatan ini untuk sejarah.

Evgenia Ginzburg

"Laluan yang curam"

Banyak memoir tentang kem Soviet dan penindasan telah diterbitkan, tetapi bagi saya yang paling penting adalah ini. Pertama, kerana mereka ditulis oleh seorang wanita. Kedua, kerana mereka menceritakan bagaimana sistem itu diperlakukan oleh orang yang setia. Yevgenia Ginzburg adalah ahli parti, adalah isteri pengerusi Majlis Bandaraya Kazan, tetapi semua ini tidak membantu beliau ketika pada tahun 1937 ia didakwa dengan hubungan dengan Trotskyists. Akibatnya, dia menghabiskan lebih dari dua puluh tahun di penjara, kem dan pengasingan.

Kenangannya pada hari-hari pertama selepas penangkapan membuat kesan yang hebat. Sudah jelas bahawa apabila orang lain ditangkap, dia, sebagai orang yang berakal ideologi, sepertinya dibenarkan oleh penangkapan ini - jadi untuk mengatakan, "untuk itu." Dan dengan contoh, logiknya gagal. Perkara paling sukar dalam buku ini adalah untuk membaca bagaimana heroin terus berharap bahawa dia entah bagaimana akhirnya di penjara secara tidak sengaja dan akan "selamat" tidak lama lagi. Malah di "Laluan Terjun" terdapat garis-garis besar tentang anak-anak Alesha dan Vasya (penulis Soviet masa depan Vasily Aksyonov) - Ginzburg menulis banyak, betapa kerasnya pemisahannya daripada anak-anak. Yang paling tua, Alyosha, akan mati di Leningrad semasa sekatan, dan dia tidak akan melihatnya lagi. Dia akan bertemu dengan Vasya sebagai seorang remaja selepas dua belas tahun perpisahan. Dan secara tidak sengaja panggil nama anak sulung.

Fedor Swarovsky

Puisi

Untuk memalukan saya, saya tidak begitu berminat dengan puisi moden. Swarovsky adalah pengecualian yang besar yang saya berhutang kepada sahabat saya untuk keghairahan saya. Saya suka puisi-puisi untuk gabungan lirik dan humor yang dekat dengan saya, cinta tidak habis-habis bagi orang, puisi dan plot yang tidak dijangka. Mereka mudah dibaca, tetapi ini tidak menjadikan mereka lebih mendalam. Tetapi daripada cuba untuk menerangkannya, lebih baik memetik salah satu puisi kegemaran saya:

pada pertengahan musim bunga dari peluru jenayah

pada Petrograd berdarah anggota polis

batuk dan cegukan di kalangan berkilau

mencerminkan lopak langit

mengingati zaman kanak-kanaknya, kerana dia:

pemain bola keranjang, perintis

dan kemudian menjadi pegawai dan suami

berfikir: di sini dan hidup saya bersinar

seperti beberapa mimpi yang samar-samar

cahaya memasuki mata biru

matahari terbenam

jururawat bersandar